原始惑星系円盤の渦は原始惑星の証拠

渦の様な粗密波は原始惑星系円盤内の原始惑星の証拠。以下、機械翻訳。
原始惑星系円盤のちりぢりの光イメージのらせん状のアーム：それらは惑星の道標ですか？

要約：近年の 原始惑星系円盤研究の顕著な発見の１つが分極化されたちりぢりの光の中で数枚の過渡的なディスクで見られるらせん状のアームです。 観察されたらせん状の機能の面白い解釈が、それらが１個によって開始された密度波、あるいはいっそう埋め込まれているということであるディスクの中の原始惑星. このペーパーで我々は惑星が観察されたらせんの興奮メカニズムに関して責任がある状態にしておかれることができるかどうか調査します。 我々は、惑星によって開始されたらせん状の波を設計する分析的な方式と同様地域的に 等温 流体力学的 シミュレーションを使います。 それでＨバンドのちりぢりのライトイメージが３Ｄ連続体 放射 転送コードを使ってらせんの 可検出性 に対する面密度と圧力スケール高さ心の動揺の影響を調査すると算定されます。 我々は、面密度のおよそ３.５の相対的な変化が典型的な星を形成する地域（１４０pc）の距離においての情報提供者のために近赤外線で現在の望遠鏡でらせんのために検出されるために必要とされることに気付きます。 この価値は 流体力学的シミュレーションで見られるものより高く８の要因です。 我々は同じく圧力スケール高さのたった０.２の相対的な変更が同じ条件の下で探知可能な署名を作るのに十分であることに気付きます。 そのために、我々は 原始惑星系円盤で今までに観察されたらせん状のアームが面密度不安の原因の代わりにディスクの縦方向の構造の変更（例えば圧力スケール高さ心の動揺）の結果であることを提案します。