16th/March/2013

帰国日の朝

帰国便は１４時３０分で、集合は１２時。
午前中はゆっくりできます。
MNMは「どうせ帰るんだから、朝暗いうちに起こされてわけわからん状態で帰ったほうがいい」って言うけど、私は１分でも長くいたいよ。


ロイヤルハワイアンのフードコートで朝食。

まだ静か。

モーニングメニューのパンケーキ、日本のホットケーキに近い、素朴な味。
店員さんが優しくて、嬉しかった。



アイスクリーム好きのMNMなのに、今回は全然食べたがらなかった。
しかし最後の最後に開いたばかりのハーゲンダッツへ。

うまうま～でもどこで食べても高いな、ハーゲンダッツ

１１時にバケッジダウンだったのに、２０分も前にやってきたので、慌ててスーツケースを閉めた。
チェックアウトの後はロビーでずっと座ってました。

１２時過ぎにバスに乗って出発し、途中H1がけっこう渋滞して、空港についたのは１３時近く。
スーツケースを計ったら５０ポンド以上だと超過料金発生なのに、４５ポンドもあって驚いたわ、なんでや？

出国手続きをして空港のDFSに中にドールプランテーションのジャムを見つけて、母に１つあげようと２つ購入、最後のお買い物。


GATEは３０番、一番奥。

いよいよ搭乗

席は行きと同じだった、だから周りの顔ぶれも見事に同じ。


機内食はビビンバとチキンのセット、チキンはビーフよりはずっと食べられたとMNM弁。

踊る４、アンナ・カレーニナ、英語版のシンデレラを観て、長いデイフライトを乗り切りました。
行きのように着陸時に頭がいたかったらやだなーと心配してましたが、帰りはそれほどでもなかった。

定刻通り成田に到着し、荷物が出てくるのに少し時間がかかったけど、それ以外はスムーズ。
WIFIを南ウイングまで返しに行き、酒々井SAにいたオットに連絡して、高速に乗って一気に帰ってきた。

母娘旅行ということで、安全第一で旅を進行しようと思ってました。
滞在中はトラブルもなく、マズイもんも食べず、忘れ物もせず。
５泊しても７泊してもそう思うかもしれないけれど、それにしても４泊は短かったな。
でも楽しかったです、またハワイへ行きたいです。

15th/March/2013

４日目は朝は気持ち良く晴れてました

部屋で昨日マリオットからtogoしてきたサンドイッチを食べて、ダイヤモンドヘッド周辺を回るトロリーに乗車。
１時間に１本しかないので、とても混んでた。




ダイヤモンドヘッドの方に行くと海がだーっと見えて、雄大な気分になれます

トロリーは登山口でずいぶん降りて、また同じくらいの人数が乗って来た。


モンサラット通りのあたりだっただろうか・・

パンケーキブームの中、CafeKailaのあるマーケットシティで大量下車、並んでオーダーして食べて１時間ですむといいけどね。

私達はSAFEWAYで降りて、レナーズへ。

店内はそれほどの混雑でなく、すぐに買えた。

お砂糖のたっぷりついたオリジナルは１個１ドルになったました。
初めて来た時は６５Cだったのにな。

マンゴーのクリームの入ったパフを買うか迷ったけど、シュガーを４つ、熱々。


SAFEWAYのバス停のベンチで座って食べました

PANDA EXPRESS

トロリーが来るまでSAFEWAYを散策、買わないけど見るのは大好き
HISのトロリーは時間が正確でちゃんと１時間後に同じ運転手さんがやってきた。


TEDDYBEAR WORLD、ショップとショーもやってるらしい


最終日なので、また足だけ海水浴に、落としたら一巻の終わりのiPhone、ビーチで使う時は気をつけましょう！

あまり歩かなかったKUHIO通りへ。
PAYLESS SHOESでかなり時間をかけて靴を見たけど、買うには至らず。

MNMがスパムむすびが食べたいというので、ハイアットの裏のいやす夢へ。

出来立てで温かいスパムむすび、ちょっとご飯が多いかな。


３月のハワイは花が少なかった、プルメリアもシャワーツリーもない、やっぱり６、７、８月がベストシーズンなのかな。

OPIのNAIL ENVYを買おうと思っていたので、ワイキキビジネスプラザのネオプラザを探したけど、工事中で入口がわからない。


DFSへ寄って、初日にもらった書類についてたチケットでホノルルクッキーをもらい、ゲームをしたけど、明日帰る人にはヒルトンバケーションも言うことがない。

カラカウア西のはずれにあるネイル用品がすごく安いe問屋。
接客してても電話にでちゃう感じの悪さだけど、安いから許すしかない。
日本で売ってるNAIL ENVYはトップコートタイプでお値段も４０００円ぐらいするけど、海外品はむしろベースコートに近い。
１７ドルだからやはり安いな・・他にもファイルやMNMがアボジュースを購入。


