「強制 地震保険の売れ行きが１００％増えた」保険会社

９月３０日　地震の被害に備え、自分自身と財産を守るために、できるだけ早く強制地震保険に入るよう、専門家は警告しています。

　Hurriyet

「強制地震保険の売れ行きが全国で１００％増えました」と、イスタンブル・ベースの保険会社「クイック社」のシベル・ドーアチ販売部長は言いました。木曜日、イスタンブルで起こった５．８マグにチューとの地震は、人々に保険の重要性を想いださせたと、ドーアチさんはアナドル通信に語りました。「地震が起こると、一時的に保険の需要が増えますね」

「地震のリスクは、トルコでは現実であり、ＤＡＳＫ（地震保険）はすべての人にとって必需品です」ト、ドーアチさんは警告しています。「起こり得る地震によって物的ダメージを受け、全財産を失うリスクを防ぐために、一刻も早く保険に入るべきです」

９月２６日、イスタンブルで起こった５．８マグニチュードの地震で負傷した人のうち２４人は退院したが、１０人はまだ治療中だと、フアト・オクタイ副大統領は言いました。

２６００人余の外国人投資家がトルコに帰化した

内務省によると、昨年、市民権所得条件の新条例ができて以後、帰化した外国人の数は２６１１人になりました。

　Hurriyet

２０１８年９月１９日以来、９９６２人の外国籍者が、投資によって、家族とともにトルコの市民権を得ました。トルコで５０万ドル投資するか、トルコの銀行に５０万ドル預金するか、２５万ドル相当の不動産を購入した外国人は、生涯居住権と市民権を得ることができるようになったのです。新条例以前は、市民権所得のために必要な最低投資額は２００万ドルでした。

新条例以後、帰化した人を国籍別にみると、最も多いのはイラク人投資家で、３２７人。次がアフガン人で、２５０人、パレスチナ人１７０人、エジプト人１１０人、リビア人６６人、レバノン人４４人、セントクリストファー・ネヴィス人２９人、サウジ人２９人、アゼルバイジャン人２８人、パキスタン人２６人、スーダン人２４人、ロシア人２２人、アルジェリア人２１人、アメリカ人１９人です。

　　　「ときどきダイアリー」へ

ドイツ内相がＥＵ＝トルコの難民協定を話し合うため訪土する

９月２９日　ドイツのホルスト・ゼーホーファー内相が、来週、ＥＵ＝トルコの難民協定について話し合うため、トルコを訪れます。

　Hurriyet

１０月、訪土するドイツのゼーホーファー内相

「ゼーホーファー内相は、トルコとギリシャの両内相と話し合うため、１０月３～４日、トルコとギリシャを訪問する」とドイツ内務省の報道官がベルリンの記者会見で発表しました。報道官は、シリア難民に対するトルコのホスピタリティを賞賛し、トルコ当局との話し合いは、２０１６年のＥＵ＝トルコの難民協定をよりよく実施するための対策が中心になるだろうと強調しました。フランスのクリストフ・カスタネール内相と、ＥＵのディミトリス・アヴマプウロス移民・内務・市民権委員も、ゼーホーファー内相の２日間の訪土に同行します。

今月初め、トルコのエルドアン大統領は、難民契約を完全に実施していないとしてＥＵ加盟国を厳しく批判し、難民危機の重荷を分担することに本気で取り組むよう促しました。

２０１６年、１００万人の難民がドイツにやってきたため、ドイツのアンゲラ・メルケル首相は、難民の流入を止めようと、ＥＵ＝トルコの難民協定を支持しました。ＥＵは難民協定で、トルコに住むシリア難民の生活状況を改善するために、６０億ユーロ（６６億ドル）の援助を約束しました。しかし、２０１９年６月までに、ＥＵは２２億２０００万ユーロしか支払っていません。

