画像版権：Pierluigi Di Lizia/SD2 instrument team.
着陸船フィラエのSD2彗星に穴を開けてサンプリング、オーブン等の測定機器にサンプルを運びます。以下、機械翻訳。
SD2 を紹介すること： フィラエのサンプリング、 Drilling と分配道具
Philae が１１月に彗星 67P / Churyumov - ゲラシメンコに着陸するとき、それは氷を分析して、そして表面上穀物のほこりを払って、そして下に隠れている「味」のきれいなサンプルへの彗星の中に最高２３センチを堀り出すでしょう。 SD2 － サンプリング、 Drilling と分配装置 － は詳細に勉強する他の備え付けの実験のために準備ができているサンプルを取り戻すものでしょう . . . 本文を読む