THE ROYAL GROVE金曜日はKu'uipo Kumukahiのショー、生の歌は初めて聴く。
コーラスが素晴らしいし、バンドとして一番まとまっている感じがした。
フラは火曜日の若さハジけるKANE、WAHINEたちと違って、KUPUNAばかりだったけど。
曲間のMCが長く、何を言ってるのかわからなかったけど、一番最後の曲はよくわかったわ。
ハワイ最終日に聴く♪Ku'u Pua I Paoakalani～Aloha Oe、悲しくなっちゃたよ。

最終日は金曜日、FridayNightにCheeseCakeFactoryに行った私達はチャレンジャー。
ポケベル入手まで２０分待ち、それから１時間。
私には恐ろしく長く感じたけど、ディズニーで行列慣れしているMNMはそれほどでもなかったらしい。

エントランスはすっごくうるさいですが、席はそうでもなく、照明も暗め。

日本語メニュー

ブレッドが美味しくて（特に左）、メイン待ちで完食。

MNMの希望で何故か朝食メニューに入っているロコモコをオーダー。

ソースはグレイビーというより、ドミグラスに近く、食べやすい。

デザートはオリジナルチーズケーキ、上はレアチーズ。
MNMは普段はしっかり焼いたニューヨークタイプしか食べませんが、これは美味しかったらしい。
食事時間より、並び時間のほうがはるかに長かったけど、意外と安くて人気のファミレスって感じかな。

食べ終わったら９時近く。
ホテルは道路を渡った目の前だけど、名残惜しいとうーんと遠回りして帰ろうということに。
海沿いを歩いて、PACの前の信号を渡り、あちこち見ながら、ビーチコマーまで戻ってきた。

最終日の夜はパッキングですよーこれが大変。

14th/March/2013

３日目の朝はどんよりとした曇り空。

旅行前から、今回これはぜひ食べたいよね～と言っていたものがあり、そのひとつがアサイーボール。
ホテル目の前のアイランド・ヴィンテージ・コーヒーでついに実現。

朝からすごく混んでました、アサイーボールのオーダー率はかなり高し

KONA100％のコーヒーは香りもよく、幸せ

１０時のトロリーに乗る予定だったので、ちょっとハラハラしましたけど、登場。
カップの下にはシャーベット状のアサイーがたっぷり、さくさくしたグラノラ、はちみつ、フルーツと混ぜて食べます。
朝食にするにはちょっと冷たすぎるかなという気がしたけど、想像していたものよりずっと美味しかった

１０時のトロリーに乗って、ワードへ行く予定でしたが、１０分ぐらいでアラモアナへ着いたのでえいっと下車。
昨日は夜ワイキキを離れる予定だったから、ゆっくり見れなかったので。

４歳でハワイへ行った時に初めて知って、ハワイへいく度にぬいぐるみや洋服を買っていた、ビルドアベアーワークショプがなくなっていた。
MNMはかなりショック、２０１０年に閉店したらしい。

アニメーションマジックには「はんなり豆腐」がっ！日本で買うと１０００円なのに、３２ドルもしてたし。


美しいGODIVAのディスプレイ

見るからに美味しそうだけど、その大きなイチゴが甘くないことを知ってるぞ

私もMNMもiPhoneのカバーを探したいと思っていて、一足先に私はレスポで買ったけど、MNMはずーっと気に入って、かつ、予算と合うものをずっと探していた。
iPhoneのカバーはインタマの露店にも、アラモアナのワゴンにもたくさん。
KOAで出来てるものや、そこまで高級でなくても、木や竹でできているものとか、けっこう高い。
３階のチープなアクセサリーがいっぱい売っている店の奥に、あったのが、これ。

