ESO、パラナルでチェレンコフ望遠鏡アレイ南を開催

高エネルギーのガンマ線と高層大気の反応で発生するチェレンコフ光を検出するチェレンコフ望遠鏡アレイ（CTA）南。完成したら全天のガンマ線天体を観測できる。以下、機械翻訳。
ESO、パラナルでチェレンコフ望遠鏡アレイ南を開催
ESOが世界最大のガンマ線観測所と提携
2018年12月20日
ESOの事務局長とチェレンコフ望遠鏡アレイ（CTA）天文台の専務理事は、CTAの南半球アレイをチリのESOのパラナル天文台の近くで開催するために必要な契約に署名しました。さらに、チリ政府とESOは、ESOがこの新しい望遠鏡をESOのパラナル天文台の敷地内に設置することを可能にする契約に署名しました。これにより、世界で最も野心的なガンマ線観測所は、チリの自然のままの観測条件だけでなく、ESOの最先端のインフラストラクチャ、専門知識、および施設にもアクセスできるようになります。ESOはCTA天文台とそのメンバーに代わって施設を運営します。
チェレンコフ望遠鏡アレイ（CTA）は、南半球と北半球の両方にサイトを持つ、非常に高エネルギーのガンマ線を検出するように設計された次世代の地上測定器です。ガンマ線は非常に高いエネルギーの電磁放射線であり、宇宙で最も熱くて極端な物体 - 超巨大ブラックホール、超新星そしておそらくビッグバンの残骸さえ- によって放出されます。
2018年12月19日、チェレンコフ望遠鏡アレイ天文台（CTAO）のマネジングディレクターであるFederico Ferriniが、チリのSantiagoにあるESO事務所でESOの事務局長、Xavier Barconsに会いました。ESOのオペレーションディレクター、Andreas Kaufer、およびその他のESO職員と共に、彼らはチリ北部のESOのParanalサイト内にCTAの南部アレイを建設および運営するための契約に署名しました。
ESOプログラムとして、チリ・カロライナ・バルディビア・トーレス外交副大臣とESO事務局長も、ESOがパラナル天文台でCTA-Southを開催することを可能にする合意に署名しました。
2018年12月17日に、チリの科学技術委員会（CONICYT）とCTAO との間で3番目の協定がすでに調印されました。この協力協定は、CTA-Southによって可能になるような新しい観測窓を開くことを利用して、チリでの天文学的研究を促進することを目的としています。
これらの3つの協定が整えば、CTAOは南部の敷地で建設を開始することができます。研究所ドAstrofisicaデカナリアスはラ・パルマ、スペインの島にObservatorio・デル・ロケ・デ・ロス・MuchachosでCTAの北半球配列を開催します。北部と南部の両方のアレイの建設は2020年に開始される予定です。
「パラナルで動作するCTAは、ESOの加盟国、チリの天文学者のために宇宙に新しいウィンドウを開き、世界的になり、」ESOの局長、ザビエルBarconsはコメントしています。「遠隔地で望遠鏡の艦隊を維持および運用するというESOの豊富な経験は、CTAプロジェクトにとって非常に貴重です。」
CTAの南のサイトでは、唯一の11キロ南東の場所のある超大型望遠鏡VLTでESOのパラナル天文台アタカマ砂漠にある、と今後の工事現場からわずか16キロ超大型望遠鏡。これは地球上で最も乾燥した、そして最も孤立した地域のひとつです - 天文学の楽園です。一年中観察に理想的な条件に加えて、パラナル天文台にCTAを設置することはそれにESOのインフラストラクチャの利点を提供します。既存のインフラや施設、そしてチリでの国際天文プロジェクトを先導するESOの長期にわたる経験は、すべて新しい望遠鏡配列の構築と運用をサポートするでしょう。
「今日締結された協定のおかげで、CTAOはチリの壮大な夜空からだけでなく、ESOの施設と深い経験からも恩恵を受けるでしょう。これは望遠鏡のこの野心的なシステムの実現に非常に貢献するでしょう」とフェデリコフェリーニは言った。ESOとCTAOのパートナーシップは、急速に成長するマルチメッセンジャー天体物理学の礎石となり、Atacama Large Millimeter / Submillimeter Array（ALMA）、Squareなどの他の大規模インフラストラクチャとのさらなるコラボレーションの機会を提供します。キロメートルアレイ（SKA）と最先端の重力波干渉計。」
非常に高エネルギーのガンマ線に敏感な現在のチェレンコフ望遠鏡アレイは、ほんの一握りの個々の望遠鏡で構成されていますが、CTA - そのより大きな集光領域と優れた角度分解能 - は、最も広く最も敏感なガンマ線望遠鏡のアレイになるでしょう。世界。それは前例のない正確さでガンマ線を検出するでしょう、そしてその前任者のどれの10倍も敏感になるでしょう。
地球の大気はガンマ線が地表に到達するのを防ぎますが、CTAのミラーと高速カメラは、ガンマ線が地球の大気と相互作用するときに発生する不気味なチェレンコフ放射の短命の閃光を捉えます。このチェレンコフ光を検出することによって、科学者はガンマ線をその宇宙線源までたどることができます。
CTAの科学的範囲は極めて広く、相対論的宇宙粒子の役割を理解することから暗黒物質を探すことまでです。CTAは極端な宇宙を探索し、ブラックホールのすぐ近くから最大規模の宇宙の空隙までの環境を探ります。物質の性質や標準模型を超えた力を研究するので、それは真新しい物理学にさえもつながるかもしれません。
CTAは、各半球に1つずつ、合計2つのサイトで動作し、夜空を最大限にカバーできるようにします。建設が完了すると、CTAOは、北半球に19個の望遠鏡（ カナリア諸島のラ・パルマ島のObservatorio del Roque de los Muchachosにあります）と、南半球に99個の望遠鏡で構成されます。
5大陸にまたがる国から1400人以上の科学者やエンジニアがCTAの科学的および技術的開発に取り組んでいます。現在の法人（CTAO gGmbH）の株主は、オーストラリア、オーストリア、チェコ共和国、フランス、ドイツ、イタリア、オランダ、日本、スロベニア、南アフリカ、スペイン、スイス、および米国からの省庁および資金提供機関の代表です。王国[1]。彼らは現在ヨーロッパ研究基盤コンソーシアム（CTAO ERIC）の設立を準備しています。そしてそれはそれから巨大な天文台を建設するでしょう。ERICはCTAOの加盟国と関連国で構成されます。
ノート
[1]オランダと南アフリカはオブザーバーとしてCTAO gGmbHに参加している。

