本日のフレーズ #3326 Only in the movie. ドラマ『NCIS HAWAII ハワイ』🌊🏝より
💜本日の小ネタ💜
本日は 『心理テスト』です （訳 要る？😅)
① You're taking a break under an old tree.
The storm must be coming. How do you know the storm would come ?
A: the smell of the wind
B : the flowering clouds
C : the buzz of the leaves
② The storm finally arrived. How do you get through ?
A: taking shelter under the tree
B: moving forward in a hurry
C: turning in a hurry
③ The storm has passed. What is the first thing you'll see ?
A: a rainbow 🌈
B: some flowers 🌺
C: some animals
💛答は下に💛
🤎本日のドラマ🤎
Only in the movie.「映画の中だけよ」
He's a diversion. 「彼は囮よ」 diversion 『気を外らせるもの』
It's not personal . 「個人的なことではない」→「黄み個人のことではない」→「悪気はないんだ」😓
に Why would I take it personal ? 「なんで私がそれを悪気と取るの？」
No reason. 「いや…（意味はなくて)…」むしろ墓穴を掘りましたね🤪
I wanna celebrate. 「お祝いしたい」→「打ち上げしましょ」
'Ginza' my treat ! 「『ギンザ』で！私の奢りよ💘」ハワイには日本語の名前のレストランや鉄板焼 のお店とかあります 名前からして少しお高い所かな？
Dogs are easy. I know what they need. 「犬は簡単だ 何が必要かわかるから」→「犬はいい 素直に伝えてくれる」イノキ のことだよ🐕🦺💖
💛答💛
① You're taking a break under an old tree. あなたは古い木の下で休んでいます
The storm must be coming. How do you know the storm would come ? 嵐が来そうです どうやって嵐のことを知りましたか？
A: the smell of the wind 風の匂い
B : the flowering clouds 雲の流れ
C : the buzz of the leaves 木の葉のざわめき
② The storm finally arrived. How do you get through ? とうとう嵐がやって来ました どうしますか？
A: taking shelter under the tree 老木に雨宿りする
B: moving forward in a hurry 先を急ぐ
C: turning in a hurry 急いで引き返す
③ The storm has passed. What is the first thing you'll see ? 嵐が過ぎました 最初にめにしたのは？
A: a rainbow 🌈 虹
B: some flowers 🌺 花
C: some animals 動物
❤️🩹解説❤️🩹 嵐が象徴するのは『挫折』挫折のきっかけは… A 風 が象徴するのは『周りの状況』 どうにもならないことを敏感に感じ取り自ら回避してしまい それがかえって 挫折のきっかけになる
B 雲が象徴するのは『妨害』妨害を敏感に感じてると人間不信になり それが挫折のもとに
Ｃ ざわめきが象徴するのは 『世間の評判』人の意見に振り回されて挫折へと…
嵐の中で取る行動は 挫折時の対処法
A 雨宿り → 時間をかけて解決を待つ B もう次の目標を見つけた 打たれ強い人 Ｃ 完全撤退
嵐の後に見えるのは 挫折によってあなたが改めて得たもの A 虹 が象徴するのは『夢 希望』次への挑戦の原動力です B 花が象徴するのは 『愛』あなたが挫折しても支えてくれる…恋人？ それとも両親かな？Ｃ 動物が象徴するのは 『友情』共に支え会える仲の人間
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#NCISHAWAII#NCISハワイ
💜本日の小ネタ💜
本日は 『心理テスト』です （訳 要る？😅)
① You're taking a break under an old tree.
The storm must be coming. How do you know the storm would come ?
A: the smell of the wind
B : the flowering clouds
C : the buzz of the leaves
② The storm finally arrived. How do you get through ?
A: taking shelter under the tree
B: moving forward in a hurry
C: turning in a hurry
③ The storm has passed. What is the first thing you'll see ?
A: a rainbow 🌈
B: some flowers 🌺
C: some animals
💛答は下に💛
🤎本日のドラマ🤎
Only in the movie.「映画の中だけよ」
He's a diversion. 「彼は囮よ」 diversion 『気を外らせるもの』
It's not personal . 「個人的なことではない」→「黄み個人のことではない」→「悪気はないんだ」😓
に Why would I take it personal ? 「なんで私がそれを悪気と取るの？」
No reason. 「いや…（意味はなくて)…」むしろ墓穴を掘りましたね🤪
I wanna celebrate. 「お祝いしたい」→「打ち上げしましょ」
'Ginza' my treat ! 「『ギンザ』で！私の奢りよ💘」ハワイには日本語の名前のレストランや鉄板焼 のお店とかあります 名前からして少しお高い所かな？
Dogs are easy. I know what they need. 「犬は簡単だ 何が必要かわかるから」→「犬はいい 素直に伝えてくれる」イノキ のことだよ🐕🦺💖
💛答💛
① You're taking a break under an old tree. あなたは古い木の下で休んでいます
The storm must be coming. How do you know the storm would come ? 嵐が来そうです どうやって嵐のことを知りましたか？
A: the smell of the wind 風の匂い
B : the flowering clouds 雲の流れ
C : the buzz of the leaves 木の葉のざわめき
② The storm finally arrived. How do you get through ? とうとう嵐がやって来ました どうしますか？
A: taking shelter under the tree 老木に雨宿りする
B: moving forward in a hurry 先を急ぐ
C: turning in a hurry 急いで引き返す
③ The storm has passed. What is the first thing you'll see ? 嵐が過ぎました 最初にめにしたのは？
A: a rainbow 🌈 虹
B: some flowers 🌺 花
C: some animals 動物
❤️🩹解説❤️🩹 嵐が象徴するのは『挫折』挫折のきっかけは… A 風 が象徴するのは『周りの状況』 どうにもならないことを敏感に感じ取り自ら回避してしまい それがかえって 挫折のきっかけになる
B 雲が象徴するのは『妨害』妨害を敏感に感じてると人間不信になり それが挫折のもとに
Ｃ ざわめきが象徴するのは 『世間の評判』人の意見に振り回されて挫折へと…
嵐の中で取る行動は 挫折時の対処法
A 雨宿り → 時間をかけて解決を待つ B もう次の目標を見つけた 打たれ強い人 Ｃ 完全撤退
嵐の後に見えるのは 挫折によってあなたが改めて得たもの A 虹 が象徴するのは『夢 希望』次への挑戦の原動力です B 花が象徴するのは 『愛』あなたが挫折しても支えてくれる…恋人？ それとも両親かな？Ｃ 動物が象徴するのは 『友情』共に支え会える仲の人間
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#NCISHAWAII#NCISハワイ