破壊の柱

星形成領域なのに破壊の柱と名付けられるとはこれ如何に。分子雲を壊して星を作っているかららしい。ややこしいなあ。以下、機械翻訳。
eso1639 - フォトリリース
破壊の柱
華麗近くの星によって吹き飛ばされるカラフルカリーナ星雲
2016年11月2日

カリーナ星雲内の広大な柱状構造の壮大な新しい観測は、ESOの超大型望遠鏡にMUSE機器を用いて行われてきました。類似した性質のものであるわし星雲における創造の象徴的な柱、の名前とは対照的に - 国際チームによって解析異なる柱が破壊の柱のように見えます。
新しいイメージで尖塔や柱カリーナ星雲は、およそ7500光年離れた星形成のハブ内に塵やガスの広大な雲です。星雲内の柱を使用して、アンナ・マクロード、ESOでの博士課程の学生が率いるチームによって観察されたMUSEの ESOの上で楽器を超大型望遠鏡。
MUSEの偉大な力は、それが光の異なる波長で同時に星雲の画像の数千、それぞれを作成することです。これは、天文学者は星雲内の異なる点で材料の化学的および物理的特性をマップすることができます。
同様の構造の画像は、有名な創造の柱 [1]でわし星雲内や地層NGC 3603は、ここに表示されたものと合わせました。合計10本の柱で観察されており、そのため明確なリンクを行う際に近くの大質量星と柱自体の特徴によって放出された放射との間で観察されました。
皮肉なことには、大質量星の形成の最初の結果の一つは、それが生まれたから雲を破壊するために開始することです。大質量星がその周囲に大きな影響を持っているだろうという考えは新しいものではありません：そのような星は、強力な大量のを爆破することが知られている電離放射線-その周回する電子の原子を除去するのに十分なエネルギーを放出します。しかし、そのような星とその周辺との間の相互作用の観測証拠を得ることは非常に困難です。
チームは、柱上のこの精力的な放射線の影響分析：として知られているプロセス光蒸発、ガスがイオン化され、その後離れて分散します。柱からの質量の損失が含まれていた- - 光蒸発の結果を観察することによって、彼らは犯人を推測することができました。近くの星によって放出された電離放射線の量、および柱の損失との間に明確な相関関係がありました。
これは、大質量星が自分のクリエイターをオンにして、宇宙の災難のように見えるかもしれません。しかし、星と柱の間のフィードバック機構の複雑さはあまり理解されていません。これらの柱は、緻密に見えるかもしれませんが、星雲を構成するガスや塵の雲は実際には非常に拡散しています。大質量星からの放射と恒星風が実際にその後、星を形成することができるの柱、内より密なスポットを作成するのに役立つ可能性があります。
これらの息をのむような天体の構造は、私たちに伝えるために多くを持っている、とMUSEは、それらを精査するのに理想的な楽器です。

ノート
[1]創造の柱は象徴的である画像で撮影された、NASA / ESAのハッブル宇宙望遠鏡、これらの構造の彼らは最も有名な作り、。またとして知られている象のトランク、彼らは長さ数光年することができます。

もっと多くの情報
この研究は、Ａ・Ｆ・マクラウドおよびその他によって、ロイヤル天文学の協会の毎月の通知で発表されて「イオン化している放射能と視覚の不可欠なフィールド spectroscopy によって追跡された雲のかたまり損失レートの間に点：相互関係を結ぶこと」という題のペーパーで提出されました。
The team is composed of A. F. McLeod (ESO, Garching, Germany), M. Gritschneder (Universitäts-Sternwarte, Ludwig-Maximilians-Universität, Munich, Germany), J. E. Dale (Universitäts-Sternwarte, Ludwig-Maximilians-Universität, Munich, Germany), A. Ginsburg (ESO, Garching, Germany), P. D.Klaassen (UK Astronomy Technology Centre, Royal Observatory Edinburgh, UK), J. C. Mottram (Max Planck Institute for Astronomy, Heidelberg, Germany), T. Preibisch (Universitäts-Sternwarte, Ludwig-Maximilians-Universität, Munich, Germany), S. Ramsay (ESO, Garching, Germany), M. Reiter (University of Michigan Department of Astronomy, Ann Arbor, Michigan, USA) and L. Testi (ESO, Garching, Germany).
ESO はヨーロッパの最も重要な政府間天文学組織と世界のはるかに最も生産的な土地ベースの天文台です。 それはチリのホスト状態とともに１６の国：　オーストリア、ベルギー、ブラジル、チェコ共和国、デンマーク、フランス、フィンランド、ドイツ、イタリア、オランダ、ポーランド、ポルトガル、スペイン、スウェーデン、スイスと英連合王国、によって支えられます。 ESO はデザインに熱心な意欲的なプログラム、天文学者が重要な科学的な発見をすることができるようにしている強力な地面に本拠地がある注意深いファシリティの建設とオペレーションを実行します。 ESO は同じく天文学の研究で協力を奨励して、そして組織化することにおいて主導的役割を果たします。 ESO はチリで３つのユニークな世界的に有名な観察しているサイトを経営します： La Silla 、 Paranal と Chajnantor 。 Paranal で、 ESO はまさしくその大型望遠鏡、世界の最も先進的な可視光線天文台と２つの調査望遠鏡を操作します。 眺望が赤外線の（人たち・もの）で働いて、そして世界最大調査望遠鏡です、そして VLT 調査望遠鏡は可視光線の中でもっぱら空を測量するよう設計される最も大きい望遠鏡です。 ESO は ALMA 、存在している最も大きい天文学のプロジェクトで主要なパートナーです。 そして Cerro Armazones の上に、 Paranal に近くて、 ESO は３９メートルのヨーロッパの Extremely 大型望遠鏡、「空の上の世界の最も大きい目」になるであろうＥ‐ ELT を作っています。