準惑星マケマケの非常に均一な表面

遠くから見て表面が均一に見えるって事は、地下海洋から出てきた液体が全面で凍ってる可能性大。以下、機械翻訳。
準惑星の非常に均一な表面マケマケ
抽象：準惑星（136472）Makemakeは現在までに発見された最大の海王星以遠天体の一つです。注目すべきは、この天体の大きさと表面温度は、窒素が優先的に失われる遷移領域に置かれ、揮発性の低いメタンは残るということです。実際、メタン氷の表面はメタン氷に支配されていることが明らかになっていますが、メタンの窒素と照射生成物の存在はいくつかの著者によって推測されており、表面組成の最終的な回転変動についてはまだ議論の余地があります。この研究では、2006年から2013年の間にTNG望遠鏡（スペイン、ラ・パルマ）で得られたMakemakeの新しい可視および近赤外スペクトルを提示します。我々のデータは、表面の約80％をカバーする異なる回転位相のサンプルです。得られたスペクトルはすべて非常に類似しており、全体的に均質な組成を示唆しています。私たちのデータと文献の結果を比較すると、永年的な変化は見られません（2005年の発見以来、Makemakeが旅行した非常に短い軌道円弧を考慮すると、予想どおり）。窒素中で希釈されたメタンの存在は、純粋なメタンの吸収バンドに対して観察された吸収バンドのシフトによって証明され、希釈状態は表面上で均一に見える。我々は、Shkuratov形式を用いてMakemakeの完全な可視および近赤外スペクトルをモデル化し、エタンおよびエチレンのようなメタンの照射生成物を加えることが実際に我々のデータに対する合成スペクトルの適合性を改善することを見出した。私たちは、地域化された/一時的な雰囲気のヒントは見つけられませんでした。全体的に均質な組成を示唆している。私たちのデータと文献の結果を比較すると、世俗的な変化は見られません（2005年の発見以来、Makemakeが旅行した非常に短い軌道円弧を考慮すると、予想どおり）。窒素で希釈されたメタンの存在は、観察された吸収帯が純粋なメタンの吸収帯のシフトによって証明され、希釈状態は表面上で均一に見える。我々は、Shkuratov形式を用いてMakemakeの完全な可視および近赤外スペクトルをモデル化し、エタンおよびエチレンのようなメタンの照射生成物を加えることが実際に我々のデータに対する合成スペクトルの適合性を改善することを見出した。私たちは、地域化された/一時的な雰囲気のヒントは見つけられませんでした。全体的に均質な組成を示唆している。私たちのデータと文献の結果を比較すると、永年的な変化は見られません（2005年の発見以来、Makemakeが旅行した非常に短い軌道円弧を考慮すると、予想どおり）。窒素で希釈されたメタンの存在は、観察された吸収帯が純粋なメタンの吸収帯のシフトによって証明され、希釈状態は表面上で均一に見える。我々は、Shkuratov形式を用いてMakemakeの完全な可視および近赤外スペクトルをモデル化し、エタンおよびエチレンのようなメタンの照射生成物を加えることが実際に我々のデータに対する合成スペクトルの適合性を改善することを見出した。私たちは、地域化された/一時的な大気のヒントは見つけられませんでした。