活動小惑星ギブスの速い回転

活動小惑星ギブスは313P 旧P / 2014 S4とＰ / ２０１２F5の２個あるようで、ギブスという名前で覚えると間違いの元です。とりあえず仮符号で覚えよう。以下、機械翻訳。
アクティブな小惑星Ｐ / ２０１２F5 （ギブス）の速い回転と末端の破片
要約：すい星のような出演を持っている間に、Ｐ / ２０１２F5 （ギブス）が主な小惑星帯に軌道出身者を持っていて、そして身体的に最近（２０１１年半ばに）衝動的な大量の排出イベントに見舞われた km サイズの小惑星です。 ここで我々は８月２６日、この Keck ２世望遠鏡でＵＴ２０１４の上に得られたオブジェクトの新しい観察を報告します。 データはメイン核の前に見つけられていない２００ m のスケール破片を見せて、そして３.２４の±のローテーションの期間で速い核スピンを明らかにします。
０.０１時間。 大きい破片の存在と速い核スピンは共に交替の不安定性とオブジェクトの部分的な中断と一貫しています。 今までに、多くの高速の回転物が、しかしながら、現代時代において探知可能な破片を排出しないマイナーな身体の間で識別されました、そして同じく分裂イベントが観察されて、しかしローテーションの期間なしで計測されました。 初めて我々が破片を発見して、そして１つと同じオブジェクトのローテーションレートを数量化したという点で、Ｐ / ２０１２F5 はユニークです。 Ｐ / ２０１２ F5 の速い引き寄せレートは２つの他の活性化している小惑星のレートが主として強打するスピン、 133P / Elst - ピザーロとこれらのオブジェクトの間で高速の回転物の人口の存在を確認している（６２４１２）に非常に近いです。 けれどもＰ / ２０１２ F5 がほこりの衝動的な排出を見せて、そして分解する間に、 133P からの大量の喪失は長期で、そして再発性です。 我々は急速に回転している活性化している小惑星で観察された活動のこれらの２つのタイプが核の交替の不安定性で普通の起源を持つと信じます。