goo

イランに対するトランプの絶望的な措置は、米国の隔離につながるだろう

読者への注意:上記の共有ボタンをクリックしてください  

オーストラリアに本拠を置く上級教授および政治分析者は、最近、ワシントンを孤立させるだけの、ドナルド・トランプ政権のテヘランに対する絶望的な動きの1つとして、米国におけるイラン・アクション・グループ(IAG)の形成を説明した

シドニー大学のティン・アンダーソン教授は、「イラン行為グループの形成を含む、イラン行為グループの形成を含む、イランに対する新たな措置は、絶望の尺度だ」とタスニム通信社とのインタビューで語った。

「ワシントンはこれに真の同盟国はなく、ワシントンと矛盾することを恐れている国もある」と付け加えた。

こうした絶望的な措置の主な効果は、長期的には「米国を隔離することになる」とアナリストが語った。

Tim Anderson教授はオーストラリアのシドニー大学で著名な政治経済学者の講師を務めています。「シリアの汚い戦争」の著者であり、彼は主にシリアの危機など、さまざまな問題について主に出版されています。

以下はインタビューの全文です。

Tasnim:あなたが知っているように、米国政府のイランに対する敵意は、最近新しい段階に入った。マイク・ポンペオ国務長官は、ドナルド・トランプ大統領が2015年のテヘランとの核取引を一元的に撤回した後、イランに対する同国の政策を調整し、実行するための献身的なグループを結成した。ポンペオは、記者会見で、イラン行動グループ(IAG)の創設を発表した。ブライアン・フック(Brian Hook)国務省政策計画担当ディレクターを名乗る。あなたはグループとその目標について何を考えていますか?それがその目標に達することができると思いますか?

アンダーソン:イラン行為グループの形成を含む、トランプ政権によるイランに対する新たな措置は、絶望の尺度である。ワシントンはこれに真の同盟国はなく、ワシントンと矛盾することを恐れている国もある。イラン(特にロシアと中国、またいくつかの欧州諸国)に対する核軍縮の動きを以前から支持していた他の国々は、米国を放棄し、それを隔離した。ワシントンは現在、いわゆる同盟国すべてを脅かしているため、その孤立は深刻化している。

このすべてが全く非合理的なように見えるかもしれませんが、米国にとって、利払いは高いことを覚えておく必要があります。シリアの破壊は、イランの孤立と包囲のための道を開くためのものだった。それは、北米の指導の下で、「自由と民主主義」の世界を導くことになっていた「新中東」(ブッシュ2とオバマ政権)の目標でした。

しかし、数多くの戦争の後、Jabhat al NusraとDAESHが率いる米国代理軍は、その地域の米国代理人によって資金提供され、武装し、レバノン、シリア、イラクの抵抗軍によって敗北した。シリアとその同盟国が勝利した。だから米国とその代理は危険なままで、殺害と不安定化を続け、戦略的に失敗し、彼らはそれを知っている。

イランとの米国の執着を強化することは、「新中東」プロジェクトが失敗したために、さらに大きなユーラシア統合のためのカウンター・プロジェクトが建設されており、イランも重要であるという事実である。テヘランは現在、ロシアと中国との巨大なリンケージプロジェクトや、中央アジア全域のリンクを構築している。ペペ・エスコバールの最近の記事「ユーラシア経済戦争はユーラシアの統合に関する戦争である」は、これを概観している。

ロシアの東アジア、西アジア、欧州の一部との経済的連帯が着実に拡大し、米国の干渉を回避しているため、中国の新しいインフラプロジェクト(ベルト・アンド・ロード・イニシアチブ)のネットワークは不可避的に前進している。アジアと欧州が強力な経済連携を構築することができれば、ユーラシア大陸全体の北米の役割と影響は軽減されるだろう。

要するに、ワシントンは、イランが西アジアを支配する計画の主要な障害であると見ており、中国とロシアを率いるユーラシアの統合の重要な部分でもあると彼らは反対している。それで私の見解では、トランプ大統領がイランに対する彼の「同盟国」の大部分を脅かしている、これらの絶望的な措置を見ているのです。長期的には、米国を隔離することが主な効果です。

Tasnim:トランプ政権は、最近、11月4日から各国が石油の購入を止めるか、財政的な影響を受けなければならないとし、イランの石油輸出をゼロにすると脅した。ワシントンはその後、イランの石油流出を減らすことを可能にするとの脅威を緩和した。石油は戦略的製品であり、世界中の国々が常にそれを要求しているので、米国はこの脅威をまったく実行できると思いますか?

