近所と言っても１６万光年先。遠いやないかい。我が銀河系の近所と言う意味。以下、機械翻訳。
混雑した近所
2018年5月30日
約160,000光年離れて明るく輝くタランチュラ星雲は、私たちの天の川の衛星銀河である大マゼラン雲の最も壮観な特徴です。チリのESOのパラナール天文台（Paranal Observatory）のVLT測量望遠鏡は、この地域と豊かな環境を絶妙な形でイメージしています。それは、星団群、輝くガス雲、そして散在した超新星爆発物の宇宙の風景を明らかにする。これはこの分野全体で最も鮮明な画像です。
天文学者は、チリのESOのパラナール天文台でVLT測量望遠鏡（VST）の容量を利用して、タランチュラ星雲とそれに隣接する数多くの星雲と星雲の非常に詳細な画像を取得しました。30 Doradusとしても知られているタランチュラは、銀河地方グループの中で最も明るく活気のある星形成地域です。 . . . 本文を読む