オスマンの巨匠の絵画がロンドンで７４０万ドルで売られた

オスマン時代後期の傑作絵画が、９月２８日、ロンドンのボンハムス・オークション・ハウスで、６３０万ポンド（約７４０万ドル）で売れました。

　Hurriyet

１８８０年制作の絵画「コーランを読む少女」は、１９１０年になくなった、トルコ絵画の先駆者オスマン・ハムディ・ベイの作品です。

４１．１センチ×５１センチのこの油絵には、オスマン・ハムディ・ベイの特徴と独特のスタイルが見られると、美術史家たちは言っています。若い女性の衣装の細部と、カラフルなイスラム・デザイン溢れる背景は、この著名な画家の特質として賞賛されています。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

１００万人のシリア人を定住させる安全地帯計画をトルコが提案

９月２８日　エルドアン大統領が第７４回国連総会で提案した、１００万人のシリア人を定住させるための安全地帯の詳細が明らかになりました。

「

　Hurriyet

エルドアン大統領は、９月２４日のスピーチで、シリアに関するトルコの努力を支援するよう国連に要請しました。「われわれの目標は、国際社会の支援によって、２００万のシリア人を定住させることにある。“平和の回廊”は、第１段階で、幅３０キロ、長さ４８０キロとする」と大統領は言いました。

エルドアン大統領は安全地帯をデリゾールラッカまでひろげることを提案し、そうすれば、３００万のシリア人が安全地帯に定住できると言いました。「われわれはアメリカ、連合国、ロシア、イランとともに、シリア人たちをテントやコンテナハウスから連れ出し、ここに定住させることができる」

トルコが提案する１００万人のための居住地には、１４０の村と１０の地区があります。各村は５０００人のシリア人を受け入れ、各地区は人口３万人とします。モスクや学校、屋内ジム、青少年センターなども付設されます。

トルコ軍とアメリカ軍は８月７日、北シリアに安全地帯を設置し、帰国を望むシリア人の移動を容易にするために“平和の回廊”をつくることで合意しています。

「地震への緊急警戒が必要」専門家たち

９月２６日、イスタンブルで起こったマグニチュード５．７の地震の余震として予想される大マルマラ地震への備えが緊急に必要だと、専門家たちは警告しています。

　Hurriyet

イスタンブル工科大学の研究者グループは声明を出し、「９月２６日、マルマラ海で起こったマグニチュード５．８の地震と４．６の余震は、断層線で起こったが、そこで大きなマルマラ地震が起ころうとしている」と言っています。

「マルマラ海の海底で行われた地質学的・地震学的分析によると、クムブルガス断層線が長期間、分断されず、ロックされている。予想されるマルマラ地震はこの断層の部分で起こるだろう。マグニチュード４．６と５．７の地震が、完全にロックされたクムブルガス断層の末端部分で起こったことは、状況の深刻さを示している」と、９月２６日に出された声明は言っています。

９月２６日に起こった地震は、「カンディリ地震研究・観測所」と「アメリカ地質学研究所」が、マグニチュード５．７と査定しました。「地震は深さ１２．６キロで起こり、震源はイスタンブルの西７０キロのマルマラ海」と、カンディリ地震観測所は言っています。

地震は午後１時５９分に起こりました。災害緊急管理局（ＡＦＡＤ）は、自身のマグニチュードは５．８と発表しました。カンディリ地震研究所の専門家たちは、余震中に記者会見を行い、「マルマラ地方は過去２０年、この規模の地震はなかった」と言い、人々に注意を怠らないよう呼びかけました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

考古学者たちが古代の哺乳瓶を確認した

９月２７日　かわいい動物の形をした陶器の容器は、何千年も昔、赤ちゃんに動物のミルクを飲ませるための哺乳瓶だったと、考古学者たちが確認しました。前史時代の赤ちゃんたちは、なんの乳を、どのように飲まされていたのか、好奇心をそそられます。

　Hurriyet

これらの陶器の容器から、牛、羊、ヤギのような動物のミルクの化学的痕跡が見つかって、容器がなにに使われていたかを確認できたと、９月２５日、考古学者たちは言いました。

