ジェットコースター試写会の方のYouTubeは未発見です。別の試写会のYouTube、少しアリスが写ってますが、ユンジョのみ撮影してます。 . . . 本文を読む
アイソン彗星が、近日点通過時に核が割るかどうか待ってるところに、メインベルト彗星の１つが割れたニュースが飛び込んできました。翻訳が忙しくなるか？以下、機械翻訳。
GTCは、初めて、4断片に分かれたメインベルト彗星（MBC）を観察
発見は、メインベルト彗星（MBC）、しかし、彗星のような尾を持って、小惑星の軌道を持つ天体の性質を明確にするのに役立ちます。
研究は、IACとIAAからスペインの研究者のチームによって実施されました
それは、彗星のように尾を持っているから、小惑星ではありません。 しかしながら、その軌道がただ小惑星の様に丸いので、すい星ではありません。 科学界はただ１ダースだけが知られている天体のこのクラスを、主なベルトすい星（MBC）と呼びました。 初めて、少なくとも４つのより小さい破片に分けられた後で、研究者のスペインのチームが体の１つを識別しました。 調査結果は、 Gran Telescopio Canarias （GTC）を通して観察されて、 MBC の内部構造を調査して、そして末端でそれを小惑星にするメカニズム、小惑星とすい星の間のハイブリッドを発見するユニークな機会です。
. . . 本文を読む