アンダーソン:米国はイランの石油を購入しないよう多くの国を脅かしている。これは一部の国に影響を与えます。例えば、インドはその賭けをヘッジしているようだ。フランスのTotal社は投資から抜け出しており、米国での事業はイランよりも価値があると判断している。しかし、石油は世界的な商品であり、より安全でコストのかかる代替案を探す際に企業や州がどの程度経済的損失を許容するかには限界がある。もちろん、イランに対する制裁は、ワシントンからの一方的な制裁に直面している他の諸国を抑止することはほとんどありません。

少なくともイランとの正常なビジネス関係を維持することを選択した人にとっては、米国にとって好ましくないいくつかの意図しない結果があります。イランの石油を購入するには問題がない例えば中国では、、、(参照イランは保険側を覆うとともに、イランの船でイランの石油を輸入するための契約を通じて、イランの出荷でブームを巻き起こしているようだこれを)。「ペトロダラー」もまた崩壊している。過去10年間に多くの国との二国間スワップ取引を行ってきた中国は、原油の払いは非常にうれしい。

米国の制裁は、残酷な2003年の侵略の後、米国の仮想植民地から逃れるためにまだ苦労している脆弱な国々、特にイラクに耐えるよう圧力をかける。イランとイラクの貿易は、両国にとって重要かつ戦略的に重要である。短期的には、米国は米ドルの使用に対してイラクに圧力をかけることができる。しかし、米国のアナリストが認識しているように、これらの圧力は「逆風」である。人気のある気分と経済的な現実を考慮すれば、イラク最高指導者でさえも、イランとの経済関係を切り詰める余裕はない。イラクが制裁に違反し、米国の罰則を受けた場合、イランの影響力の範囲内にさらに国を置く可能性が高い」(これを参照

ロシアに対する米国の一方的な制裁はまた、北米の金融圏から移動する他の米国の同盟国に対する圧力に加わる。ドイツの外相Heiko Massは最近、ドイツの産業がより安価なロシアのガスを購入できるように、特に国際取引のためのSWIFTシステムの代替案を求めた(これを参照)。今やヨーロッパ人はこの点では遅いが、少なくとも彼らはNATOの「大兄弟」からより大きな自立を求めることについて公に話している。

要するに、米国の制裁により、一部の市場が縮小され、調整が余儀なくされる。しかし、イランの石油需要は去っていない。10年前とは異なり、米国はこのキャンペーンではほとんど同盟国を持っていません。非常に急速にこの経済的侵略は、イランのより信頼できる戦略的パートナーの間の関係を強化し、石油会社を弱体化させ、米国同盟国のより独立した政策の範囲を圧迫するだろう。

Tasnim:トランプの脅威は、行動の共同総合計画(JCPOA)として知られるイランの核取引からの歩みの一部である。欧州連合(EU)は、11月4日から反テヘラン制裁を完全に復活させる計画だ。一方、EUは、欧州企業に懲罰的な措置を義務づける新しい法律を含む、イランに対する新たな制裁を阻止することを誓った。ドイツのヘイコ・マース外相は最近、欧州がJCPOAを救いたいならば、米国とは独立した決済システムを構築すべきだと述べた。テヘランに対するワシントンの圧力を減らし、契約を救うEUの役割についてどう思いますか?

Anderson:ワシントンのJCPOA / Barjamに対する冷酷な拒絶は、全面的な支持を弱めてしまった。ヨーロッパ人は明らかにワシントンより原子力協定を真剣に受け止めた。ヨーロッパ企業は、米国投資を維持するためにイランの投資を放棄するという重大なプレッシャーを受けているが、欧州連合(EU)はトランプのいじめに直面して「背骨を成長させる」ようになった。

EUは、米国が管理するSWIFTシステムを迂回するという提案とともに、イランで事業を行う企業を保護するために、「ブロック法」を再活性化した(これを参照)。この法律は、キューバに対する一方的な米国の制裁の第三者による影響を避けるために最初に作られたものです。この法律は、「第三国が採択した法令の域外適用の影響」に対して保護している。米国の制裁措置を適用するための裁判所の判決を拒否しながら、認可されていない米国の制裁措置の遵守を禁じている。

米国の一方的主義とトランプのいじめにヨーロッパで真の憤りがありますが、EUは米国の戦略に深く根ざしており、その初期の動きはそのことを読み解かなければなりません。米国のロシアとイランに対する侵略に関しては、欧州の経済的自立には不安がある。ユーラシアの中国とロシアのイニシアチブを通じ、構造変化に対するより大きなダイナミズムが東からもたらされています。

JCPOA / Barjamは存続するでしょうか?私はそうは思わない。米国は明らかにこの取引を裏切り、他のすべての選手と分裂している。ヨーロッパ人の大部分はこの取引を維持したいと思うが、もし彼らがその側に納得できなければイランに対する制裁を解除するために、テヘランには何もない。ロシアと中国は長い間失われている。米国のアナリストは、ワシントンに何かを再交渉させ、何も提供しないという信頼性がないことを認識している。2番目のJCPOAはありません(これを見てください)。イランの首相、アヤトッラー・ハメネイとジャバード・ザリフ外相は、現在、2015年協定を「間違い」と呼んでいる。イランのリベラルと「原理主義者」との間のギャップを橋渡しするように思われる。すなわち、深刻な支援を受けた帝国プロジェクトに直面して、イランの統一が拡大する。なぜイランはエネルギーと原子力部門の外国監視を許可し、何も返さないだろうか?移動する時間、それはそうだ。


シリアの汚い戦争

著者: Tim Anderson

ISBN番号:  978-0-9737147-8-4

年: 2016

ページ数: 240

定価:$ 23.95

特別価格:$ 15.00

 

Global Research Publishersから直接購入するにはクリックしてください

<iframe id="aswift_1" name="aswift_1" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" width="728" height="90"></iframe>
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ロシアは金を... 教皇フランシ... »
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。