ハリー王子、レンジャーによる虐待と強姦の報道を受けてアフリカ公園管理委員会からの辞任を促される

• ロイヤルズ

ハリー王子、レンジャーによる虐待と強姦の報道を受けてアフリカ公園管理委員会からの辞任を促される

アフリカ公園は声明を発表し、申し立てに対する「積極的かつ継続的な調査」が「最優先事項」であると述べた。

Janine Henni is a Royals Staff Writer for PEOPLE Digital, covering modern monarchies and the world's most famous families. Like Queen Elizabeth, she loves horses and a great tiara moment.

" data-tooltip-position-x="left" data-tooltip-position-y="top" tabindex="0">ジャニーン・ヘンニ

  2024 年 1 月 29 日午後 12 時 29 分東部標準時間に公開

アフリカ公園管理員がアフリカの先住民族を強姦、暴行、拷問したとの報道を受け、 ハリー王子はアフリカ公園の理事から辞任するよう求められている。

土曜日、メール・オン・サンデー紙は 、アフリカ公園に雇用されている警備員がコンゴ共和国のバカ族を虐待したと主張する調査結果を発表した。

かつてピグミーとして知られていた先住民族のメンバーは、オザラ・ココア国立公園に住んでおり、彼らが「何千年もの間、食料を採集し、釣りをし、狩りをし、薬を見つけてきた」森への立ち入りを警備員が暴力的な手段で阻止したと同紙が報じている。

メール・オン・サンデー紙 によると、コミュニティの活動家らは、バカ男性が暴行を受け、治療を受けずに投獄された後に死亡したと主張し、女性は生まれたばかりの赤ん坊を抱えたまま武装警備員に強姦されたと主張した。

他の容疑には、別の警備員から売春の手入れをされたと主張する十代の少年、頭を水に押し込まれベルトで鞭打たれたと主張する男性、医療スタッフが「虐待を隠蔽するために脅迫を受けた」と主張する男性も含まれる。

メール・オン・サンデー紙は、これらの残虐行為とされる行為がいつ行われたかを明らかにしていない。 

39歳のハリー王子は2016年にアフリカ公園に関わり、翌年にはアフリカ大陸全域の国立公園を管理する非営利保護団体の会長に就任した。

 6年間社長を務めた後、2023年に組織の統治機関である取締役会の正式に任命されたメンバーに昇格した。

同団体のウェブサイトによると、アフリカ公園は現在、アンゴラ、ベニン、中央アフリカ共和国、チャド、コンゴ民主共和国、マラウイ、モザンビーク、コンゴ共和国、ルワンダ、南スーダン、ザンビア、ジンバブエの22の国立公園と保護区を管理している。この保護団体は政府や地域社会と協力して国立公園の修復と長期管理に取り組んでいます。

 キャサリン妃、腹部手術後に退院：「順調に進歩している」

タイムズ紙 の報道によると、先住民や部族の人々の権利を擁護する活動を行っているロンドンに本拠を置く人権団体サバイバル・インターナショナルは、ハリー王子が大統領だった2023年5月にハリー王子に書簡を送り、バカ族の人権侵害に対する懸念を伝えたという。

彼らはアフリカの公園で働く武装警備員によって虐待されていた。

同紙によると、ハリーさんにはエヤヤという名のバカ男性からも「エコガードが私たちが森に入るのを止めている。これだけの人たちをここに送り込んでいる人に、それがどんな感じかを聞いてもらいたい。エコガードの責任者であり、彼らに命令を下している人に聞いてほしい。今、森には拷問しかありません。」

タイムズ紙 によると、サセックス公爵は「2週間以内に当初は同情的な手紙で返答し、最高責任者のピーター・ファーンヘッドを含む組織の最上級幹部に懸念をエスカレーションすることを約束した」という。

