４月１０日 かつてリキュア連合の首都だった古代都市パタラの発掘・修復作業はつづいています。南部アンタリヤ県カシュ地区に位置するパタラには、BC１世紀半ば、２３の都市がありました。
Hurriyet古代都市パタラの２０００年昔の灯台の修復作業はほぼ終わりました。地震で破壊され、２０００個の石で再建された歴史的灯台は、水夫たちの目標になっていました。
パタラ発掘チームの隊長ハッヴァ・イシュカン教授は、「パタラは私にとって、わが子です。とくに灯台は、私にとって、特別のものです。おそらく私たちはこの灯台に灯をともすことができるでしょう。これはとても意味のあることです」と、語りました。２０２０年「パタラの年」から、灯台の修復作業は始まったと、教授は言いました。
灯台修復には非常に緻密な作業が要求されると、彼女は指摘し、「灯台をこの状態にまでするのは、世界でも最も困難な修復プロジェクトのひとつでした。灯台の石と同じ形の石はありません」
イシュク博士は「まず、私たちは３Dモデル・プログラムを使って、コンピュータ環境の中で石の位置を探しました。これは簡単な作業ではなかった。石は長時間、海水や風雨に曝されていたため、修復し、固めるのには時間がかかりました」と語りました。
「灯台の修復作業は終わりに近づいています。灯台は完全に生き返り、まもなく操業するでしょう。あと数か月です。いまトップ部分のアーチの修復中ですが、４，５か月後には、アーチのドームができあがっているでしょう」
パタラ発掘チームの隊長ハッヴァ・イシュカン教授は、「パタラは私にとって、わが子です。とくに灯台は、私にとって、特別のものです。おそらく私たちはこの灯台に灯をともすことができるでしょう。これはとても意味のあることです」と、語りました。２０２０年「パタラの年」から、灯台の修復作業は始まったと、教授は言いました。
灯台修復には非常に緻密な作業が要求されると、彼女は指摘し、「灯台をこの状態にまでするのは、世界でも最も困難な修復プロジェクトのひとつでした。灯台の石と同じ形の石はありません」
イシュク博士は「まず、私たちは３Dモデル・プログラムを使って、コンピュータ環境の中で石の位置を探しました。これは簡単な作業ではなかった。石は長時間、海水や風雨に曝されていたため、修復し、固めるのには時間がかかりました」と語りました。
「灯台の修復作業は終わりに近づいています。灯台は完全に生き返り、まもなく操業するでしょう。あと数か月です。いまトップ部分のアーチの修復中ですが、４，５か月後には、アーチのドームができあがっているでしょう」
カフェやレストランのサービス料に罰金が科されることも
料金表に明示して客に知らせることなく、サービス料を請求したレストランやカフェに、貿易省は重い罰金を科しました。
Hurriyet４月７日の貿易省の発表によると、レストランやカフェは１月１日から、入口やテーブル上の料金表に料金を明示することが義務づけられ、違反者には罰金が科せられることになりました。発表によると、料金表以外にサービス料その他の名目で追加料金が請求される場合も、それを明示しなければなりません。
レストランは料金の１０％のサービス料金は、請求してよいことになっています。３月、イスタンブルのあるカフェ・チェーンは、いくつかのメニューの価格を表示せず、サービス料金を請求したため、総額８３４，０００リラ（２６，０００ドル）の罰金を科されました。
「価格レベルや料金表の広範な厳しい検査は、２０２４年中つづき、違反が見つかれば、行政によって２，１７２リラの罰金が科されます」と貿易省は言っています。
ラマザン明けの祭の前に、同省は価格明示を確認しただけでなく、休暇中に需要が高まる砂糖、チョコレート、お菓子などの価格が不当に高騰していないか検査を行いました。
レストランは料金の１０％のサービス料金は、請求してよいことになっています。３月、イスタンブルのあるカフェ・チェーンは、いくつかのメニューの価格を表示せず、サービス料金を請求したため、総額８３４，０００リラ（２６，０００ドル）の罰金を科されました。
「価格レベルや料金表の広範な厳しい検査は、２０２４年中つづき、違反が見つかれば、行政によって２，１７２リラの罰金が科されます」と貿易省は言っています。
ラマザン明けの祭の前に、同省は価格明示を確認しただけでなく、休暇中に需要が高まる砂糖、チョコレート、お菓子などの価格が不当に高騰していないか検査を行いました。
「ときどきダイアリー」ヘ
