フララコより涼しいですしね!

2020-05-12 14:58:39 | 日記
イタリアのインコテックスなど引き入りますスローウェアーグループのザノーネから
Incotex of Italy will be drawn in. From Zanone of the slow wear group

真夏に向けて素敵な逸品が届いております。
We have received a wonderful gem for midsummer.

アイスピケと云う素材で強撚糸で鹿子織に織り上げました清涼感のある
Made from a material called ice piquet and woven in a strong twisted yarn into a piquet

T−SHになります。
お色は3色をセレクトしております。
上からベージュ、オリーブ、ネイビーになります。
定番のネイビー!
It will be T-SH.
We have selected 3 colors.
Beige, olive and navy from the top.
Classic navy!

肌触りもシャリ感がございますし速乾性もございますので真夏には重宝
されること間違い無しですね。
着熟しも、
It feels nice to the touch and has fast-drying properties, so it is useful in midsummer.
There is no doubt that it will be done.
Even when it has matured

ナポリのペトリロのシアサッカーのジャケットに色落ちされました710などに
如何でしょう!
ネイビーのラッセルモカシンにも良くお似合いですよ。
お好きな方も多いオリーブグリーン!
Sheasoccerl jacket of Petrilo in Naples discolored to 710 etc.
How is it!
It also looks great on navy Russell moccasins.
Olive green that many people like!

僕で44サイズをジャストで着用しております。
I wear 44 size just.

着熟しもボーイズ別注リネンシャンブレーのベーカーパンツにトリフィリオスの
ラグベストなどのコーディネィトに如何でしょう!
夏場どうしてもT−SHスタイルが多くなりますので、ベストを一枚羽織られるだけで
洒落感の演出にも宜しいかと。
Aged Boys Bespoke baker pants in linen chambray and Trifilios
How about a coordination such as rug best!
There are always many T-SH styles in the summer, so you can just put on one vest.
Is it good for fashionable production?

大人なベージュですと、
When it is an adult beige,

リゾルトAA710にM.I.D.Aのミリタリーシャツなどコーディネィトされるのもお勧めですね。
真夏に何枚持たれても嬉しい鹿子のT−SHは如何でしょう!
It is also recommended that you coordinate with M.I.D.A military shirts on the Resolute AA710.
How happy is piquet T-SH even if you have many in the middle of summer!

フララコより涼しいですしね!
It's cooler than Lacoste in France!




     RESOLUTE × BOY'SMARKET

       Fashion Olympic
---------------------------------------------------------------
自粛だからこそ妄想してください!
このファッションでお出かけしたい!
---------------------------------------------------------------
1等  BOYS 商品券  10万円分 1名様
2等  BOYS 商品券   5万円分 1名様
3等  BOYS 商品券   1万円分 5名様
特別賞 RESOLUTE賞       1名様
---------------------------------------------------------------

応募期間 2020年4月25日(土)〜5月15日(金)
応募方法 撮影画像をメールでお送りください
     boysmarket@mb.pikara.ne.jp
応募資格 RESOLUTE 10TH AAをお持ちの方
受賞発表 2020年5月下旬・ブログで発表
----------------------------------------------------------------
参加条件
*RESOLUTE 10THを使って春のファッションコーディネートしてください
*撮影は室内、敷地内などお住いの地域の自粛要請の範囲内で
*応募メールに画像・ファッションのポイント・お名前・フリガナ
 お電話番号を必ずお書きください
*応募いただいた画像はブログでご紹介させていただく場合が
 ありますので顔出しNGの方は顔部分カットでの撮影や加工を
 お願いいたします

皆様のご参加、お待ちしています!!

Fashion Olympic 2020
Please delusion because it is self-restraint !
I want to go out in this fashion !
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
(Application period) 2020/04/25 - 2020/05/15
(Application method) Please send the photographed image by email
          boysmarket@mb.pikara.ne.jp
(Qualification requirements) If you have
RESOLUTE 10TH model
(Award announcement) Late May 2020
           Will be announced on blog
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
1st Gift certificate worth 100,000 yen 1 person
2nd Gift certificate worth 50,000 yen 1 person
3rd Gift certificate worth 10,000 yen  5 person
RESOLUTE Special award 1 person
! Winners will be announced in the blog
———————————————
(Conditions of participation)
1. Please coordinate spring fashion with
RESOLUTE 10TH AA
2. Shooting place is the range of self-restraint request in your area
3.Please write the image, fashion point, name in the email

カメラが趣味な彼は
He who likes a camera

自粛が終わればお出かけしまして趣味の撮影を楽しむそうです。
AA710にシルバーのカーディガンでスタンダードな装いが素敵でした。
When self-restraint is over, he will go out and enjoy shooting as a hobby.
AA710 was a silver cardigan and the standard outfit was lovely.