ＥＬＴミラーとセンサーを契約

直径３９ｍの主鏡が何個に分かれてるか知りませんが5回反射して観測装置に光を導く超大型望遠鏡（ELT）完成は2024年予定。以下、機械翻訳。
eso1704 - 組織リリース
ELTミラーとセンサーの契約締結
2017年1月18日
ESOの本部で行われた式典では、ESOが構築している超大型望遠鏡（ELT）の主要コンポーネントに4つの契約が締結されました。これは、SCHOTTに授与された望遠鏡の巨大な二次ミラーと三次ミラーの鋳造。SENERグループに授与されたこれらの2枚のミラーをサポートするミラーセルの供給。FAMESコンソーシアムに授与されたELTの巨大なセグメント化された主ミラー制御システムの不可欠な部分を形成するエッジセンサの供給。二次ミラーは、これまでに製作された最大の凸面鏡と望遠鏡で最大のものとなります。
39メートルの建設ELT、世界最大の光/近赤外線望遠鏡は、前方に移動しています。巨大な望遠鏡はこれまで使用されていなかった複雑な5ミラー光学システムを採用しており、最新の技術をその限界まで引き伸ばす光学的および機械的要素が必要です。
これらの難しい望遠鏡部品のいくつかの製造のための契約は、ESOの事務局長、Tim de Zeeuwと、ESO加盟国の3つの産業請負業者の代表者によって署名されました。
式典の紹介、ティム・デ・ゼーウは言った："それはELTの革新的な光学系の中心に高度なコンポーネントのために、それぞれ、今日これらの4の契約に署名するために私に大きな喜びを与えます。この巨大な望遠鏡の建設が、2024年の最初の光の目標であるフルスピードで進んでいることを強調しています。ESOでは、加盟国の主要産業パートナー3社であるSCHOTT、SENER、FAMESと協力していきたいと考えています。
最初の2つの契約を使用して署名したSCHOTTクリストフFark、副社長を。彼らは、ELTの最大の単一鏡の鋳造をカバー- 4.2メートルの二次および3.8メートル第三ミラー- SCHOTTの低膨張セラミックス材料ゼロデュア©から[1] 。
望遠鏡構造の上部に逆さまにぶら下がって、39メートルの主鏡上記の高い、二次ミラーは、これまで望遠鏡、これまで生産最大の凸面鏡に採用最大になります[2] 。凹面三次ミラーはまた、望遠鏡の珍しい特徴である[3] 。ELT第二および第三のミラーのサイズは、多くの現代の研究望遠鏡の主鏡に匹敵し、それぞれ3.5と3.2トンの重さになります[4] 。二次ミラーは、2018年末と2019年7月までに提供される予定です。
第三の契約はと署名したセネルグループディエゴ・ロドリゲス、宇宙部門のディレクターによって。これは、ELT二次および三次ミラー、およびこれらの巨大ではあるが可撓性のミラーが正しい形状を保持し、望遠鏡内に正しく配置されることを保証する、関連する複雑な能動光学系のための高度な支持セルの提供をカバーする。望遠鏡は、最適な画像品質を提供することである場合、高い精度が必要とされている[5] 。
第四の契約はで構成されてFAMESコンソーシアム、の代わりに、ディディエRozière、マネージング・ディレクター（FAMES、Fogale）、マーティンSellen、マネージングディレクター（FAMES、マイクロイプシロン）によって署名されたFogaleとマイクロイプシロン。契約はELTの主鏡の798六角形セグメントの4608エッジセンサの合計の製造カバー[6] 。
これらのセンサーは、望遠鏡で最も正確に使用され、数ナノメートルの精度で相対位置を測定することができます。それらは、隣接するELTの主ミラーセグメントの位置を連続的に感知し、セグメントが一緒に機能して完全なイメージングシステムを形成する非常に複雑なシステムの基本的な部分を形成する。必要な精度でセンサーを作成するだけでなく、数千人が必然的に短時間に配信するのに十分迅速にセンサーを生成することは、大きな課題です。
署名式には、関係する企業の上級代理人とESOも参加した。巨大な望遠鏡の光学部品と機械部品の多くを生産している請負業者の代表が、世界で最も大きな目を空にするのを手伝っている間に、お互いを非公式に知る絶好の機会でした。

