長恨歌 白居易

芙蓉如面柳如眉　蓮の花は楊貴妃の顔、柳の葉は楊貴妃の眉のようであり、

對此如何不涙垂　これらを見ていると自然に涙がこぼれてきた。