お待たせ致しました！
Thank you for waiting!
毎シーズン、ご予約を頂きましてお届けしておりますボーイズ別注TrickersのBOURTONに浮きが出ました！
BOURTON of Boys bespoke Trickers, which is delivered by reservation every season, has come to the fore!
レーベルにはBoysMarketの印字も刻まれております。
The label is also engraved with Boys Market.
僕もデザートブーツ同様に愛用している逸品になります。
アッパーのスウェードが、デザートブーツと同様に英国製Charles F stead社のレペロスウェードを使用
しておりますので、雨などにも強い全天候型シューズとなります。
ガッシリとしました肉厚なスウェードとBOURTONの御顔が合間みまして重厚なムードも漂わせる一足になります。
新品時からの履き込みは、スウェード素材ですから英国靴にある慣らし3年などは無く最初から柔らかくて反りも良い靴
になります。
さて、こちらが新品時のBOURTON!
It will be a gem that I love as well as dessert boots.
Upper suede uses British Charles F stead Leperos suede as well as desert boots
Therefore, it will be an all-weather shoe that is resistant to rain.
The thick suede and BOURTON's face make it a pair that gives off a heavy mood.
Since it is made of suede material, it has not been used for 3 years in British shoes, and it is soft and warped from the beginning.
Will be.
By the way, this is BOURTON when it is new!
通常のBOURTONは、鳩目もございますが、鳩目を無くしてホール数を一つ増やしまして、よりスタイィッシュな
御顔に仕立てております。
Normal BOURTON has eyelets, but it is more stylish by eliminating eyelets and increasing the number of holes by one.
It is tailored to your face.
ソールもウェルトも別注のデザートブーツと同じ仕様にしてあります。
このガウチョスウェードには、この仕様が僕的には一番似合うと思うのです。
こちらのシューズも履けば履く程に男前に仕上がって参りますね。
Both the sole and the welt have the same specifications as the bespoke desert boots.
I think this specification suits this gaucho suede best.
The more you wear these shoes, the more you will be finished in front of a man.
向かって左が新品で右が僕が愛用しているBOURTONになります。
ウェルトのお色も日焼けなどでより濃くなってきますし、
The left is new and the right is my favorite BOURTON.
The color of the welt also gets darker due to sunburn etc.
ソールも汚れなどでより濃くなってきまして、より自然な雰囲気に仕上がって参りますね。
アッパーのスウェードは、薄くなってきまして最後は、皆様大好きなサンドベージュみたいなお色に経年変化
してきます。
これは、僕が別注デザートブーツで経験済みですから。
そして一番大事な着熟しですが、この手のお色は本当に色々な装いにすんなりはまりますよ！
The sole will also become darker due to dirt etc., and it will be finished in a more natural atmosphere.
The suede of the upper is getting thinner, and at the end, it changes over time to a color like sand beige that everyone loves.
I will do it.
This is because I have experienced with bespoke dessert boots.
And the most important thing is the ripening, but the color of this hand really fits into various outfits!
先ずはスタンダードな英国トラッドスタイルにも如何でしょう！
Albiniのコットンツィルで企画しておりますBDシャツにJOHN SMEDLEYのカーディガンに英国製JOHN PARTRIDGE
のワックスコットンジャケットなどにホームスパンツィードでINCOTEXに企画しましたトラウザーズなどのスタイル
にも当然良くお似合いですね。
First of all, how about the standard British traditional style!
We are planning to use Albini's cotton twill for BD shirts, JOHN SMEDLEY cardigans, and JOHN PARTRIDGE made in the UK.
Waxed cotton jacket, etc., planned for INCOTEX with homespun tweed, styles such as trousers
Of course, it suits you well.
こんな感じでホームスパンツィードとも相性抜群になります。
With this kind of feeling, it goes well with homespun tweed.
MIXTAの古着の様なスウェットシャツに生地から企画しましたボーイズ別注ヴィンテージブロックチェックジャケット
などの着熟しにも如何でしょう！
Boys bespoke vintage block check jacket planned from fabric for sweatshirts like old clothes of MIXTA
How about ripening such as!
ベーカーパンツのアーミーグリーンにもすんなり似合いますよ！
It goes well with the army green of baker pants!
THOMAS MASONのコットンフランネルで企画しましたBDシャツにボーイズ別注コーデュロィG−４などの装いにも
如何でしょう！
Also for BD shirts planned with THOMAS MASON's cotton flannel and for boys' bespoke corduroy G-4 etc.
How is it!
ホワイトデニムとの相性も抜群になります。
RESOLUTE AA 710は冬場でも重宝される一本になります。
It goes great with white denim.
RESOLUTE AA 710 will be useful even in winter.
VANSONのネイビーライダースにも如何でしょう！
How about VANSON's Navy Riders!
濃いめのRESOLUTE 712などでオールネイビーな着熟しの抜きにもお勧めですね。
It is also recommended for all-navy ripening with a dark RESOLUTE 712.
さて、こちらのオールマイティーシューズの浮きは、ゴールデンサイズの
5&6&7になります。
因みに僕はシャンボードも8でこちらも8を履いております。
ご趣味の合う方は、お電話やメールなどでお問い合わせ下さい！
By the way, the float of this almighty shoe is golden size
It will be 5 & 6 & 7.
By the way, I also wear 8 chambords and 8 here.
If you have a hobby, please contact us by phone or email!
追伸
| ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 12月とお正月のお休みにつきまして ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ いつもBOY’SMARKET HPをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。 12月のお休み 12/06・07・08 出張の為お休み 12/09 代休 12/15 出張の為お休み 12/16 代休 お正月のお休み 01/01・02 お休み お休みや時間短縮に伴いメール・お電話への対応が通常と異なりますので お客様にはご不便をお掛けいたしますがどうぞよろしくお願いいたします。 |