大人っぽい渋いカバーばっかり見てたのに、実際決めたのはこんなカワイイやつ、老けてるようで、１５歳やな。
旅行前にいただいた１０ドル札２枚のうち１枚をここで使って、お買い上げ。

ここでランチタイムになったので、４階のBUBBA GUMP SHRIMPへ。
ちょうど１３時頃、１９時間先の日本は第３金曜日朝８時頃。
絶対来ると思っていた「今日のピカケお休みしますメール」が１件来たぞー
A姉さんに「皆さんと先生によろしく」とメッセージを付けて、転送。

ちょっと小雨がパラパラ

グラスの下がピカピカ光るのよ

もちろんオーダーはエビの天国

追加オーダーなどあるはずはなく、フォレストは走り続ける

MNMはシナモンガールのパスケースでかなり迷い、私はセレクトショップのSAND PEOPLEのジュート製のバックにかなりひかれましたが、どうしても欲しかったら、また明日来ようといったん撤収（高いもんじゃないくせに）。


BUBBA GUMP SHRIMPのドリンクはグラス付きでした、高い訳だ

１７時頃部屋を出て、またも東方向へ。

今日のワイキキは一日曇り空でした




マリオットホテルは佇まいに高級感がある


モアナテラスのソファー席について、まずチーズのピザとドリンクをオーダー。
サーフボードに乗っかったピザはクリスピーでとても美味しい、MNMがあっと言う間に食す。

真ん中がずっと燃えてた

AlanAkakaさんがやってきて、セッティングもだいたい終わったところで、ご挨拶に行きました。
覚えてていただいたようで、嬉しい。
「Yokohamaの皆さんやArakawaさんは？」と聞かれましたので、「みんな元気です」とお答えしておきましたよっ。
奥様のMichikoさんは名古屋で、「今ひとりなんだ～」とおっしゃってました。
日頃FBを見ていて、Alanさんは絶対甘い物がお好きだろうと思ってたので、グーテドロアをプレゼントして，席に戻りました。


KeaweOhanaのステージ
GaryAikoさんがOlomanaの歌を歌ったりして、意外な感じ。


マリオットのクラブハウスサンド、これも美味しかった、翌朝食べても十分。
ただマウイチップスでって言ったのに・・・


後半はゲストが入って、歌あり、フラあり。
Grag Sardinhaさんが歌った♪InYourHawaiianWayがすごく良かったな。

９時半頃ライブは終わり、写真を撮ってもらいに行きました。
Alanさんは「On Stageで撮ろう」と私とMNMは交替でステージ上がって、スティールギターと一緒に撮ってもらいました。
昨日のジュニアはまた６月に会えるやと思ったけど、マリオットには次はいつ来られるかなーと思ったら、嬉しかったけど、淋しかったな。

マリオットのロビーのREST ROOMは鍵がかかっていて、TAKE OUTのフードを持って、モアナテラスのゲストだって言っても開けてくれなかったので、
しょーがないからまた勝手知ったるPACに寄って帰りました。


ハワイも明日一日です・・

13th/March/2013

２日目朝もよいお天気

部屋でクッキーとフルーツの朝食をとって、トロリーに乗ってアラモアナへ出発。

しかしこのトロリー、ワイキキのホテルを回って人を乗せ、ドンキ、WALMARTを経由してアラモアナセンターへ出るのですごく時間がかかった。
アラモアナホテルで降りて歩くべきでだったな～と後悔。


アラモアナセンター・・の鯉

まずはA姉さんから発注されたアロハを買いにいくため、レインズへ。
発注されたアロハはなかなか揃わず、どーしようとA姉さんにメールで確認しながらお買い物。
レインズのマネージャーさんは「みなさんメールで確認してお買い物されてますよ～」とおっしゃってました。
今回は私も１枚LAHAINA SALORのMANGOカラーを１枚買いました。
１枚９０００円近いアロハシャツ、きれいにたたんで薄紙で包み、お店のシールを貼って、袋にしまった。
その後行ったFOREVER21、OLD NAVYではただ袋に突っ込んだだけだったので、その違いは歴然。