容器のうちの３個はドイツで発見され、最も古いものは２８００～３２００年昔のブロンズ時代につくられたと思われます。その他の各地で見つかった容器は、約７０００年昔の新石器時代のものと研究者たちは言っています。

「これらの容器は、前史時代の赤ちゃんたちがどんなものを食べ、離乳したかを知るための直接的な証拠品となります」と、英国ブリストル大学の生体分子考古学者のジュリー・ダンさんは言いました。「これらは前史時代の人々の赤ちゃんに対する愛とケアを示すものだと思います」

容器は赤ちゃんの手にフィットするくらい小さく、赤ちゃんが液体をすするための細い飲み口もついています。調査した容器のうちの３点はシンプルな形ですが、他の容器は、長い耳か角のある頭部と、人間のような足を持った動物の形をしています。

「信じられないほどかわいいですね。前史時代の人々はかわいい感を知っていたのかも。これら容器は、哺乳瓶として、また現在の縫いぐるみ動物のように子供を楽しませるという２つの機能を持っていたことは確かです」と、オーストリア科学アカデミーの東洋・欧州考古学部の考古学者カタリナ・リベイ・サリスバリーさんは言いました。「これらの容器は私たちの先祖が創造性と遊び心を持っていたことを証明するものです」

ギリシャ首相がＥＵに移民ストップのためトルコへの支援を要請

ギリシャの保守派新首相が、９月２６日、国連総会で、移民の流入を阻止するために、トルコへの財政的支援をＥＵに要請しました。

　Hurriyet

「３６０万の移民を受け入れているトルコに支援を」ギリシャ首相

トルコのエルドアン大統領は、国際社会が、トルコに住む３６０万人のシリア難民支援のために財政的支援をしなかったら、新しい難民の流入が起こるだろうと警告しました。

ギリシャのキリアコス・ミツォタキス首相は、エルドアン大統領との会談の翌日、「ヨーロッパは、トルコが移民の流入を止める代わりに、６０億ユーロを提供することを約束した２０１６年の契約を守っていない」と語りました。「新しい取り決めをしなければならないことは、火を見るより明らかだ」とミツォタキス首相はニューヨークの国連総会の外交関係委員会で言いました。

「トルコはこの契約を守ることに本気で取り組んでいる。ＥＵはトルコが何百万もの難民を受け入れていることを知る必要がある。そして、トルコへさらなる財政支援を行う必要がある」とミツォタキス首相は言いました。

ギリシャ首相はまた、［私とエルドアン首相の会談は“正直でフランク”だった」と言い、キプロス沖のガスのトルコの挑戦的な掘削に懸念を表明しました。ミツォタキス首相は、人道主義的見地から移民を歓迎した左派のツィプラス前首相より、移民に関して強硬路線を明言しています。

　　　「ときどきダイアリー」へ

国連事務総長が「瞑想会議」のためにトルコを訪れる

９月２６日　国連のアントニオ・グテーレス事務総長が、来月、“瞑想会議”に出席するため、イスタンブルを訪れます。

　Hurriyet

アナドル通信が得た情報によると、グテーレス事務総長は、１０月３１日、「イスタンブル瞑想会議」に出席するそうです。イスタンブルで行われる瞑想会議には、多くの専門家が出席し、会議場は瞑想の知識と実践を交換する重要な舞台となるでしょう。

トーマス・クックの破産で、英国人ツーリストがトルコを去った

英国の旅行社「トーマス・クック」が破産したため、英国人ツーリストたちが、アンタリヤその他地中海のリゾート地を去って行ったと、駐トルコ英国大使館が、９月２５日、発表しました。

Hurryet

月曜、トーマス・クックの旅行者たちを英国に帰国させるために、大使館員のチームはアンタリヤ、ダラマン、ボドゥルム、イズミルの空港で、トルコの空港と観光局と協力して手続きを行なったと、英国大使館がツイッターで言いました。「今朝までに、約８０００人が３１便のフライトで帰国した」

