一、常に己の進路を求めて止まざるは水也
一、自ら活動して他を動かすは水也
一、障碍(ショウゲ)に遭い激してその勢力を百倍するは水也
一、自ら潔うして他の汚濁を洗い 然も清濁併せ容るるは水也
一、洋々として大海充たし 発しては雨となり雲と変じ 凍っては玲朧(レイロウ)たる氷雪と化す 而(シカ)もその性を失わざるは水也
(王陽明・伝)
一、自ら活動して他を動かすは水也
一、障碍(ショウゲ)に遭い激してその勢力を百倍するは水也
一、自ら潔うして他の汚濁を洗い 然も清濁併せ容るるは水也
一、洋々として大海充たし 発しては雨となり雲と変じ 凍っては玲朧(レイロウ)たる氷雪と化す 而(シカ)もその性を失わざるは水也
(王陽明・伝)