広いショッピングセンターはどっちへ行ったらいいかよくわからずうろうろ。
だいたい慣れて、思い出したころ、帰るのよね・・


お昼はMAKAIでエビとロブスターのパスタ、１６ドルはちょっと高いでしょ。


FOODLANDにあったビッグサイズのKONA RED、蓋の締まりがあまくて、買う気になれず、飲み物だから。


ロングスではマウナロアのナッツがワイキキより２ドルも安かったのでまとめ買い。
大荷物になってしまったので、ここでいったんワイキキに戻る事に。


ぺ・ヨンジュン様プロデュースのカフェ、置いてあるもの、全て高い。


乾いたら割れるとうわけわからんマニキュアを塗る新高校生

１８時少し前にストリートレベルまで降りて、ジュニアのライブがあるウィローズへ向かうため、タクシーを呼んでもらいました。
タクシーは１０分ほどで来て、ウィローズまでも１０分ほど、チップ込みで１２ドル。


住宅街の中に突然あるレストラン


ジュニアのライブは月２回ぐらい、滞在中にあるなんてとってもラッキー


中にはチャペルもありました



ジュニアに会うのは去年の１１月のツアー以来、この日の昼間にサンホゼから帰ってきたばかりでした。
今回予約をジュニマネさんにお願いしましたが、お元気そうで良かったです。
お客は奥のほうに団体がいましたが、ステージ前はジュニアの身内と私達と夫婦が２組ぐらい、プライベートライブ状態。
今日はジョンが風邪を引いて歌えないらしく、ライブはジュニアのソロ三昧、大歓迎

♪In A Little Hula Heaven
♪Morning Dew
♪HeneHene Kou Aka
♪MakeeAilana～Hi'ilawe
♪Pua Olena
♪Tropical Delight
♪Under The Boardwalk
♪Europa
♪Sophistcated Hula
♪A Thousand Springs

ライブはたいしたMCもなく１曲弾いては２人で相談して、ジョンが足下から譜面を引っ張り出してはまた弾くという、ゆるーいもの。
途中、私に向かってリクエストある？って言うから、♪Pua Olenaって即答したら笑われちまったぜ。


お料理はビュフェスタイル、「SUSHI」と書いてなければ許せるモノもあったけど、まあまあ。
MNMは日本の友達から連打されるLINEのメッセージに答えながら、カニを必死に食べてました。

♪Nalu
♪島人ぬ宝
♪SandCastle
♪Kuahiwi Kau I Ka Noe
♪Can't Help Falling In Love
♪Honolulu City Lights
♪Glass Ball Slack Key
♪Pua Lililehua
♪Crusin'
♪Paniolo Country

ライブが終わって、今度日本にはいつ来るの？って聞いたら、ジュニアは６月に日光でミュージックキャンプをやるって言ってた。
いいね～行きたいな、それ。

タクシーでホテルまで戻って来て、まだ９時ぐらいだったので、東方向にワイキキ散策。


このエルモ、毎日立ってた・・

これまでどっちかというとカラカウア東側に泊まっていた我が家にはやっぱりしっくりくるのであった。
ワイキキのマクドナルドがなくなっていて、びっくりした、改装なのかな。


PACのオーシャナリウムでエイを眺め


リリウオカラニ女王に挨拶し

勝手知ったるPACのRESTROOMをお借りして、戻ってきました。

12th/March/2013

入国してツアー出口から外へ出たところで、成田で借りたWIFIを起ち上げたら、iPhoneは勝手にハワイ時間になってた。
HISのバスに乗って、ロイヤルハワイアンセンターに着き、すぐに解散。
このへんがさっぱりしていて、いいね、HIS。


チェックインまで２時間ぐらいあったので、とりあえずカラカウアを歩いてみる。


iPhoneのパノラマオプションで撮ったけれど、MNMに「ヘタ」と一蹴された


ワイキキサークルの下のエッグスンシングスの所まできたらMNMが入りたいというので、列に並んだ。
朝でも昼でもない中途半端な時間だったからか、ほどなく入れて、窓際に座れた。