英国の新聞は、ジンバブエの自然保護活動家が2018年5月に行われたハリー王子とメーガン・マークルのロイヤルウェディングに出席したと報じた。 

サセックス公爵の代理人は関係者からの連絡に対しコメントを拒否した。

サバイバル・インターナショナルのキャンペーン・ディレクター、フィオーレ・ロンゴ氏は日曜に掲載された記事でタイムズ紙に、同団体からさらなる最新情報は何も受け取っていないとし、サセックス公爵が理事会に加わったことには落胆していると述べた。 

「彼は真剣に取り組んでいると言いましたが、私たちが期待していたほどの変化は得られませんでした。その後、非常に残念なことに、ハリー氏が取締役会に加わったことを知りました」とロンゴ氏は語った。

サバイバル・インターナショナルは現在、ハリー王子に辞任するよう促しており、その概要は 土曜日に共有された声明でさらに詳しく述べられている 。

「私たちは、同氏の理事会からの辞任が、環境保護の名の下での人権侵害がこれ以上容認されないという明確なシグナルをこの組織に与えることを願っています」と選挙対策責任者は タイムズ紙に語った。

反発のなか、アフリカン・パークスは土曜日、最高経営責任者（CEO）と取締役会からの声明を発表し、虐待に対するゼロ・トレランスの方針を強調し、オザラ・ココア国立公園の警備員が関与した疑惑に対する継続的な調査が「最優先事項」であると強調した。 」 

「アフリカン・パークスはあらゆる形態の虐待を一切容認しない方針を掲げており、地元および先住民族の権利を守ることに尽力しています。

不正行為の申し立ては徹底的に調査され、対処されており、私たちのすべての公園は、地元の人々の権利を守る意識、配慮、取り組みという中心的な哲学に基づいて管理されています」とアフリカン・パークのウェブサイトに共有されたメッセージは述べた。 

「私たちは、最近メディアの注目を集めている、コンゴ共和国のオザラ・ココア国立公園に隣接する地元住民に対するエコガードによる人権侵害に関する深刻な申し立てを承知しています。

私たちは昨年、サバイバル・インターナショナルから手紙を受け取った理事を通じてこれらの疑惑を知りました」と声明は続け、ハリー王子に言及した。 

「私たちは入手した情報に基づいて外部の法律事務所を通じて直ちに調査を開始するとともに、サバイバル・インターナショナルに対し、彼らが知っているあらゆる事実を提供するよう促しました。

度重なる要請にも関わらず、彼らが協力しない選択をしたのは残念であり、我々は引き続き支援を求め続ける」と声明で述べた。 

「これは、私たちの組織としての最優先事項である積極的な進行中の捜査であり、あらゆる虐待について知っている人は誰でも、私たちまたはコンゴの法執行機関に通報することをお勧めします。警察は捜査を支援し、加害者を確実に取り締まります」いかなる虐待も裁かれます。」

 ハリー王子は新たな役割に「昇格」したばかり – 彼の更新されたプロフィールは父親としての人生にうなずく

PEOPLE のロイヤルズ報道が飽きられませんか?

無料のロイヤルズ ニュースレターに登録して、ケイト ミドルトンやメーガン マークルなどに関する最新情報を入手してください!

サバイバル・インターナショナルはPEOPLEへの書面声明の中で、調査を進めるのに十分な情報を提供していなかったという主張を否定した。

彼らは、アフリカの公園には「知るべきことを見つけるための膨大なリソースがあり、公園の管理者およびレンジャーの雇用主として、そうする責任がある」と述べた。

「バカ村で数日でも過ごした人は皆、次から次へと報告を聞く」と彼らは書いている。 

チャールズ国王、前立腺手術から3日後に退院：「すべての親切なメッセージに感謝」

75歳の君主は「ここ数日受け取ったすべての親切なメッセージに感謝している」と宮殿は述べた。

ジャニーン・ハーン そして サイモン・ペリー

  2024 年 1 月 29 日午後 1 時 10 分東部標準時間に更新

 