ノート
[1] Zerodurはもともと1960年代後半に天文望遠鏡用に開発されました。熱膨張がほとんどないため、温度変動が大きい場合でも材料は膨張しません。化学的に、この材料は非常に耐性があり、高仕上げの仕上げに研磨することができます。アルミニウムまたは銀で作られた実際の反射層は、通常、望遠鏡を作動させる直前に非常に滑らかな表面上に気化される。ゼロドロ（Zerodur）鏡を有する多くのよく知られた望遠鏡は、何十年も確実に作動してきた。彼らは、例えば、ESOの超大型望遠鏡チリインチ

[2]それは非常に凸面で非球面のミラーであるため、二次加工の製作は相当な難題であり、結果は精密光学工学の真の顕著な例になるでしょう。ELTの多くの要素と同様に、この技術分野では本物のものになるでしょう。二次ミラーとそのサポートシステムの合計重量は12トンです。ミラーが落下するのを防ぐために、プライマリミラーとそのサポートシステムの合計重量は12トンです。

[3] VLTを含む現在のほとんどの大望遠鏡、NASA / ESAのハッブル宇宙望遠鏡は、画像を形成するために、ちょうど2つの曲面ミラーを使用しています。これらの場合、3次ミラーを導入して、光を都合のよい焦点に向けて導入することがあります。そのミラーは、通常、小さくて平坦です。しかし、ELTでは、3次ミラーも湾曲した表面を有しており、3ミラーの使用は、2ミラー設計で可能であるよりも大きな視野にわたってより良好な最終画質を提供する。

[4]副鏡の研磨のための契約はすでに授与されています。

[5] M2およびM3細胞は、幅6.5メートル以上の複雑な機構で、ミラー自体を含めて12トンにも及ぶ。それらは、数十マイクロメータの絶対精度を備えた高精度ヘキサポッドによる位置合わせおよび追跡機能を提供する。セルはまた、ワーピングハーネスおよび側部支持体を使用する革新的な解決手段によって、数十ナノメートルのオーダーの鏡面変形を補償する。

[6]現時点では、3288が（ELTフェーズ1の場合）しっかりと注文されており、さらに1320がELTフェーズ2に含まれ、合計で4608になります。

詳しくは
ESOは、ヨーロッパの最先端の政府間天文組織であり、世界で最も生産性の高い地上の天文台です。オーストリア、ベルギー、ブラジル、チェコ、デンマーク、フランス、フィンランド、ドイツ、イタリア、オランダ、ポーランド、ポルトガル、スペイン、スウェーデン、スイス、英国の16ヶ国が支援しています。チリ。ESOは、天文学者が重要な科学的発見をすることを可能にする強力な地上観測施設の設計、建設、運用に焦点を当てた野心的なプログラムを実施しています。ESOは、天文学研究における協力の促進と組織化においても主導的な役割を果たしています。ESOは、La Silla、Paranal、Chajnantorの3つのユニークな世界レベルの観測サイトを運営しています。パラナールでは、ESOは、世界で最も先進的な可視光天文観測所である超大型望遠鏡と2台の測量望遠鏡を運営しています。VISTAは赤外線で動作し、世界最大の測量望遠鏡です.VLT測量望遠鏡は、可視光で空を専有するように設計された最大の望遠鏡です。ESOは、存在する最大の天文プロジェクトALMAの主要パートナーです。ESOでは、パラナールに近いセラー・アームダゾーンに、世界で最も大きな空を見せる39メートルの超大型望遠鏡であるELTを建設しています。