日伊文化交流協会

イタリアに関する色々なこと(旅行、料理、語学、本、映画など)を書いています。ブログをお持ちでない方のコメントも大歓迎!

Al Calar della Sera -Parte Terza-

2008年02月16日 13時45分22秒 | Al Calar della Sera
LA SITUAZIONE PEGGIORA


Sono passate due settimane dalla scomparsa di Eleonora Ferraro (9), e la Procura ha scartato l’ipotesi di sequestro a scopo di estorsione, cambiando così la propria linea d’indagine.
Si procederà con gli interrogataori dei parenti e anche della madre, che ora è ricoverata all’ospedale. Si cercheranno di scoprire le abitudini della bambina.
Essendo frequenti i delitti che coinvolgono i bambini, c’è la possibilità che sia stata vittima di uno di questi crimini. Tra pochi giorni cominceranno le perlustrazioni in montagna.


procura検察庁/scartato捨てる、採用しない、はねつける/ipotesi仮説/sequestro誘拐/a scopo di estorsione身代金目的の/indagine捜査/procedere進展する、捗る、~に取り掛かる/interrogataore尋問者/essere ricoverata all’ospedale入院中の/delitto犯罪/ coinvolgere~に巻き込む/vittima犠牲者/perlustrazioni in montagna山狩り


Questa è un’opera di fantasia. Qualsiasi riferimento a persone, fatti e/o luoghi esistenti è da considerarsi puramente casuale.


   にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

↑クリックしていただけるとブログランキングに1票はいります。


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。