デッドストックのウエストポイントで企画しましたネイビーブレザーに沢山のご予約や
お問い合わせありがとうございました！
ウエストポイントは、ミルスペック基準のチノクロスですから、冬場にはコートなどレイヤード
されますと充分お使い頂けますよ！
A lot of reservations and navy blazer planned at the waist point of dead stock
Thank you for your inquiry!
The waist point is a mil-spec standard chino cloth, so it is layered with a coat in winter.
If you do, you can use it enough!
僕も毎シーズン愛用しておりますEMPIRE&SONSで企画しましたジープコートなど羽織られるのもお勧めですね。
こちらのジープコートですが、実店舗にMサイズが一枚ございます。
買い逃した方など宜しければ如何でしょう！
It is also recommended to wear a jeep coat, which I planned at EMPIRE & SONS, which I also use every season.
インナーにはヴィンテージ加工を施しましたチノ素材BDシャツにドレイクスのカシミアタイなどにFILSONの
マッキノーベストなども如何でしょう！
Vintage processing is applied to the inner. Chino material BD shirt, Drake's cashmere tie, etc. FILSON
How about a mackin vest!
チャコールグレーのウールフランネルでINCOTEXに別注しましたトラウザーズなどお勧めですね！
足元、この着熟しならオイルヌバックのミカエルなどお勧めですね。
I recommend the Trousers, which are bespoke to INCOTEX with charcoal gray wool flannel!
At your feet, if this is ripe, I recommend Michael with oil nubuck.
INVERTEREのダッフルコートなどで定番的なアイビースタイルにも良くお似合いになりますね。
The INVERTERE duffle coat looks great on the classic Ivy style.
来春展開予定のAlbiniのコットンツィルのBDシャツにドレイクスのストライプタイなどにJOHN SMEDLEYの
カーディガンって定番的なトラディッショナルなスタイルにも良くお似合いになりますね。
Albini's cotton twill BD shirt scheduled to be released next spring, Drake's striped tie, etc. JOHN SMEDLEY
Cardigans look great on classic traditional styles.
この着熟しなら英国コーディングスにBRISBANE MOSSのチノ素材で企画しましたトラウザーズなどいかがでしょう！
If this is ripe, why not try Trousers, which was planned with BRISBANE MOSS Chino material for British Codings!
sealupのストロングギャバジンで企画しましたバルマカーンコートなどにも如何でしょう！
How about the Balmacaan coat, which was planned by the strong gabardine of sealup!
オックスフォードのキャンディーストライプで企画しましたBDシャツにドレイクスのドットタイなどに
Lemmermayerのニットベストなどにも如何でしょう！
For BD shirts and Drake's dot ties planned with Oxford candy stripes
How about a knit vest from Lemmermayer!
BCBG的な着熟しならホワイトデニムなどで抜かれるのもお勧めですね。
RESOLUTE AA 710など良くお似合いになりますね。
足元、PARABOOTに別注しましたチョコレートスウェードのシャンボードなど良くお似合いになりますね。
If it is BCBG-like ripening, it is recommended to pull it out with white denim.
RESOLUTE AA 710 looks great on you.
At your feet, the chocolate suede chambord that was custom-ordered for PARABOOT will look great.
思いっきりアメトラなカジュアルを楽しみたい時には、ジャーマンクロスで企画しましたボーイズ別注
ハンティングジャケットなど羽織るのも如何でしょう！
When you want to enjoy Ametra casual to the fullest, we planned with German Cross Boys Bespoke
How about putting on a hunting jacket?
インナーには、THOMAS MASONのコットンフランネルで企画しましたBDシャツにEMPIRE&SONSで企画しました
ボーイズ別注バンダナベストなどもお勧めな着熟しですね。
The inner was planned with THOMAS MASON's cotton flannel, and the BD shirt was planned with EMPIRE & SONS.
Boys bespoke bandana vests are also recommended.
この着熟しなら色落ちしましたRESOLUTE 711など良くお似合いになりますね。
足元、PARABOOTで別注しましたチョコレートスウェードのGUERNYなど如何でしょう！
If it is ripe, it will look good on the RESOLUTE 711, which has faded.
How about GUERNY, a chocolate suede bespoke at your feet, PARABOOT!
こんな感じに冬場には、是非お気に入りのコートなどで遊ばれるのをお勧めします！
オールシーズンお楽しみ頂けますので、経年変化も魅力のの一つになりますね。
In winter like this, we recommend you to play with your favorite coat!
You can enjoy it all season, so aging is one of the attractions.