駐トルコ英国大使館のジェニファー・アンダースン副大使は「トルコ当局に助力に感謝します」と、ツイッターに書きました。「月曜の早朝から、駐トルコ英国大使館はトーマス・クックで休暇を楽しんでいた旅行者たちの帰国を助けるために働いていました」と彼女は付言しました。アンタリヤ県庁も、この２日間で、３０００人のツーリストがアンタリヤを去ったと、声明で言いました。

１７８年歴史を誇る英国の旅行社の破産は、財政上の問題と、約１３億７０００万ドルの取引の失敗によって起こりました。フライトや宿泊を含む同社の予約はすべてキャンセルされたそうです。約１５万人の人々がフライトのキャンセルの被害にあったと思われます。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

エルドアン大統領はＮＹで、政治・宗教のリーダーたちと会談した

９月２５日　エルドアン大統領は９月２５日、第７４回国連総会の一部として、宗教的リーダーたちと会談しました。

　Hurriyet

国連総会で会談したドイツのメルケル首相(左）とエルドアン大統領

エルドアン大統領は、アメリカのユダヤ人組織の代表たちと、ペニンシュラ・ホテルで密室会談を行いました。会談にはベラト・アルバイラク財務相、ルフサン・ペクジャン貿易相、ファフレッティン・アルトゥン大統領府通信局長、イブラヒム・カルン大統領府報道官も同席しました。会談の内容は発表されていません。

その後、エルドアン大統領は国連本部で、ベルギーのシャルル・ミシェル首相と会談しました。この内容もメディアには明かされていません。会談にはアルバイラク財務相、ヴォルカン・ボズクル・トルコ国会外事委員会議長も出席しました。大統領はパキスタンのイムラン・カーン首相とも会談しました。この会談も密室で、アルバイラク財務相、フルシ・アカル国防相、ペクジャン貿易相も出席しました。

エルドアン大統領はドイツのアンゲラ・メルケル首相とも会談しました。この会談も密室で、詳細はわかりません。大統領は９月２４日、総会でスピーチしました。

トルコは再生可能エネルギー利用の中東のリーダー
トルコは再生可能エネルギー利用に関しては、中東の先進的な国だと、エルドアン大統領は言いました。「現在、わが国は再生可能エネルギーによって、電力の３０％をまかなっている}とエルドアン大統領は言い、２０２３年までに３９％にすると明言しました。

エルドアン大統領はまた、国連本部での気候変動サミットでスピーチし、世界が直面している問題は、地域的国際的協力なしには解決できないと語りました。「わが国は災害リスクを最小限にし、気候感度とエネルギー効率のよい都市を建設している」

「トルコは４０億本の木を植えたが、１１月１１日までに、さらに１１００万本の木を植える計画だ」と、エルドアン大統領は言いました。「２０２３年までの目標のひとつは、森林面積を総面積の３０％にすることだ」

トルコは温室効果ガスを減らし、交通渋滞を解消するために、地下鉄の敷設を進め、都市間鉄道網を５０％延長すると、大統領は言いました。「トルコはまた、環境目標に従って、プラスチックバッグの消費を７５％まで減少させる」

エルドアン大統領はまた、「ファーストレディ・エミネ・エルドアンが始めた“廃棄物ゼロ・プロジェクト”が全都市と、全国の施設で実施されている」と言いました。「われわれはリサイクル率を１３％から３５％に引き上げる」

トランプ大統領がエルドアン大統領を“わが友”と呼んだ
アメリカのドナルド・トランプ大統領は、９月２３日、「アメリカ人牧師解放の交渉後、トルコの大統領はわが友人になった」と言いました。

「シリア難民危機解決のために“平和の回廊”を」エルドアン大統領

「トルコとシリアの国境に“平和の回廊”ができれば、３００万のシリア難民をトルコから移住させることができる」と、９月２４日、エルドアン大統領が言いました。

　Hurriyet

エーゲ海で溺死した難民の子供の写真を掲げてスピーチするエルドアン大統領

ニューヨークの国連総会のスピーチで、エルドアン大統領は「憲法委員会を機能させることが、シリアの政治的・領土的統合のために不可欠だ」と言いました。トルコ軍とアメリカ軍のトップが、８月７日、北シリアに安全地帯を設置し、帰国を望むシリア人が移動しやすくする“平和の回廊”をつくることで合意しています。

