黒い夜空は、空想にふさわしい

（１）
空想！Imagination!
夜空を見上げる。You look up at the night sky.
黒い。It’s black.
君は心なごむ。You are eased.
（２）
カラスが黒い。A crow is black.
「闇夜に烏」とは区別がつかないこと。“A crow in the moonless night”means difficulty of telling one thing from another.
「雪に鷺」も同じ。So does “a heron on the snow”.
君は隠れたい。You want to hide yourself.
（３）
鳥は恐竜の生き残りだ。A bird is a survivor of dinosaur.
蜥蜴や蛇など爬虫類の目は無感情だ。 Eyes of a reptile, for example, a rezard or a snake, have no emotions.
無感情な生き物は君を苛立たせる。A living thing that has no emotions makes you irritated.
（４）
無機的な物は、君を落ち着かせる。A lifeless thing makes you calm.
君はこの世が嫌いだ。You hate this world.
君は現実から逃げる。You escape from the real world.
（５）
空想に生きる。You live in imagination.
空想が君を連れて逃げ去る。Your imagination runs away with you.
黒い夜空は、空想にふさわしい。The dark night sky is suitable to imagination.