チャールズ国王が前立腺肥大の手術を受け退院したと宮殿が月曜日に発表した。

バッキンガム宮殿は声明で「国王は予定されていた治療を終えて本日午後に退院し、個人的な療養期間を設けるために今後の公務の予定を変更した」と発表した。

「彼は病院訪問をサポートしてくれた医療チームと関係者全員に感謝したいと思っており、ここ数日受け取ったすべての親切なメッセージに感謝している」と声明は続けた。

チャールズ皇太子は妻のカミラ女王 とともに病院の正面玄関を出て、外に集まる群衆に手を振りながら、待っている車まで歩いた。

75歳の国王は、 キャサリン妃が腹部手術を 受けたの と同じ病院である ロンドン・クリニックに1月26日に入院した。

国王は 自身の手術の前に義理の娘を訪問した。ウェールズ王女も、 13日間の入院を経て、ウィンザーの自宅で療養を続けるため月曜日に退院した。

カミラ女王は金曜夜、病院の外に祈願者たちが集まっていた私立病院を出る際、夫の健康状態について手短に語った。

ITVのクリス・シップによると、76歳のカミラさんは車に向かう途中、チャールズさんについてそう語ったという。

 キャサリン妃、腹部手術後に退院：「順調に進歩している」

バッキンガム宮殿は1月17日、国王が前立腺肥大の治療を求めており、「矯正処置」のため翌週に病院に向かうと発表した。彼の状態は良性であると説明されました。

「毎年何千人もの男性と同様に、国王も前立腺肥大の治療を求めてきました。 1月17日の宮殿の声明では、「陛下の症状は良性であり、矯正処置のため来週病院に行く予定だ」「短期間の療養のため国王の公務は延期される」と発表された。

王室情報筋はPEOPLEに対し、チャールズ国王はこの期間中、憲法上の要件と義務を果たすことができるだろう、つまりウィリアム王子が摂政を務めることは期待されていないと語った。

国王は、症状が出ている可能性のある男性に検査を受けるよう促すために、自身の診断結果を共有したかったと考えられており、国王の率直な態度はすでに影響を与えている。

英国国民保健サービスは、1月17日の宮殿の発表により、ウェブサイトでの前立腺肥大に関する検索が1,000％急増したと発表した。

 NHSによれば、前立腺肥大は 50 歳以上の男性によく見られ、通常は健康に対する深刻な脅威ではありません。

 キャサリン妃、腹部手術後に退院：「順調に進歩している」

キャサリン妃が1月16日に予定されていた腹部手術の後、回復を続けていた ため、金曜日、ロンドンのクリニックには2人の王室患者がいた。

人々は、チャールズ国王が自身の手術の前にロンドンの診療所に義理の娘を訪問したことを理解しています。人々は、ケイトの問題が非癌性であることを理解しています。

チャールズ国王の前立腺手術の発表の2時間も経たないうちに、ケンジントン宮殿は1月17日、キャサリン妃が前日に「腹部手術を計画していた」と発表した。

宮殿は、プリンセス・オブ・ウェールズは回復を続けるために帰国するまで10～14日間入院する予定で、「イースター後まで公務に復帰する可能性は低い」と述べた。

声明によると、王室は「子どもたちにできる限り正常な状態を維持する」ことを望んでおり、41歳のウィリアム王子は1月18日にロンドンの診療所を退院するのが見られた。

41歳のウェールズ王子は、予定していたカレンダーを空けたこの期間中は家族を第一に考えており、妻が帰宅して回復が進むまでは公務を再開しないとみられている。 

PEOPLE 誌、2024 年 2 月 5 日。

PEOPLE のロイヤルズ報道が飽きられませんか?無料のロイヤルズ ニュースレターに登録して、ケイト ミドルトンやメーガン マークルなどに関する最新情報を入手してください!

