ボーイズのニットの定番！
A classic boys knit!
JOHN SMEDLEYでは、
At JOHN SMEDLEY
来年のシーズンカラーやニューモデルなど御教授頂きまして、ボーイズでは定番のカーディガンやクルーネックの
BELDENなど僕好みなお色目をハンティングさせて頂きました。
その中でも、個人買いしてしまいましたのは、
僕の大好きなポロシャツ(ISIS)に、細ボーダーがシーズンカラーで来年発表されますので、
Next year's season color and new model will be taught, and the boys' classic cardigans and crew necks
I hunted my favorite colors such as BELDEN.
Among them, the one I bought individually
A thin border will be announced next year in season colors on my favorite polo shirt (ISIS).
ホワイト＆ネイビーの細ボーダーを個人買いです。
これは流行無関係で10年以上愛用できますので。
（僕の人生より長持ちするかも？）
着用年数から考慮しますと決して高い買い物じゃございませんね。
野暮なマークなども無くて主張が無いのが嬉しいですよね。
色々な展示会を回って思ったのですが、久しぶりに綺麗な発色のお色が多いですね。
綺麗な色目を着用されますと、気持ちも明るくなって単調なライフスタイルも輝いてくれそうな気がします。
場所は変わりまして、今度はイタリアです。
I personally buy white and navy thin borders.
This is fashion-free and can be used habitually for over 10 years.
(Maybe it will last longer than my life?)
Considering the number of years of wearing, it is not an expensive purchase.
I'm glad that there are no unscrupulous marks and no claims.
I've been to various exhibitions, but there are many beautiful colors for the first time in a while.
If you wear beautiful colors, you will feel brighter and your monotonous lifestyle will shine.
The location has changed, this time in Italy.
ZANONEも綺麗なお色目が多いですね。
中でも、丁稚が個人買いしましたのは、
ZANONE also has many beautiful colors.
Among them, the one that the apprentice bought individually was
プルオーバーのパーカーになります。
本当に綺麗なサックスカラーで肌触りも最高な逸品！
イタリア物ですが、肉厚感もございましてヨーロッパ目線なアメトラの着熟しには良くお似合いになりそうな逸品です。
上記のサックスカラーと、
It will be a pullover hoodie.
A really beautiful saxophone color and a gem that feels great on the skin!
Although it is an Italian product, it has a thick feel and is a gem that looks good on the ripening of Ametra from a European perspective.
With the above saxophone color,
こちらのオレンジもセレクトさせて頂きました！
こちら色サンプルになりまして、本製品はパーカーデザインになります。
I also selected this orange!
This is a color sample, and this product has a hoodie design.
そして、こちらも定番で展開しておりますデンマークのANDERSEN-ANDERSEN!
And this is also a classic ANDERSEN-ANDERSEN!
丁稚が、色々と交渉致しまして、
The apprentice has negotiated various things,
こちらのカーディガン（これはウール素材です）をコットン5ゲージで別注しようと思っております。
現在は、コットン素材ではカーディガンはございませんが、着脱が楽チンですから、重宝しますよね。
（暑くなればパッと脱ぐ事も可能だし、エアコンなど効いている所ではパッと羽織る事も可能ですので、
本当にディリーにお使い頂けると思いますね）
春には勿論ですが、秋にも重宝して頂けると思いますので。
さて別注色はと云いますと、
I am planning to order this cardigan (this is a wool material) with 5 gauge cotton.
Currently, there is no cardigan for cotton material, but it is easy to put on and take off, so it is useful.
(You can take it off when it gets hot, and you can put it on in places where the air conditioner is working.
I think you can really use it for daily use)
Of course in spring, but I think it will come in handy in autumn as well.
By the way, when it comes to bespoke colors,
僕の大好きなPETOROLEUMで！
レギュラーで有りそうで無い別注かと！
With my favorite PETOROLEUM!
Is it a bespoke order that is unlikely to be regular!
同じ素材同じ色目のPETROLEUMでニットキャップも！
まあ、こんな感じで色々と僕好みな別注を企てておりますので、お楽しみに！
Knit caps made of the same material and the same color as PETROLEUM!
Well, I'm planning various bespoke orders like this, so please look forward to it!
トレジャーハンティングは未だ未だ続きますので、お楽しみに！
Treasure hunting is still going on, so stay tuned!
追伸
朗報です！
ボーイズ別注ハンターカモカーゴパンツにウキが出ました！
さてシンデレラサイズは、30インチと34インチになります。
こちら、コットン100％のツィル素材になりますので、夏場は勿論ですが、秋冬にもお楽しみ頂けます。
オールシーズンお楽しみ頂けるカーゴパンツになります。
ユーズド加工で新品時から自然な雰囲気でお楽しみ頂ける一本になります。
ご興味有ります方は、お電話やメールでお問い合わせ下さい！
こちら公平に早いもの勝ちとさせて頂きます。
何卒、ご了承お願い致します。