「ＰＫＫ／ＹＰＧは、北シリアで「シリア民主軍」と称して活動しているが、中東の安全と治安のために、これに対処しなければならない」とエルドアン大統領は言いました。大統領は国連メンバーに、大量移民と虐殺を避けるために努力しているトルコを支援するよう要請し、国際社会は、テロや飢餓、苦難、気候変動などにチャレンジして持続的な解決策を見つける力を失っていると付言しました。

トルコは紛争や飢餓や迫害から逃れてきた５００万の人々を、人道主義的支援として受け入れている最も寛大な国です。「２０１９年、トルコはエーゲ海で溺れる３２０００人の不法移民を救い、本国へ送還している」とエルドアン大統領は言いました。シリアは２０１１年以来、厳しい内戦状態にあります。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

トルコとアメリカの大統領が二国間関係について話し合った

９月２４日　エルドアン大統領は、９月２２日、アメリカのトランプ大統領と、二国間関係と中東問題について話し合いました。

　Hurriyet

トルコ共和国通信局によると、両大統領は電話で話しあいました。日曜の朝、エルドアン大統領はサウスカロライナのリンゼイ・グラハム上院議員をペニンシュラ・ホテルで迎えました。

エルドアン大統領は、９月２１日、第７４回国連総会に出席するため、ニューヨークに着きました。

対ＩＳＩＬ作戦の一環として、トルコの戦闘機がシリア上空を飛んだ

トルコとアメリカはいま、ユーフラテスの東の安全地帯設置について話し合い中ですが、トルコのＦ－１６戦闘機２機が、ＩＳＩＬを根絶するための多国籍作戦の一環として、シリア上空を飛びました。

　Hurriyet

トルコ国防省は声明で、９月２３日、トルコ空軍のＦ－１６戦闘機２機が、午前１０時から正午までの２時間、シリア領空を飛んだと発表しました。この飛行は、シリアとイラクの領内にいるＩＳＩＬを探し、打ち破る多国籍軍の作戦の下に行われたということです。「生来の決意作戦」というこの作戦は、２０１４年１０月、アメリカの国防相によって始められましたが、その後、ヨーロッパと中東の何十か国が参加しました。トルコもこの作戦に加わっています。

トルコ空軍の今回のフライトは、トルコとアメリカが東シリアに安全地帯を設置する話し合い中に行われました。両国はこれまでに、シリア領内で地上パトロールを１回と、空からの偵察６回を行なっています。

「女性たちの自転車の日」が８５の都市と町にひろがった

女性たちをもっと社会に進出させようという地球的規模のキャンペーンの一環として、９月２２日、トルコの８５の都市と町で、何千人もの女性たちがペダルを踏みました。

　Hurriyet

女性たちが始めた年次イベント「すてきな女性たちのバイク・ライド」は、今年７回目、ヴァンクーヴァ、ワシントンＤＣ，エジンバラ、ローマ、アテネ、スコピエ、バクー、テヘランなど、１５か国の１１５都市で行われました。

現在は欧州委員会も世界的な女性の運動として認めていますが、このイベントは２０１３年、トルコで始まりました。トルコの女性教師セマ・ギョルさんが、ファンシーなメークとドレスで自転車に乗ろうと呼びかけたことから始まったこのイベントは、いまではＥＵの「モビリティ・ウイーク」活動として、欧州委員会の年次イニシアティブになっています。

第１回目のイベントでは、イズミルで２００人の女性が参加しました。今年は東部のヴァンから、北西部のテキルダーまで、トルコの８５の都市と町にひろがりました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

