「hit」の意味【第127回 英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
ポーランドの聖職者たちがスキーを楽しんでいます。

今日は、「「hit」の意味」について「Reuters」の記事をもとに解説します。

▷今日のテーマ

　「hit」の意味

▷今日の例文

　例▷　Polish priests hit the slopes for a friendly competition.

　訳例▷ ポーランドの聖職者たちが、スキーの懇親競技会で滑りました。

　
▷解説

　「hit」には、さまざまな意味があります。
　「〜を叩く」「〜を打つ」などがよく使われる意味ですが、今回の例文の場合は、「hit the slopes」で「スキーに出かける」という意味になります。

　同じような使い方でよく聞くのが、「hit the road」です。これには「出発する」「出掛ける」という意味があります。
　
▷その他の単語

　don：　〜を着用する
　
▷今日の例文は「Reuters」から
　Hallelujah! Polish priests hit the slopes to win prize – Lifestyle

Reuters on Twitter

“Inspired by late Pope John Paull II’s love for skiing, polish priest hit the slopes to win a prize https://t.co/4wnGIZiI24”

Reuters on Twitter

▽▽「アドバンテージ・メディア英語教室」の詳細は下記をクリックしてください。

第５文型を作る「like」【第126回 英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
シマリスが独り言をつぶやいています。

今日は、「第５文型を作る「like」について「BBC Earth」の記事をもとに解説します。

▷今日のテーマ

　第５文型を作る「like」

▷今日の例文

　例▷　I like em big, I like em plumpy.

　訳例▷ 私はそれらが大きくなっているのが好き、私はそれらがぷっくりしているのが好き。
　　　　（それら＝両頬）

　
▷解説

　他動詞「like」には、「like ＋　目的語　＋　補語」の形で、「〜が〜の状態であるのが好き」という意味を示す使い方があります。
　
　例▷　Do you like your coffee strong?（コーヒーは濃いのがお好きですか？ ◁ コーヒーが濃い状態なのが好きですか？）

　「今日の例文」の場合は、「私はemが大きくなっているのが好き、私はemがぷっくりしているのが好き」という意味になります。
　この中の「em」は、「them」が実際の発音に合わせて省略されて「em」となったもので、動画に出ているリスの両頬を指しています。　

▷その他の単語

　plumpy： 膨らんだ、太った
　
▷今日の例文は「BBC Earth」から
　Utah Police Officer Delivers Baby in Middle of Busy Road

NowThis on Twitter

“‘Whoa. There he is’ — This officer showed up just in time to deliver a baby in the middle of a busy road https://t.co/3fkT7eXhWD”

NowThis on Twitter

▽▽「アドバンテージ・メディア英語教室」の詳細は下記をクリックしてください。

「deliver a baby」の使い方【第125回 英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
道路の真ん中で急停止した車の中での出産を警察官が助けました。

今日は、「「deliver a baby」の使い方」節」について「Now This」の記事をもとに解説します。

▷今日のテーマ

　「deliver a baby」の使い方

▷今日の例文

　例▷　This is the moment an officer delivered a baby in the middle of traffic.

　訳例▷ これは、警官が道路の真ん中で赤ん坊を取り上げる瞬間です。

　
▷解説

　「deliver a baby」は、「She is going to deliver her baby.」のように、「子供を生む」という意味で使われるだけではなく、今回のように医者あるいは他の人が「赤ん坊を取り上げる」という意味でも使われます。

▷その他の単語

labor：　陣痛
abruptly：　急に、突然に
　
▷今日の例文は「Now This」から
　Utah Police Officer Delivers Baby in Middle of Busy Road

NowThis on Twitter

“‘Whoa. There he is’ — This officer showed up just in time to deliver a baby in the middle of a busy road https://t.co/3fkT7eXhWD”

NowThis on Twitter

▽▽「アドバンテージ・メディア英語教室」の詳細は下記をクリックしてください。

「happy」に続く「that」節【第124回 英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
女性宇宙飛行士の帰宅を飼い犬が喜んで迎えました。

今日は、「「happy」に続く「that」節」について「Now This」の記事をもとに解説します。

▷今日のテーマ

　「happy」に続く「that」節

▷今日の例文

　例▷　But back on Earth, it looks like Sadie Lou is happy she's home.

　訳例▷ しかし地球では、Sadie Louは、彼女が帰ってきて嬉しそうです。

　

▷解説
　
　「happy」はその後に「that」節を伴って、理由を表すことができます。
　例文の場合は、「Sadie Lou is happy (that) she's home」の「that」が省略された形で、「that」以下がhappyな理由を表しています。
　
　同様の例として、「sorry」などがあります。
　例▷　I'm sorry (that) I couldn't come to the party.（パーティに行けなくてごめんなさい）

▷その他の単語

　it looks like：　〜のようである
　astronaut：　宇宙飛行士
　
▷今日の例文は「Now This」から
　Christina Koch’s Dog Welcomes Her Home

NowThis on Twitter

“Astronaut Christina Koch’s dog gave her the best ‘welcome home’ 👩‍🚀🐶 https://t.co/56bc40SwX9”

NowThis on Twitter

▽▽「アドバンテージ・メディア英語教室」の詳細は下記をクリックしてください。

接続詞「as」の意味【第123回 英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
イギリスに"今世紀最大の嵐"が襲来しました。

今日は、「接続詞「as」の意味」について「Now This」の記事をもとに解説します。

▷今日のテーマ

　接続詞「as」の意味

▷今日の例文

　例▷　Watch these planes battle strong winds and heavy rain as they try to take off and land.

　訳例▷ 離陸と着陸の時に強風雨と戦う飛行機を見てください。

　
▷解説
　
　「as」が接続詞として使われる場合、いろいろな意味を持ちます。
　よく見るのは以下の３つですが、他にもたくさんの用法・意味があります。

　(1)「〜の時」（whenとほぼ同じ意味）
　　　今回の例文もこれにあたります。

　(2)「〜なので」（becauseとほぼ同じ意味）
　　　例▷　I'm　sleepy as I got up very this morning.（今朝とても早く起きたので眠い）

　(3)「〜通りに」
　　　例▷　The boy did as he was told.（その男の子は言われた通りにした）

▷その他の単語

　gust：　突風（名詞）、〈風が〉急に吹く、吹き付ける（自動詞）
　
▷今日の例文は「Now This」から
　Footage Shows Planes Struggling in Storm Ciara

NowThis on Twitter

“This footage of planes battling strong winds and rain is absolutely terrifying https://t.co/Uc475spCiL”

NowThis on Twitter

▽▽「アドバンテージ・メディア英語教室」の詳細は下記をクリックしてください。