翻訳；西村博之（ひろゆき）の X（on '24. 8/5)

Ref.>"日経平均 "過去最大"の下げ幅、市場に動揺広がる → 鈴木財務大臣「冷静に判断を」"

>"XY染色体の台湾選手に負けた女子ボクサーは、女性の染色体を意味する「X」のジェスチャーを見せ批判（動画）"
-----------------------------------------

> ボクシング女子 "性別騒動" 相手選手が開始わずか 46秒で棄権 66キロ級２回戦【パリオリンピック2024】（2024年８月２日）


Translation of X (* tweets) by Hiroyuki Nishimura (aka Hiroyuki, on '24. 8/5)

>"https://x.com/hirox246/status/1820356615951769612"
> 日銀の利上げは世界株価暴落と円高のきっかけに過ぎないと思います。
> 世界の不安要因は、ほぼ日銀の問題ではないので手遅れかと。。
> -AI投資バブルが利益に繋がらない
> -アメリカの失業率上昇
> -アメリカ政策金利利下げ予想
> -イラン・レバノン VS イスラエル戦争の危惧
> -新 NISA民の狼狽売りとロスカット
I think the BOJ's interest rate hike is nothing more than a trigger for the "global stock market crash" and "appreciation of the yen."
The causes of uncertainty in the workd are not the BOJ's problem, so I think it's too late.
- AI investment bubble not leading to profits
- Rising unemployment rate in the U.S.
- forecasted cut in U.S. policy interest rate
- Fear of war between Iran & Lebanon vs Israel
- "Panic selling" & "loss cutting" by new NISA users.

>"https://x.com/tamakiyuichiro/status/1820340148099490263

>"https://x.com/hirox246/status/1820358148332322989"
> 男性に "勝てないから女性の大会に出る"という選択肢があるのが間違い。
> アメリカでは自称女性の男性器を持つ選手が女性陸上大会で優勝して女性が貰うはずだった奨学金を得たりしてます。
> 性染色体 XYで精巣がついてる選手は、テストステロン量が XXの女性より多くなるので、男性大会だけに出るべきです。
It's wrong to have an option of "entering women's competitions because he (* not she) can't beat males."
In the U.S., self-proclaimed female athletes with male genitalia have won women's track and field competitions and received scholarships that were meant to be given to females.
Athletes with "XY" sex chromosomes and testes have more testosterone than "XX" females, so they should only enter men's competitions.

>"https://x.com/Naoatenza/status/1820356378759999925

>"https://x.com/hirox246/satus/1820359280408588538"
> オリンピックボクシング・ブルガリアの女性選手が台湾の XY染色体を持つ選手に負けて、女性を表す XXを掲げる。
> 表彰台は XY染色体の人が多数になる模様。
> 99.9%以上居る XX染色体の女性が勝てない「女性スポーツ」ってなんなん？
In an Olympic boxing game, a Bulgarian female boxer, who lost to a Taiwanese boxer with "XY" chromosomes, raises the "XX" gesture to represent female.
It seems that the majority of athletes on the podium have "XY" chromosomes.
What is the point of "women's sports," in which women with "XX" chromosomes, who make up over 99.9%, can't win?

>"https://x.com/BillPrinter00/status/1820101260936180009/video/1"