フェイトンの画像と共にアレシボ復活

ハリケーンの強風で破壊されたアレシボ天文台の電波望遠鏡が地球近傍小惑星フェイトンの画像と共に復帰。以下、機械翻訳。
２０１７年１２月２２日
Arecibo レーダーが小惑星 Phaethon イメージで復帰します

地球近傍小惑星３２００ Phaethon のこれらのレーダーイメージは２０１７年１２月１７日に国立科学財団のアレシボ観測所で天文学者によって生成されました。 Phaethon の観察が 2017年12月15日から１９日を通して Arecibo で行なわれました。 １２月１６日太平洋標準時間午後３時（東部標準時間午後３時、午後１１時の UTC）に最接近の時間に小惑星は地球からおよそ１８０万ｋｍ離れているか、あるいは地球から月までの距離のおよそ４.６倍でした。 遭遇は２０９３まで対象が接地するようになるであろう最も近いものです。
クレジット：アレシボ観測所 / ＮＡＳＡ / NSF
フルのイメージとキャプション


地球近傍小惑星３２００ Phaethon 地球近傍小惑星３２００ Phaethon のレーダーイメージ。
クレジット：アレシボ観測所 / ＮＡＳＡ / NSF
太平洋標準時間午前１１時の時点での最新のバージョン：訂正が小惑星 Bennu への近いアプローチ距離と大きさ比較を含みます。
数カ月の故障時間がハリケーンマリアからプエルトリコの島を襲った後、アレシボ観測所 Planetary レーダーは、その２０１７年１２月の終了の間の３２００の Phaethon が地球に接近する地球近傍小惑星の今日までの最も高い解像度のイメージを提供して、普通のオペレーションに戻りました。 利用可能な解像度に微妙なレーダーイメージは小惑星が spheroidal （乱暴にボール形状）であって、そして大きい凹面、あるいは窪み、その赤道の近くの範囲の少なくとも数百メートルとポールの１本の近くの目立つ暗い、回覧の特徴を持っていることを明らかにします。 Arecibo の Phaethon のレーダーイメージはピクセル毎におよそ７５メートルと比べて同じぐらい細かい解像度を持っています。
「Phaethon のこれらの新しい観察はそれが好調で小惑星 Bennu 、ＮＡＳＡの OSIRIS - レックス宇宙船の目標、に類似しているかもしれないことを示します、しかし１,０００以上の Bennus が Phaethon の内側にフィットすることができました」、とパトリック・テイラー、 Universities スペース研究組合（USRA）、コロンビア、メリーランド、アレシボ観測所においての科学者と惑星のレーダーのためのグループのリーダー、が言いました。 「暗い特徴は噴火口あるいは地球に戻るレーダー光線を反射しなかった何か他の地形の不景気であり得ました。」
Arecibo によって入手されたレーダーイメージが Phaethon がおよそ６ｋｍの直径を持っていることを示します － およそ１ｋｍ前の見積もりより大きくて。 Phaethon は「潜在的に危険である」と分類される２番目に最も大きい地球近傍小惑星です。 地球近傍小天体が、それらの大きさと、それらがどれほどしっかりと地球の軌道に接近することができるかに基づいて、潜在的に危険な小惑星（PHAs）として分類されます。
軌道に沿って進むことと、 PHAs を特徴づけることはＮＡＳＡの惑星の防衛調整オフィスの主要なミッションです。 レーダーは小惑星の大きさ、形、ローテーション、表面特徴と荒さを調査することに対して、そしてそれらの軌道の道のいっそう正確な確定のために強力なテクニックです、そしてその時それらは比較的地球に近く通過します。
「Arecibo はそのユニークな能力のために惑星の防衛仕事にとって極めて重要な重要な世界的な資産です」、と USRA のジョウン Schmelz とアレシボ観測所の次長が言いました。 「我々は（今まで）上へそれを取り戻すために勤勉に働いて、そして、ハリケーンマリアがプエルトリコに壊滅的打撃を与えたときから、走っていました。」
アレシボ観測所は地球の上の最も強力な天文学的なレーダーシステムを持っています。 ９月２０日に、マリア、１９２８年から島を襲う最も強いハリケーン、がランドフォールをしたとき、望遠鏡はマイナーな構造上の損傷をこうむりました。 そのうち嵐の後に、観測所は、周囲の共同体に救援活動のために同じくベースの役をする間に、ラジオ天文学観察を再開しました。 コマーシャル力が観測所に戻り、そしてジェネレーターがそれから排他的にレーダーのために使われることができた後、サイトでジェネレーターのために高い権力とディーゼル燃料を必要とするレーダー発言が１２月初旬にオペレーションを再開しました。
小惑星３２００ Phaethon はＮＡＳＡの赤外線の天文観測衛星（ＩＲＡ）によって、１９８３年１０月１１日に、発見されました、そして年度の Geminid 流星群を産み出す惑星の粉末はこの小惑星から始まります。 Phaethon の観察がＮＡＳＡによって資金を供給された惑星のレーダーシステムを使って１２月１５日から１９、２０１７、を通して Arecibo で行なわれました。 １２月１６日太平洋標準時間午後３時（東部標準時間午後６時、午後１１時の UTC）に最接近の時間に小惑星は地球から月までおよそ６４０万マイル（１０３０万キロ）離れているか、あるいは距離のおよそ２７倍でした。 遭遇は２０９３まで小惑星が接地するようになるであろう最も近いものです、しかし、その存在が知られている前に、それは１９７４年に、そしてこの距離のおよそ半分１９３１年に戻って少しより近く来ました。
Arecibo 惑星のレーダープログラムは地球近傍小天体 Observations プログラムから、 Universities スペース研究組合（USRA）まで交付金を通してＮＡＳＡの地球近傍小天体 Observations プログラムによって資金を供給されます。 アレシボ観測所はＳＲＩインターナショナル、 USRA と Universidad Metropolitana によって協力的な合意の下で経営される国立科学財団の施設です。
ＮＡＳＡの惑星の防衛調整オフィスは潜在的に危険な小惑星を見いだして、たどって、そして描写することに責任があります、そして地球の近くに来ているすい星は、可能な影響について警告を公表して、そしてアメリカ政府回答計画の調整を支援して、そこ（に・で）実際のインパクトの脅迫であるべきです。
国立科学財団のアレシボ観測所についてのインフォメーションが見いだされることができるさらに多く：
http://www.naic.edu

小惑星と地球近傍小天体についての情報が見いだされることができるさらに多く：
https://cneos.jpl.nasa.gov
https://www.jpl.nasa.gov/asteroidwatch

もっと多くのＮＡＳＡの惑星の防衛調整オフィスについてのインフォメーションのために、訪問してください：
https://www.nasa.gov/planetarydefense

小惑星とすい星ニュースと更新のために、 Twitter の上に AsteroidWatch の後に続いてください：
twitter.com/AsteroidWatch

最新アップデート：２０１７年１２月２３日
タグ：小惑星、ジェット推進研究所、太陽系