エルドアン大統領がニューヨークの国連総会に出席

９月２３日　エルドアン大統領は第７４回国連総会に出席するため、９月２１日、ニューヨークに到着しました。

　Hurriyet

ニューヨークの街を歩くエルドアン大統領。白いスカーフの女性はエミネ夫人。

エルドアン大統領はジョン・Ｆ．ケネディ国際空港で、メヴリュト・チャウシュオール・トルコ外相、フェリドゥン・シニルリオール・トルコ国連大使、セルダル・キリジ駐ワシントン・トルコ大使に迎えられました。

大統領は、国連総会の総合討論の初日の９月２４日、国際平和と安全保障問題についてスピーチすると言っていました。大統領はまた、２０２１年９月までの第７５代国連総会会長に、ヴォルカン・ボズクル大使を推薦したと発表しました。

考古学者らがチョバンカレの歴史に光をあてた

北西部ヤロヴァ県のチョバンカレの遺跡を掘りつづけている考古学者たちが、最近、何百年も昔の貯水池を発見しました。

　Hurriyet

ツイッターのハッシュタグの井桁のような形が彫られた１０世紀の陶器片

アジアとヨーロッパを結ぶシルクロードにあったチョバンカレ地方は、ビザンティン、セルジュク、オスマンの時代を通じて、多くの文明を迎え入れてきました。新たに発見された貯水池は１０世紀のもので、ビザンティンが住民に水を提供するために造ったと思われます。

発掘チームの隊長で考古学者のセルジュク・セチキン氏は、発掘チームは２年がかりでこの地域を掘って、貯水池を見つけたと、アナドル通信に語りました。「貯水池の面積は１５０平米ある」と、彼は言い、貯水池と同時期の多くの陶器片も見つかったと言いました。

「城はセルジュクに奪われましたが、その後、この地域を支配した十字軍の所有となりました。やがて城は戦場となり、トルコ人が十字軍を追い払いました」とセチキン氏は言いました。城はオスマン帝国のものとなり、オスマンの重要な拠点となって、帝国の発展に寄与しました。

同時に発見された陶器片のひとつには、今日のデジタル世界でハッシュタグに使われる♯{井桁）が彫られていました。

１３キロ余のコカインがイスタンブル空港で押収された

トルコの税関捜査チームがイスタンブル空港で手入れを行ない、１３．２９キロのコカインを押収したと、貿易省が発表しました。

　Hurriyet

ブラジルのサンパウロから、べつべつの日にイスタンブルに到着したチリ人とオランダ人が、不法ドラッグの密輸で逮捕されました。チリ人容疑者のスーツケースから押収されたコカインは１０．５３キロ、オランダ人容疑者のスーツケースには２．７６キロのコカインが入っていました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

アンカラの裁判所がＨＤＰのリーダー２人の再逮捕を命じた

９月２２日　司法情報源によると、アンカラの裁判所が、人民民主党[ＨＤＰ]の前共同議長らを再逮捕したそうです。

　Hurriyet

再逮捕されたＨＤＰの前共同議長デミルタシュ氏(左）とユクセクダー氏

ＨＤＰのセラハッティン・デミルタシュ氏とフィゲン・ユクセクダー氏は、ＨＤＰの数人の議員とともにテロ関連容疑で、２０１６年１１月以来、収監されていますが、アンカラの主任検事局は両氏に対する新たな調査を始めました。

デミルタシュ氏とユクセクダー氏は、国家の統合と保全を侵害し、国民に殺人と略奪を扇動したなど、数件の犯罪容疑をかけられています。２人の容疑は、２０１４年の抗議活動に関するもので、このプロテストによって、２人の警官を含む５３人が命を落とし、何百人の人々が負傷し、資産にも大きな損害も与えました。２０１４年、ＩＳＩＬの戦闘員が、シリア国境の町コバニに侵入したため、犠牲祭の休暇中にトルコ全国でプロテストが起こりました。

デミルタシュ氏はテロリストのプロパガンダをひろめ、テロリスト組織を指導し、憎悪と敵意を煽ったとして有罪判決を受け、２０１８年９月、４年８カ月の禁固刑を宣告されました。トルコ政府は、ＨＤＰをテロ組織ＰＫＫとリンクしているとして、告発しています。

