第５クール どうして３ヶ月で英語脳の構築ができるか 7/90

【どうして日本人は英語が話せない?】



I am well. / I waswell. /I will be well. /I've been well.
元気だよ、元気だったよ、元気になるよ、ずっか元気だよ
I get well. / I got well. /I will get well. /I've got well.
元気になってるよ、元気になったよ、元気になるよ、元気になっちゃったよ

英語の基本時制はたった４つしかない。左から、現在表現、過去表現、未来表現、現在完了表現だ。

英語はbe動詞系列と一般動詞系列の二つで成り立っているが．前者は「存在」を表すが、後者は文字通り「動的な表現」となる。
このオンライン講座STEP１における、「英語の九九」の始まりを思いだしてほしい。
　I am, We are, You are, She is, He is, Mrs. Yamao is, etc.
英語にはdo系列とdoes系列があるが、これらbe動詞am, areがdo系列となり、isはdoes系列となるのだ。
ちなみに、「三単現のs,es」は、一般動詞系列における肯定形だけ問題に過ぎない。

今回のものは、［九九］のように覚える英会話にとりあげた「６つの英会話のテーブル」の内、一般動詞現在形のテーブルだ。
○英語の九九 ファンクションフレーズテーブル　一般動詞　現在形


　I get well.
　Do I get well?　
　Do you get well?　
　Mrs. Yamao gets well.　　(今，ふだん)元気になっているよ
　Does Mrs. Yamao get well?　Yes, she does. / No, she doesn't.

まず一般動詞現在形での文の生産で注意してほしいことがある。これは「現在の事実と習慣」を表す。
ピコ太郎氏のI have a pen.は。日本人なら自信を持てる「英作」だ。しかしこれは日本の英語教育の貧しさをあらわしている。
haveという動詞を「持っている」と教えているのは、「私は」「持っている」「ペンを」という五文型理論を教えるためのものに過ぎない。
しかし、「持っている」が通用するのは、「所有」を表す場合に過ぎない。
一般動詞の多くは、「行為」を表わし、常に「今、ふだん」する、している」などの日本語訳となるのだ。これが「現在の事実と習慣」を表すということだ。
　Do you have a walk?　
　あなた、(今、ふだん)散歩してるの?
こう説明すると、「している」は現在進行形ではないのか、と思う方もいると思う。しかし現在形は「現在の事実と習慣」を表すということをもう一度確認して欲しい。とにかく以下にも述べていることだが、日本人は日本語から英語を作り出そうとするから英語を話せないのだ。

さらに日本人が英語を話せない原因の決定的なことは、「状態や行為をひとまとりのもの」としてとらえないことだ。このオンライン講座の紹介で「英語でも他の外国語でも『そのまま理解する』ことが重要だ」と指摘しているのはこのことだ。だから学習時間に応じて語彙が定着・蓄積できることになる。

以下は当オンライン講座副教材「話すためのたったこれだけ英文法」より転載したものだ。

(一定の行為を持つ)
have a walk 散歩する have a look 見る
have a dream 夢を見る have a rest 休憩する
have a bath 風呂に入る have a fight 喧嘩する
have a chat おしゃべりをする
have a dance 踊る have a date デートする
have a sleep 眠る have a debate ディベートする
have a drink 飲む have a fall 転ぶ
have a cry 泣く have a shave ひげを剃る
ちなみにこれらは、すでに登場した進行形や動名詞での表現ともなる。私がいつも指摘しているようにこれが脈絡のある学習法だ。
　Are you having a walk?　散歩してるの?
　Were you having a walk?　散歩してたの?
　I am fond of having a walk.　散歩するのが好きよ

【今日の学習】

様々 な主語の表現を身につけることが、「英語の九九」の始まりだ。以下のトレーニングでは、肯定、否定、疑問、疑問詞がそれぞれ10ずつこなすことになる。 つまり40となり、それがドリルNo.1、ドリルNo.2、ドリルNo.3、ドリルNo.4で、40×3=120の音声でのトレーニングとなっている。

[九九]のように覚える英会話」英語の骨格その5 do, does
「ドリルNo.5 時々ケーキを作るよ」
(1) make some cakes　ケーキを作る
(2) make some coffee　コーヒーをいれる
(3) make some hand roll sushi　手巻き寿司を作る
略

「イメージしてください!!」と書かれてある。重要なことは、日本語訳は単に参考であって、そのまま単語をイメージしてください。ということなのです。これが、私の言う英語を「そのまま理解する」ということだ。
また大切なことは，someとanyの使い分けだ。これはトーニングによって自然に身につける作業が不可欠だ。

　Do you often make any cakes?
　Yes, I do. I make some cakes.
　I seldom make any cakes.

　How many cakes do you make?
　What do you make?

当「九九のように覚える英会話にはoftenやsometimes、seldomなど「頻度を表す副詞」の説明。さらに「現在形で用いる「現在」を表すフレーズ」について述べているコーナーがある．
　I usually make any cakes twice a week.
　私，周に二回ケーキを作ってるよ

次回は、一般動詞過去形の表現について述べます。

オンライン講座専用ページはご覧のソネットブログを使っての配信となっている．
http://jet2020.blog.so-net.ne.jp

---

【世界水準の英会話学習法[製品版]をご覧できる２つの方法】
●ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座の副教材として閲覧
受講者の方には専用ブログのIDとpasswordをお知らせします。ブログには記事がアーカイブとして蓄積しているので期間・期限を問わず学習が可能!専用ブログは、So-Netブログを使用。
○ファンクションメソッド研究会カートで購入(登録)税込 8,500円
ペ イバルによるMasterCard, VISA, American Express, JCBのカード決済システムを導入
しました。銀行・郵貯振り込み可能ダウンロード販売
○DL Marketで購入(登録) 税込 9.6１2円
●国際水準の英会話学習法定期購読マガジン(HTML・PDF版)で閲覧
DL Marketにて購入(登録)税込 月額１,296円

---

今，ほんとうに「話せる英会話メソッド」が必要とされている時代はない
ネット世界で活躍する個人・企業を求めています。
興味のある方は、当研究会に「資料請求」のメールを　zvb00356@nifty.com

---

<script type="text/javascript">// </script>

[当研究会からのお知らせ]