「ついに来たな～ハワイ」とまったりモード


お約束のイチゴと生クリーム、気分がそうさせるのか山下公園の店よりも、ずっと美味しい・・しかしあと少しの所で食べきれず。

今回アコモはワイキキビーチコマー。
１１時半にはチェックインできて、「UPPER FLOOR,PLEASE」と言う間もなく、お部屋は１０１９号。

これでも一応POVカテゴリーなんか？？


お部屋はきれいで、使いやすかった


バスタブがどうこうよりもシャワーの出がイマイチでそっちのほうが問題


部屋の中には無料の無線LANがあり、WIFI使えて、とても便利！！

２人ともフラフラしてたので、私は1H、MNMは2Hほど睡眠。

少し充電できたので、またもワイキキ散策。

足だけ海水浴・・海の水は冷たかったな。

The Royal Groveでハワイアンミュージックのライブを聴いて、直行便に乗ってアラモアナへ出るかと外へ。


MCが何を言ってるのかわからなかったので、グループ名はわからず・・
ベーシストはファルセットを聞かせてかっこ良かったな。
♪NOHO PAIPAIからスタートして、若いWAHINEとKANEのフラが入り、もうメジャーな曲の連打で楽しいステージ。


ライブが終わって、もう７時になってしまったので、アラモアナはやめて、トロリーに乗りたいとMNMが言うので、始発のトロリーに乗ってワイキキ～アラモアナ間をぐるっと一周に変更。途中トロリーに不具合が起きて、乗り替えたりしたので、１時間ぐらい乗っていたかも。

アラモアナセンター

ロイヤルハワイアンへ戻って来て、さすがにお腹が空いてきたので、２階のフードコードで夕食。

PANDA EXPRESSのプレート。
今回の旅行、食事はビュフェだった２日目を除いて、全て１人前をシェア。
小さい子供だった時のように半分づつ分け合って食べていたけど、それで十分だった。

ホテル下のCOCO COVEでパパイヤとパイナップル、某O氏から発注されたKONA REDを５本全て買い占めた。

エレベーターに乗り、「１０」のボタンを何度押しても、ランプが点かないので、なんや？？と思ったら、カードキーを差さないといけないことを初めて知った。
めんどくさいよ、ビーチコマー。

海外旅行を、ハワイを、ワイキキを思い出す長い初日が終了。

2013年3月12日

出発日はやっぱい落ちつかないので、１４時半に出発。
中身は半分しか入っていないけど、大きなスーツケースをゴロゴロと引きずりながら、駅まで出る。
地元はスーツケースなんて転がしていると目立つけれど、横浜駅に着けばもう全然平気。


しばらく待って、東口のタリーズでお茶、初めてオーダーしたホットドッグが美味しくて、テンションがあがる～


前日レッスンの帰りに予約しておいた１６時半のリムジンバスは京成のバスだったので、お約束のオレンジ色ではなかった

YCATを出て、東神奈川のランプから首都高に乗り、成田の第一ターミナルの北ウイングへ着いたのはちょうど１８時。

KALのカウンターでチェックインをしたら、MNMは搭乗時のボディチェックをするメンバーに選ばれてた・・未成年なのにと思ったけど、無作為らしく。


南ウイングまでWIFIを借りに行き、戻りながらマックで軽食。
春休みだからか、若い男の集団がとても目立っていた。
問題なく出国し、ゲートへ。
iPhoneを初めて「機内モード」に。
選ばれしMNMは先に搭乗し、靴まで脱いでボディチェックをしたそう。

座ってすぐにわかるぐらい、KALは足下が広めで快適。
CAさんはみんなスタイルがよく美人揃い。

シートテレビの下にUSBのジャックが付いてるなんて、知らなかった。
機内モードだから、カメラとオフラインのゲームぐらいしかできないけど、iPhoneの充電出来るのは便利。
自前のイヤホンも差せるし、歯ブラシと紙のスリッパのセットまで配られて、KALはすごくサービスがいい。

噂通り、ビビンバの機内食、絵の具みたいなコチュジャン付き、ご飯は温かくて、美味しかった。

MNMはビーフのセット、美味しいとも美味しくないともいえない味付けだったらしい。

せっかくのシートテレビはリモコンが不調でゲームは出来るけど、映画は見れない。
行きはたいした時間じゃないから、いいけどね。

もうすぐホノルル

着陸時、かなり手前から耳がおかしくなり、もうアタマが割れるかと思ったくらい・・辛かった。
しかしなんとか定刻でホノルル空港に到着。

KALのフライトはおおむね快適、JALやANAよりずっとサービスがいい。