ＩＳＩＬ関連容疑で４人の外国人が拘束された

　警察情報源によると、２１日、トルコ南東部で、３人の外国籍者がテロリスト組織ＩＳＩＬ関連容疑で拘束されました。

　Hurriyet

容疑者らはＩＳＩＬのメンバーであり、新しいメンバーを募集し、また、武器を保持していたとして告訴されたと、情報源は言っています。

これとはべつに、西部イズミル県で、外国人１人がテロ組織ＩＳＩＬ関連容疑で拘束されました。容疑者ムハムメド・ラマダンは、テロ集団ＩＳＩＬの“処刑チーム”のメンバーであるとして告発されました。

トルコでは３００人以上の人々がＩＳＩＬのテロ攻撃で殺されています。近年、ＩＳＩＬは、トルコでは自爆や武力攻撃で市民をターゲットにしてきました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

「国境沿いの安全地帯の準備はできた」エルドアン大統領

９月２１日　エルドアン大統領はニューヨークで行われる国連総会に出席するためニューヨークへ発つまえに、シリア国境の安全地帯の準備はできたと語りました。

　Hurriyet

「わが国は国境沿いの準備を終えた。わが国とアメリカはＮＡＴＯの同盟国であり、わが国は長年、戦略的協力をつづけてきた」と、エルドアン大統領は言い、北シリアのユーフラテス川の東に安全地帯をつくることについて語りました。

「しかし、わが国は、アメリカからテロリスト組織へ送られる支援を無視することはできない。換言すれば、ＹＰＧ／ＰＫＫのようなテロ組織をアメリカが支援していることは明らかだ」とエルドアン大統領は付言しました。トルコは安全地帯を設置して、テロ組織を一掃すると、エルドアン大統領は断言しました。

８月７日、トルコとアメリカの軍トップは、北シリアに安全地帯を設置し、帰国を望むシリア人が容易に移動できるよう平和の回廊をつくることで合意しました。両国は共同作戦センターの設立でも合意しています。

エルドアン大統領は、９月２３日、アントニオ・グテーレス国連事務総長が主宰する「国連気候行動サミット」に出席し、その後、ハイレベルの総合討論会に出席します。エルドアン大統領は討論会の初日の９月２４日にスピーチし、グテーレス事務総長とも会うでしょう。ニューヨーク滞在中、エルドアン大統領は多くの国家首脳らと双務的な話し合いを行なうと思われます。

大統領はまた、「トルコ・アメリカ・ビジネス委員会」が組織する「第１０回トルコ投資会議」のガラ・ディナーに出席するでしょう。また、トルコ、ムスリム、ユダヤの各コミュニティの代表たちと会い、著名なトルコ系アメリカ人の写真家アラ・ギュレルの写真展のオープニングにも出席します。

エスノスポーツ文化祭がイスタンブルで始まる

　「世界エスノスポーツ連合」が組織した「エスノスポーツ文化フェスティバル」が、１０月３日～６日、イスタンブルのアタテュルク空港で催されます。

　Hurriyet

連合の発表によると、今年の第４回フェスティバルは、ゲスト・カントリーのアルゼンチンを初め、１６か国が参加します。フェスティバルでは、約１０００人のアスリートが、アーチェリー、オイル・レスリング、ベルト・レスリング、騎乗槍投げ、マンカラ、騎乗アーチェリーなど１２種の伝統スポーツで戦います。

オイルレスリングは２５０人の選手が参加し、４日間つづきます。今年、韓国で行われた「第１５回世界騎乗アーチェリー選手権」で金メダルを獲得したベルキン・アラス選手も、騎乗アーチェリーの部に出場します。

・・・「オイルレスリング」６５０年の伝統を持つトルコの国技で、選手はからだにオリーブ油を塗って戦います。「ベルトレスリング」は競技者が互いのベルトをつかんで倒すレスリング。「マンカラ」はアフリカ、中近東、東南アジアの伝統的なボードゲーム。

　　　「ときどきダイアリー」へ