(英語で)さあ、着いた! /ただいま(帰りました)!

　

安倍首相のThe situation is under control.(事態はコントロールされている)についての続きです。
ところでFunction in English(英語における関数関係)の立場から言えば、The situation isはファンクションフレーズ、一方under controlは補語・動詞フレーズということになります。
前回は、現在形、過去形の2つの時制での疑問、肯定、否定、否定疑問での表現を取り上げました。
英語は4つの基本時制で成立していますが、今回は未来形、現在完了形での表現展開を取り上げました。



未来形は、「未来」との関わりを表します。「これから」といった言葉を入れると理解し安い、
日本語では、「(これから)コントロールされるの?」「そう、コントロールされるよ」「いいえ、コントロールされないよ」「コントロールされないの?」といったところです。willに結びつくのはbeが加わった補語・動詞フレーズです。

　Will it be under control? → Yes. It will be under control. → No. It will not be under control. → Won't it be under control?

さらに、現在完了形では、「過去」との関わりを表します。ここでは「継続」の意味で、「今までずっと～されてきた」といったところ。hasに結びつくのはbeenが加わった補語・動詞フレーズです。

　Has it been under control? → Yes. It has been under control. → No. It has not been under control. → Hasn't it been under control?

日本語では、「(今までずっと)コントロールされてきたの?」「そう、コントロールされてきたよ」「いいえ、コントロールされいきてないよ」「コントロールされてきたないの?」といったところです。

このように別個にとらえることによって、 This road is under construction(工事中だ). The program is under discussion(審議中だ)、 Your proposal is now under consideration(目下検討中だ)などの表現やHe is under his wife's thumb(女房の尻に敷かれている).などの語彙が自然と身につくこととなります。

ところで当研究会の発行のコミニカ中学英語<基礎編>の[コミニカ英作法]では、中学の始めから以下のような英作法を取り入れています。①はファンクションフレーズで肯定、否定、疑問、否定疑問へと変換します。もちろん過去形でも同じです。

　 (1) 事態は、(今までずつと)コントロールされてきた　
　　　　<～は　ユウする文>
　　　① 事態は　ユウする　　　　　　　　→ The situation has
　　　② コントロールされていたことを　　→ been under control
　　　(完成文) 　→ The situation has been under control.

以上は、「事実そうだ」「事実そうだった」「事実そうなる」「事実今までずっとそうだった」など、私の言う事実表現です。

[今日の学習]


You-tube 電子書籍「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」 音声解説付きプロモーション

PART 4 自由な会話はファンクションフレーズと動詞フレーズの組合せで!

　[1] 許可を求めるファンクションフレーズ　【イメトレNo.65】
　[2] 依頼を表すファンクションフレーズ　【イメトレNo.66】
　[3] 提案・勧誘を表すファンクションフレーズ　【イメトレNo.67】
　[4] 意見・意向を表すファンクションフレーズ　【イメトレNo.68】
　[5] 意図・決意を表すファンクションフレーズ　【イメトレNo.69】
　[6] 示唆・助言を表すファンクションフレーズ　【イメトレNo.70】
　[7] 義務・必要性を表すファンクションフレーズ　【イメトレNo.71】
　[8] 可能性を表すファンクションフレーズ　【イメトレNo.72】
　[9] 能力を表すファンクションフレーズ　【イメトレNo.73】
　[10] 推測を表すファンクションフレーズ　【イメトレNo.74】
　[11] 希望・願望・期待を表すファンクションフレーズ　【イメトレNo.75】
　[12] Here is ～, There is ～の文　【イメトレNo.76】【イメトレNo.77】

【一般動詞フレーズ５段活用】 call her　「彼女に電話する」
=============================
(1) call(s) her　　現在形動詞フレーズ　
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) called her　　過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。　
(3) call her　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) calling her　　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) called her　　ed形動詞フレーズ　
※完了形で使われる。　
=============================

その12 Here is ～. There is ～のファンクションフレーズ

　出席などをとられるとき、Here!だけでその意味は通じると、すでに述べた。これは次の文の主語とbe動詞を省いたワンフレーズ表現だ。

　　I am here.
　　私は、ここにいます

　この表現をより強調するには、Hereを文頭におく。

　　Here I am!
　　ここよ / ただいま(帰ったよ)!
　　Here we are!
　　さあ、皆さん(私たちは)着きましたよ!

　このような文を倒置文と言うが、日常生活では欠かせない表現だ。
ただし、主語が I, we, he, she など代名詞の場合は上のような語順となるが、主語がそれ以外のものだと以下の語順となる。

　　Here is your change!
　　お釣りをどうぞ!

　また同じしくみのものに、there を使ったものがあり、これは場所的に離れたものを指し、「ホラ(そこに)～がある、いる」といった意味となる。

　　There Tom is!
　　ホラ(そこに)トムがいる

There is ～の語順となる場合は、「ホラ(そこに)」～がある、いる」とthereによって漠然と場所を示し、その後に具体的な場所などを表すフレーズが続ことが多い。

【イメトレ No.76】
　　　Here is ～のファンクションフレーズ

　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【イメトレ No.76】「Here is ～のファンクションフレーズ　音声

(1) Here I am!
　　さあ、着いた! /ただいま(帰りました)!
(2) Here you are!
　　はい、ここにありますよ (人にものを渡す場合)
(3) はい、どうぞ(人にものを渡す場合)
(4) あなたの健康を祝します! (乾杯のときに)
(5) 私の名刺をどうぞ
(6) ここにあなたのためのものがあります/チップをどうぞ
(7) あなたの鍵をどうぞ
(8) ７時のニュースです
(9) つまらないものですが、どうぞ
(10) さあ、お茶をどうぞ

　　　　 イメトレ英語学習法 HTNL版
この「ムリなく話せる　イメトレ英語学習法」は、日本実業出版社刊のHTML版による復刻版です。サンプルもあげていますので、ぜひご覧ださい

ムリなく話せるイメトレ英会話学習法HTML版をご購入の方に

be married.など補語・動詞フレーズを読み上げ，I want to be married.などとファンクションフレーズをつけて表現しています

【be動詞フレーズ５段活用】 be here　「ここにいる」
=============================
(1) (am, are, is) here　　現在形動詞フレーズ　
(2) (was, were) here　　過去形動詞フレーズ　
(3) be here　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being here　　ing形動詞フレーズ
※進行形にはならず、動名詞になる。
(5) been here　　ed形動詞フレーズ　
※完了形で使われる。　　
=============================

　　Here I am!
　　Here we are!

　　U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」音声解説付きプロモーション

ファンクションメソッド英語研究会発行教材 ダウンロード販売 ※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケット DL-MARKETの決済手段---クレジットカード決済、PayPal、楽天かんたん決済、銀行振込、コンビニ決済、Edy、Suica決済

☆☆ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本 ダウンロード販売☆☆

○【電子書籍「ファンクションメソッド独習テキスト」(電子書籍版)】
○電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」
○電子書籍「一週間で頭にしみ込むイディオム基本13動詞編」
○電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」
○電子書籍「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」(音声つき)
○電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき)
○電子書籍「７つの動詞で身につける英語感覚!!」
○電子書籍「九九のように覚える英会話」
○電子書籍「英作文逆転の発想」