横浜中華街 市場通りの変遷

むかし、雑誌の「HANAKO」では中華街特集をしばしば組んでいた。3回目、4回目となると、そのタイトルは単に❝横浜中華街❞というだけではなく、❝これでもか中華街❞とか❝まだまだ中華街❞といった風に変化させて繰り返していた。内容はほとんど中華料理店の紹介だったが、頻繁に店が変わるからいくらでも新情報があったのだ。 　そのとき使われていた「通り」を形容するキャッチコピーが印象に残っている。 　❝人気の香港路❞ 　❝活気の市場通り❞ 　たしかに狭い香港路にはお客が殺到していたし、市場通りは買い物客も混じって盛況だった。 　そんな市場通りであるが、最近はものすごく様変わりしている。 　ということで、この通りの変遷を調べてみた。ただし時系列的に詳しく並べるのは大変なので、昭和37年当時のお店が現在どうなっているのかを対比させてみる。 昭和37年（1962年）　→　現在（2021年） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 發三電機商会（電気店）→龍門（中華料理店） ときわや（履物店）→龍門（中華料理店） 新合隆（食品店）→新合隆（食品店） 上海菜館（中華料理店）→状元郷（中華料理店） 同順利薬局（薬局）→鳳占い（占い） 池川商店（果実店）→縁占館（占い） 合利電気ラジオ（電気店）→龍（占い） 万興号（雑貨店）→龍（占い） 翠香園（中華料理店）→翠香園（中華料理・中華菓子店） 茶谷惣菜店（惣菜店）→翠香園（中華料理・中華菓子店） 鯉屋（鮮魚店）→青海星（中華料理店） 関本商店（食品店・タバコ）→福満園（中華料理店） 愛知屋畠山商店（酒店）→四伍六菜館土産店（食品店） 安藤生花店（野菜・花）→占い笑顔（占い） 菊池金物店（金物店）→永福楼（中華料理店） 栄屋（喫茶店）→外丸（雑貨店） 手島食品（食品店）→手島食品（食品店） 万和商行（雑貨）→龍華楼（中華料理店） 平和食品（食品店）→龍華楼（中華料理店） 清川（寿司店）→龍華楼（中華料理店） 成田屋（食品店）→亜細亜箱（雑貨店） さかもと商店（食品店）→さかもと商店（食品店） 山下薬局（薬局）→頂好食品（食品店） 鳥鎌商店（肉店）→香港飲茶専門店「KiKiレストラン＆売店」 丸兼商店（鮮魚店）→香港飲茶専門店「KiKiレストラン＆売店」 高島青果店（青果店）→金鳳酒家（食べ放題） 西山化粧品店（化粧品店）→ 金鳳酒家（食べ放題） 永井鮮魚店（鮮魚店）→盛福楼（中華料理店） 池川商店（青果店）→横浜酒家（食べ放題） 池川商店（食品店）→酔楼（中華料理店） 中川商店（鮮魚店）→白鳳（中華料理店） 八百とき商店（青果店）→北京ダック専門店（食べ放題） 二葉靴店（靴店）→北京ダック専門店（食べ放題） 洗心園（盆栽）→北京ダック専門店（食べ放題） 三和商店（玩具店）→萬金楼（食べ放題） 四五六菜館（中華料理店）→ 四五六菜館（中華料理店） えびや（鮮魚店）→慶福楼（中華料理店） 矢車草美容室（美容院）→慶福楼（中華料理店） 小島食器（食器店）→景徳鎮（中華料理店） 小島食器（食器店）→蓮香園（中華料理店） 小堀食品店（食品店）→美鳳（占い） 武一鮮魚店（鮮魚店）→手相（占い） 押谷果実店（果実店）→福臨閣売店（中華食品） 藤屋商店（肉店）→青海星（中華料理店） 山下薬局（薬局）→桃香園売店（中華食品） 　昭和37年、東京オリンピック前は「市場通り」という名のとおり、生活関連の日用品を商う店が多かった。 　肉・野菜・魚といった生鮮三品はもちろんのこと、履物、薬、酒類、花、金物、化粧品、靴、玩具、盆栽まで売られていたし、物販以外にも喫茶店、寿司店、電気工事店、美容室などもあった。まさに市場だったのだ。 　町が変わり始めたのは、日中国交回復が行われた昭和40年代後半からだったと思う。生活関連の物販から飲食の町に変化していったのである。 　さらに小さな店を数軒まとめて大型化もされていった。その象徴的な変化が八百とき商店＋二葉靴店＋洗心園（盆栽）を合わせてつくられたパチンコ・ゲームセンターである。現在、そこは北京ダック専門店になっている。間口が広いのは、そんな経緯があるからなのだ。 　そして現在の市場通りは、占い＆開運グッズ、食べ放題、歩き食いをするための売店が目立つようになっている。 　 　市場通りの牌楼を飾る“食べ物”たち♪ 　 　豚が見えないけど、肉になっているのかな……。 ←素晴らしき横浜中華街にクリックしてね