ウェールズ王子と王女に近い関係者らは、夫婦の優先事項は家庭生活であり、子供たちのジョージ王子（10歳）、シャーロット王女（8歳）、ルイ王子（5歳）の公務や旅行、そして学校休暇が予定されていると語った。現在の状況もそれと変わりません。 

「私たちは彼らが非常に緊密な家族団であることを知っています、そして彼は彼らのためにそこにいたいと思っています」と『The Making of a King: King Charles III and the Modern Monarchy』の著者であるロバート・ハードマンは今週のカバーストーリーでPEOPLEに語った。

ハリー王子、レンジャーによる虐待と強姦の報道を受けてアフリカ公園管理委員会からの辞任を促される

アフリカ公園は声明を発表し、申し立てに対する「積極的かつ継続的な調査」が「最優先事項」であると述べた。

による 

Janine Henni is a Royals Staff Writer for PEOPLE Digital, covering modern monarchies and the world's most famous families. Like Queen Elizabeth, she loves horses and a great tiara moment.

" data-tooltip-position-x="left" data-tooltip-position-y="bottom" tabindex="0">ジャニーン・ハーン

• 
  

ジャニーン・ヘンニは、PEOPLE Digital のロイヤルズ スタッフ ライターで、現代の君主制と世界で最も有名な家族を取材しています。エリザベス女王と同じように、彼女も馬と素晴らしいティアラの瞬間が大好きです。

人物編集ガイドライン

  2024 年 1 月 29 日午後 12 時 29 分東部標準時間に公開

アフリカ公園管理員がアフリカの先住民族を強姦、暴行、拷問したとの報道を受け、 ハリー王子はアフリカ公園の理事から辞任するよう求められている。

土曜日、メール・オン・サンデー紙は 、アフリカ公園に雇用されている警備員がコンゴ共和国のバカ族を虐待したと主張する調査結果を発表した。

かつてピグミーとして知られていた先住民族のメンバーは、オザラ・ココア国立公園に住んでおり、彼らが「何千年もの間、食料を採集し、釣りをし、狩りをし、薬を見つけてきた」森への立ち入りを警備員が暴力的な手段で阻止したと同紙が報じている。

メール・オン・サンデー紙 によると、コミュニティの活動家らは、バカ男性が暴行を受け、治療を受けずに投獄された後に死亡したと主張し、女性は生まれたばかりの赤ん坊を抱えたまま武装警備員に強姦されたと主張した。

他の容疑には、別の警備員から売春の手入れをされたと主張する十代の少年、頭を水に押し込まれベルトで鞭打たれたと主張する男性、医療スタッフが「虐待を隠蔽するために脅迫を受けた」と主張する男性も含まれる。

メール・オン・サンデー紙は、これらの残虐行為とされる行為がいつ行われたかを明らかにしていない。 

39歳のハリー王子は2016年にアフリカ公園に関わり、翌年にはアフリカ大陸全域の国立公園を管理する非営利保護団体の会長に就任した。 6年間社長を務めた後、2023年に組織の統治機関である取締役会の正式に任命されたメンバーに昇格した。

同団体のウェブサイトによると、アフリカ公園は現在、アンゴラ、ベニン、中央アフリカ共和国、チャド、コンゴ民主共和国、マラウイ、モザンビーク、コンゴ共和国、ルワンダ、南スーダン、ザンビア、ジンバブエの22の国立公園と保護区を管理している。この保護団体は政府や地域社会と協力して国立公園の修復と長期管理に取り組んでいます。

タイムズ紙 の報道によると、先住民や部族の人々の権利を擁護する活動を行っているロンドンに本拠を置く人権団体サバイバル・インターナショナルは、ハリー王子が大統領だった2023年5月にハリー王子に書簡を送り、バカ族の人権侵害に対する懸念を伝えたという。彼らはアフリカの公園で働く武装警備員によって虐待されていた。

