2024年もあと残りわずかですが、今年も皆様に助けられ運営を続けることができありがとうございます。ボクシングクラブはコミュニティのひとつですが、人間関係を縦軸で見るのと横軸で見るのとではコミュニティの質が違います。縦軸の人間関係は力による服従の社会で、力によってジムの優先順位が決まります。「自分たちは協力しあって楽しくやっている、ジムは楽しい、雰囲気がいい、みんな平等だ」と一部の人間がのたまう一方で、中年や女性がゲストのようにしか扱われず、一部の人間に遠慮しているようではその群れは平等とは言えないでしょう。MOBではそういった不平等をなくすために人間関係を横軸でとらえます。横軸の人間関係はフラットな関係です。フラットな人間関係は力によるものではありません。お互いを認めレスペクトしなくてはいけませんので、そこにはおのずと協力関係が存在します。MOBではあくまで横軸の人間関係に基準をおき、会員の人たちひとりびとりが平等にあつかわれるように心がけています。また平等性を問う時、能力や年齢、立場などを考慮しつつ、ジムでは誰が一番弱い存在かという事を考えてその人たちを大事にすること、そのことを全体の平等だと考えることが、ジムの雰囲気をよくするものであり、みなさんが安心してトレーニングできることだと考えています。今年も皆様にはこれらのことをご理解、そしてご協力いただきジムは平和かつ安全に運営できたと思っています。ジムではベテランの人や若い人たちがシニアの方や女性に場所をゆずってくれる光景はしばしば見られることですが、50代以上のシニアの方や女性が生き生きとジムでトレーニングできていることはひとえにみなさんのおかげだと思っています。私自身決して能力の高い人間ではありませんが、自分の能力や限界を知って、会員のひとたちひとりびとりをリスペクトし、心からリスペクトしあえる関係を築き、ジムを後ろから支えていきたいと思っています。2024年は本当にみなさんに助けられました。ありがとうございました。そして2025年もご協力よろしくお願いします。少し早いですがこれらをもって年末年始のあいさつの言葉とさせていただきます。
Glória in excélsis Deoet in terra pax homínibus bonæ voluntátis. Pax MOB, Happy holidays!
We have only a few days left in 2024, and I would like to thank everyone for helping us this year. A boxing club is a community, but the quality of the community is different if you look on relationships as a vertical axis or a horizontal axis. Relationships on the vertical axis are a society of subjugation by power, where power determines the priorities of the gym.If some people say, “We train together and have fun, the gym is fun, the atmosphere is great, everyone is equal,” while middle aged people and female members are treated like guests and hesitate to train, then the we are not equal. MOB look on relationships as a horizontal axis in order to eliminate such inequalities. Relationships on the horizontal axis are flat. Flat relationships are not based on power. Since we must recognize and respect each other, there is naturally a cooperative relationship. At MOB,we respect horizontal relationships and treat each of our members equally. When we ask about equality, we consider who is the most vulnerable in the gym and take care of them, while taking into account their abilities, age, position, etc. We believe that this is what makes the atmosphere of the gym good and everyone can train with peace of mind. Thanks to your understanding and cooperation, the gym has been peacefully and safely this year. We see ofthen experienced and young members suggest their places to senior and female members in the gym, but it is thanks to you that they are able to train at the gym with a lot of energy. I am not a very capable person myself, but I know my own abilities and limitations, respect each and every one of our members, and want to build a relationship where we can respect each other from the bottom of our hearts and support the gym from behind. Thank you very much for your support in 2024, and I look forward to working with you again in 2025.
Glória in excélsis Deoet in terra pax homínibus bonæ voluntátis. Pax MOB, Happy holidays!