詳しくは
CTAは、世界最大かつ最も高感度の高エネルギーガンマ線観測所を建設するための世界的な取り組みです。5つの大陸（アルメニア、オーストラリア、オーストリア、ブルガリア、ブラジルなど）の国からの1400人以上の科学者とエンジニアカナダ、チリ、クロアチア、チェコ共和国、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、インド、アイルランド、イタリア、日本、メキシコ、ナミビア、オランダ、ノルウェー、ポーランド、スロベニア、南アフリカ、スペイン、スウェーデン、スイス、タイ、 CTAプロジェクトには、英国、アメリカ合衆国、ウクライナ、および200以上の研究所が参加しています。CTAは、今後10年以降、超高エネルギーガンマ線天文学の世界的な天文台として、また世界の天文学や素粒子物理学のコミュニティに開かれた最初の地上ガンマ線天文学の天文台となるでしょう。
ESOはヨーロッパでも有数の政府間天文学機関であり、世界で最も生産性の高い地上天文台です。加盟国は、オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フランス、フィンランド、ドイツ、アイルランド、イタリア、オランダ、ポーランド、ポルトガル、スペイン、スウェーデン、スイス、イギリスの3カ国で、チリの主催国もあります。そしてオーストラリアと戦略的パートナーとして。ESOは、天文学者が重要な科学的発見をすることを可能にする強力な地上観測施設の設計、建設および運用に焦点を当てた野心的なプログラムを実行します。ESOはまた、天文学研究における協力の促進と組織化においても主導的な役割を果たしています。ESOはチリで、La Silla、Paranal、Chajnantorの3つのユニークな世界クラスの観測サイトを運営しています。パラナルでは、ESOは、超大型望遠鏡とその世界をリードする超大型望遠鏡干渉計、および2つの測量望遠鏡を運用しています。VISTAは赤外線と可視光VLT測量望遠鏡です。ESOはChajnantorの2つの施設、APEXとALMA、現存する最大の天文プロジェクトでもある主要なパートナーです。また、Paranalに近いCerro Armazones上で、ESOは39メートルの超大型望遠鏡、ELTを構築しています。これは「空の世界最大の目」となるでしょう。

リンク集
チェレンコフ望遠鏡アレイのウェブサイト
ESOのCTAページ
現在のCTA株主