同紙によると、ハリーさんにはエヤヤという名のバカ男性からも「エコガードが私たちが森に入るのを止めている。これだけの人たちをここに送り込んでいる人に、それがどんな感じかを聞いてもらいたい。エコガードの責任者であり、彼らに命令を下している人に聞いてほしい。今、森には拷問しかありません。」

タイムズ紙 によると、サセックス公爵は「2週間以内に当初は同情的な手紙で返答し、最高責任者のピーター・ファーンヘッドを含む組織の最上級幹部に懸念をエスカレーションすることを約束した」という。

英国の新聞は、ジンバブエの自然保護活動家が2018年5月に行われたハリー王子とメーガン・マークルのロイヤルウェディングに出席したと報じた。 

サセックス公爵の代理人は関係者からの連絡に対しコメントを拒否した。

サバイバル・インターナショナルのキャンペーン・ディレクター、フィオーレ・ロンゴ氏は日曜に掲載された記事でタイムズ紙に、同団体からさらなる最新情報は何も受け取っていないとし、サセックス公爵が理事会に加わったことには落胆していると述べた。 

「彼は真剣に取り組んでいると言いましたが、私たちが期待していたほどの変化は得られませんでした。その後、非常に残念なことに、ハリー氏が取締役会に加わったことを知りました」とロンゴ氏は語った。

サバイバル・インターナショナルは現在、ハリー王子に辞任するよう促しており、その概要は 土曜日に共有された声明でさらに詳しく述べられている 。

「私たちは、同氏の理事会からの辞任が、環境保護の名の下での人権侵害がこれ以上容認されないという明確なシグナルをこの組織に与えることを願っています」と選挙対策責任者は タイムズ紙に語った。

反発のなか、アフリカン・パークスは土曜日、最高経営責任者（CEO）と取締役会からの声明を発表し、虐待に対するゼロ・トレランスの方針を強調し、オザラ・ココア国立公園の警備員が関与した疑惑に対する継続的な調査が「最優先事項」であると強調した。 」 

「アフリカン・パークスはあらゆる形態の虐待を一切容認しない方針を掲げており、地元および先住民族の権利を守ることに尽力しています。

不正行為の申し立ては徹底的に調査され、対処されており、私たちのすべての公園は、地元の人々の権利を守る意識、配慮、取り組みという中心的な哲学に基づいて管理されています」とアフリカン・パークのウェブサイトに共有されたメッセージは述べた。 

「私たちは、最近メディアの注目を集めている、コンゴ共和国のオザラ・ココア国立公園に隣接する地元住民に対するエコガードによる人権侵害に関する深刻な申し立てを承知しています。

私たちは昨年、サバイバル・インターナショナルから手紙を受け取った理事を通じてこれらの疑惑を知りました」と声明は続け、ハリー王子に言及した。 

「私たちは入手した情報に基づいて外部の法律事務所を通じて直ちに調査を開始するとともに、サバイバル・インターナショナルに対し、彼らが知っているあらゆる事実を提供するよう促しました。

度重なる要請にも関わらず、彼らが協力しない選択をしたのは残念であり、我々は引き続き支援を求め続ける」と声明で述べた。

 「これは、私たちの組織としての最優先事項である積極的な進行中の捜査であり、あらゆる虐待について知っている人は誰でも、私たちまたはコンゴの法執行機関に通報することをお勧めします。警察は捜査を支援し、加害者を確実に取り締まります」いかなる虐待も裁かれます。」

 ハリー王子は新たな役割に「昇格」したばかり – 彼の更新されたプロフィールは父親としての人生にうなずく

PEOPLE のロイヤルズ報道が飽きられませんか?無料のロイヤルズ ニュースレターに登録して、ケイト ミドルトンやメーガン マークルなどに関する最新情報を入手してください!

サバイバル・インターナショナルはPEOPLEへの書面声明の中で、調査を進めるのに十分な情報を提供していなかったという主張を否定した。

彼らは、アフリカの公園には「知るべきことを見つけるための膨大なリソースがあり、公園の管理者およびレンジャーの雇用主として、そうする責任がある」と述べた。

「バカ村で数日でも過ごした人は皆、次から次へと報告を聞く」と彼らは書いている。 

キャサリン妃の手術は王室に近い人々にとって驚きだった

ウェールズ王女はロンドンの私立診療所で予定されていた腹部手術から回復中

による 

サイモン・ペリー

  2024 年 1 月 24 日午後 1 時 50 分東部標準時間に更新

 

1月17日に宮殿が入院したと発表したとき、 キャサリン妃は世界、そして彼女の周囲のほとんどの人々に衝撃を与えた。

42歳のウェールズ王女は、前日に「計画された腹部手術」のためロンドンのクリニックに入院した。

しかし、そのわずか3週間前、キャサリン妃がクリスマスの朝、ウィリアム王子とその子供たち であるジョージ王子（10歳）、  シャーロット王女（8歳）、 ルイ王子（5歳）と一緒に外出したとき、差し迫った問題の兆候はまったくなかった。 

教会の礼拝後に一般の人々と笑いと陽気な冗談を交わしました。

彼らのより広範な家族友人の範囲内では、何かが間違っているという兆候はなく、慎重に守られていたキャサリン妃の状況に関するニュースは、王室と緊密に連携している人々にとってさえも驚きだったと人々は理解している。

ホリデーシーズンを田舎の邸宅であるアンマー・ホールで過ごした夫妻と子供たちは、ノーフォークの田舎で友人たちとの外出を楽しみながら、王族の親戚たちと家族の時間を楽しんだ、と今週号のPEOPLEが報じた。

 キャサリン妃の病院の元患者、腹部手術後の回復を詳しく語る：「最初は少し怖い」

新年前後はキャサリン妃の家族と過ごし、ウィンザーのアデレード・コテージで日常生活を再開すると、1月9日にはキャサリン妃の42歳の誕生日を非公開で祝った。翌日、ジョージ、シャーロット、ルイはランブルックの学校に戻りました。

しかし、ウィリアム王子が1月11日に公務を再開すると、キャサリン妃に予定されていた公務の一部が未確認であることが明らかになり、舞台裏ではスケジュールの変更と懸念の高まりがあった。

キャサリン妃の健康危機について詳しく知りたい方は、金曜日にニューススタンドで『PEOPLE』を手に取ってください。

宮殿によると、キャサリン妃は回復を続けるために帰宅するまで「10～14日間」入院する可能性があり、「イースターが終わるまで公務に戻る」可能性は低いという。

「時間をかけるのが賢明だ」と王室に近い関係者は言う。 「できるだけ早く仕事に戻るようによく言われますが、それは悪影響を与える可能性があるため、これは他の私たちにとって良い例です。」

ロンドンのクリニックの元患者は次のように付け加えています。「理学療法士は素晴らしく、あなたが回復して立ち直るのを助けてくれます。腹部の手術後はかなりの忍耐が必要で、最初は少し怖いです。」

ウィンザーのアデレード・コテージに帰国したキャサリン妃は、車ですぐの距離にある両親のキャロルとマイケル、兄弟のピッパとジェームスを含む、絆の強い家族から十分なサポートを受けることになる。

PEOPLE のロイヤルズ報道が飽きられませんか? 無料のロイヤルズ ニュースレターに登録して、 ケイト ミドルトンやメーガン マークルなどに関する最新情報を入手してください!

「彼女の両親は、孫の育成において永続的な要素です」と宮殿内部関係者はPEOPLEに語った。 「そして、彼女が回復のためにウィンザーに戻るとき、彼らは心強い存在になるでしょう。」

王室に近い関係者は、「彼女は素晴らしい保護を受けており、自宅で多くのケアとサポートを受けることになるでしょう」と付け加えた。