[今日の学習]
英語には、3つの非時制動詞フレーズがあります。
今まで述べてきた原形動詞フレーズ(動詞の原形で始まるもの)、ing形動詞フレーズ(動詞のing形で始まるもの)、そしてed形動詞フレーズ(動詞のed形で始まるもの)があります。
ing形動詞フレーズも、原形動詞フレーズと同じく名詞として、形容詞として、そして副詞として使われます。
ちなみに文法用語では、名詞として使われるのが動名詞、形容詞として使われるのが現在分詞、そして副詞として使われるのが分詞構文ということになります。
いずれにしても大切なことは、教育文法では動詞だけの変化をとりあげます。だから英語オンチとなり、何年学習を続けても語彙が定着・蓄積しないことになります。
ファンクションメソッドは英語の発想を元にしているので動詞単体の変化ではなくフレーズ、つまり「意味ある単位」としてとらえています。だから語彙が定着・蓄積するのです。
ネイティブの子どもはどのようにして表現を拡大するか?
~5つの動詞フレーズを使って~
CHAPTER 2
ing形動詞フレーズを使いこなす
ネイティブは進行形や動名詞をどうとらえているか
● 未来志向と継続的イメージ
to+原形動詞フレーズを導く動詞には、「これから~したい」などと未来志向の意味があり、一方、ing形動詞フレーズを導く動詞には、「~ながらのことを楽しむ、終える、避ける、あきらめる」などの意味がある。
I want to drink milk.
私は(これから)ミルクを飲みたい
I finished drinking milk.
私はミルクを飲み終えた
また、同じ動詞が、to+原形動詞フレーズとing形動詞フレーズの両方を導く場合がある。しかしこれらの動詞フレーズの本質的な意味の違いを知っていれば、別に問題とはならないいはずだ。
Don't forget to drink milk!
(これから)ミルクを飲むことを忘れないで!
I forgot drinking milk.
私はミルクを飲むのを忘れた
もちろん次のように、be 動詞のing形動詞フレーズもあることに注意してほしい。
Mom: Kathy, be here.
キャシー、ここにいなさい
Kathy: Yes, I will. I like being here.
ええ、そういるよ、私はここにいるのが好きよ
また、以下は受身形のフレーズだが、これもbe 動詞のing形動詞フレーズとなっているものだ。
I don't like being loved by such a man.
私はあんな男に愛されるのはいやだよ
「しくみ」は別にして、上のlike, dislike, enjoy, finish, stop, といった動詞がing形動詞フレーズ(動名詞)を目的語にとるなど覚えても実際に多様な表現を体験しないといつつまでも自分の表現として口からでないものです。
自由に英語を話すための最短学習プログラム 受身形
be loved by such a man | being loved by such a man | been loved by such a man |
① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | |
(am, are is) loved by such a man | (was, were) loved by such a man | |
③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ |
be動詞5段活用 | VC感覚(動詞+形容詞) | あんな男に愛される |
【ファンクションメソッド 一般動詞フレーズ5段活用】 表現展開の例
[1] 現在形動詞フレーズ (現在の事実・習慣を表す)
Are you loved by such a man?
あなた、あんな男に愛されてるの?
[2] 過去形動詞フレーズ (過去の一時点の行為)
Were you loved by such a man?
あなた、あんな男に愛されてたの?
[3] 原形動詞フレーズ (頭に思い浮かべたひとまとまりの行為)
Do you want to be loved by such a man?
あなた、あんな男に愛されたいの?
[4] ing形動詞フレーズ (頭に思い思い浮かべた継続的な行為)
Do you like being loved by such a man?
あなた、あんな男に愛されるのが好きなの?
[5] ed形動詞フレーズ (頭に思い浮かべたひとまとまりの過去の行為・状態を表す)
Have you ever loved by such a man?
あなた、今まであんな男に愛されてたの?
以上どうですか。英語表現の方が機械的で簡単だと思いませんか。私には日本語訳をつける方が時間がかかりました。英語は英語でとらえたらよほど簡単なのです。
--------------------------------
U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」音声解説付きプロモーション
(『[九九]のように覚える英会話』CDBOOK 定価(本体1,800円+税)ベレ出版刊 中嶋太一郎著)
アマゾンの「最も参考になったカスタマーレビュー」からの引用
頭で考えてはダメ。「九九のように」がポント!!!!!!
投稿者 ぷりん 投稿日 2014/8/29 形式: 単行本
私は、これで、英会話力が凄くあがりました。
前は、えっと~とか、伝えたいことを話すのに、すごい時間がかかりましたが、これを覚えてから、ポンポン出るようになりました!!!!
大人になると、あぁだこぅだと、理屈をこねて実際にやらない事が多くなる。
これは、まさしく。「九九のように」がポイント!!!
いろいろ考えない。。「九九のように」反射的に九九のように出るまで、唱える。英語を話すときに、日本語からの変換が無くなって、「九九のように」出てくる。単語のみ部分的に入れ替えるだけ(応用)なので、その部部だけなら考えても、数秒のロスにしかならず、英語を話すストレスが激減した。
●リズム的に体でそのまま覚えやすくできてるので、例文がまとまり(あいさつ関係、レストラン関係などの)が無いのは、しょうがない。 まとまりのある例文だと、リズム暗記に適さないでしょうね。
--------------------------------------------
以下は関連するブログです。
英語脳構築 英語の九九 英会話発想トレーニング
ムリなく話せるイメトレ英会話学習法
英語脳構築「オウム返し英会話学習法」
【お知らせ】
【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】 |
ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売 |
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます