たごぼう。

こんばんは。まみやん参號です。今日は田子坊というところに初めて行ってきました。



（「上海のSOHO」って呼ばれてるらしいですが、そもそもSOHOが何なのか調べるまで知りませんでした）

道が入り組んでて迷路みたい

レストランやカフェやブティックなどが所狭しと並んでいて、なかなか趣のある街並みです。お目当てのアトリエでお土産も購入できたのでヨカッタヨカッタ

機会があればまた行ってみたいです。

上海で食べる日本の味

↑今日の晩ごはん、上海に来てまで焼き鳥＠大吉


↑ついてきた顧先生は去年ここで食べたじゃがバターの味が忘れられず、どーしても食べたかったそうで…


↑つくねも大絶賛

二人ともお酒は飲めないので飲み物は最初のウーロン茶だけ。あとはひたすら食べまくり

非常に美味しゅうございました。

ラスト上海？

まみやん参號、上海に来ております。

ぶち暑い

熱風が吹いてるから外に出たくないよー

南通～上海はバスで2時間ちょっとの距離。しかし転勤先の連雲港は江蘇省の中でも一番北に位置しているので…上海に出るとしたら何時間かかるのか想像もつきません　まぁ、そのかわり青島（山東省）が近くなるんですけど。さて、青島はどんなとこだろ？

転勤したら上海に来ることもなかなかないだろうから今日明日は満喫しときます。

帰国は明後日

まみやん参號よりご報告

日ごろ「おはよう☆まみやん！」をご覧くださり、まことにありがとうございます。

今日は「おはよう☆まみやん！」をご覧の皆様にご報告がございます。

わたくし、まみやん参號は転勤することになりました。

（家族や受け持ちの学生たちにはもう伝えてありますが）

9月から同じ江蘇省の連雲港市というところにある高校で教えることになります。

どんなところかよく知らないけど…

南通からバスで行くと、5時間ぐらいかかるそうです

遠い

詳しいことはまた次の機会にでも

「いいことあるかも」って思った矢先の出来事

おはようございます。まみやん参號です。今朝はちょっと早起きして湯包の店に行ってきました

あ、そういえば顧先生に「豆乳買ってきて～」って言われてたっけ…。

湯包（スープ入り小籠包）の店ですが豆乳やワンタン、ちまきなどもあるんです。

「エビ入りの湯包をひとつと、豆乳をひとつ。豆乳は持ち帰りで」
「すみません、豆乳は今作ってる最中なんで時間がかかるんですが」

仕方ないな～、待つしかないか…と思ってると、店員さんから嬉しい一言。

「豆乳のお代は結構ですから」

ま、ま、ま、ま、ま、ま、ま、ま、ま、ま、まじですか？

湯包を食べ終わってしばらくすると、店員さんがカップ入りの豆乳を持って来てくれました。作りたて、アツアツの豆乳です　ちょっと待つぐらいどうってことないのに、サービスいいなぁ…店員さんの接客態度もすごくいいし、こりゃ今日一日、いいことあるかも…そんなことを思いながら学校への道を歩いていました。

ふと豆乳の入った袋を見ると…

ノーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ふたがきちんとされてなくて、豆乳がちょっとこぼれとるやんけ

なーんか指先が熱いなぁ、って思ったのはそういうことか

でもまぁ、タダだったのでこれ以上あれこれ言いますまい

パソコンルーム撤収

こんにちは。まみやん参號です。事務室を半分に区切る壁を作ってたのが去年のいつ頃だったか…壁ができてからは半分を従来通り先生たちの事務室として、もう半分を学生たちのためのパソコンルームとして利用していました。まぁ、そのパソコンルームも十分に活用されていたとは言い難く、ごくたま～に学生たちがやってきてはリスニングの練習をしてたっけ。

ところが一昨日ぐらいから突然事務員さんがパソコンを片付け始め…

今日は朝からパソコンが置かれてた机を片付け始め…

今はこんな感じ↓↓↓


この無駄に空いたスペース、これからどーすんの

ブルペン作るにはちと狭いなぁ

昨天好像把傘忘在這里了

こんにちは。まみやん参號です。「今日も雨が降りそうだから傘持って学校に行こうか…あっ、昨日の晩行った食堂に忘れたかも」と気付いたのが今日の朝。昼ごはんを食べたあと、食堂まで傘を取りに行くことにしました。

でも、「昨日ここに傘を忘れたみたいなんだけど」って中国語でどう言えばいいか分からない

顧先生に聞くと、「そんな長いフレーズ言えるの？　もっと簡単な言い方があるよ！」とのこと。彼女が教えてくれたのは「我的傘、環給我！」という言い方。

我的傘、環給我…

日本語に訳すと「俺の傘、返してくれよ～！」ってトコですか

別に食堂のおっちゃんに傘を盗られたわけじゃないし、もっといい言い方ないの？と聞いて教えてもらったのが「昨天好像把傘忘在這里了」、これはまさに「昨日ここに傘を忘れたみたいなんだけど…」という意味です。確かにちょっと長くて言いにくいけど、食堂までの道すがら、上手に言えるように何回も練習して準備

食堂に着いて中を覗くと、おばちゃんが店番をしてました。よし、練習の成果を見せるのは今

昨天好像把傘…

わしが言い終わらないうちに、おばちゃんは傘のある方向を指さして「あ、あそこに立ててあるからね」と教えてくれました。せっかく長いフレーズを練習したんやから、全部言わせて欲しかったな　ま、またいつかどこかで使うことになるかもしれないフレーズだから覚えておこうっと。

片付け第一弾

こんにちは。まみやん参號です。今日は時間があったので事務室の机の上を整理しました。

今までの授業で使った資料のコピーや何やら　「いつかまた使う日が来るかも」と思いつつ長い間放置されてたし、この先使うこともどうやらなさそうなので、思い切って捨てることにしました。

せっかく印刷してもらったのに…ゴメンナサイ

用意した袋はすぐにいっぱいに。廊下に置いてあるポリバケツに捨てて一息ついてると、あることに気づきました。

あ…ロッカーの中も要らんものでいっぱいだ

ロッカーの中は明日、頑張って片付けます。

カープ芸人

こんにちは。まみやん参號です。ついさっき中国の動画サイトで見ましたよ、アメトーークの広島カープ芸人　助っ人外人列伝のチョイスが若干マニアック　あと、「元祖スパイダーマン」のフリで音重鎮かと思いきや、バックネットによじ登ったクモ男とは…そっちかい　しかも選手じゃないし

ジャイアンツ芸人でもなくタイガース芸人でもなく、カープ芸人…企画の意図はなんとな～くわかった　ぶっちゃけ話のネタにしやすいからでしょ？？

今日は学校に来たはいいけど、午前も午後も授業がなくなって暇の助です

団地内演芸大会

おはようございます。まみやん参號です。昨日の晩、団地内の空き地で演芸大会が行われていました



プロなんだか素人なんだかよくわからないオネーチャンのカラオケショーのあとはマジックショー　そんなに大がかりなものじゃなかったけど、とても楽しかったです　それにしても、かぶりつきで一生懸命見たところでタネは分からないもんですな

で、マジックショーのあとは…

なぜか鍋の実演販売