食べ飲み論争

こんにちは。まみやん参號です。授業のことで悩み多き今日この頃

さて…

あまり美味しそうに撮れてないけど…昨日食べたえびのお粥です。ご覧の通り、プリップリのえびがたくさん　土鍋で運ばれてきたアツアツのお粥を、お椀に装って食べ…

食べ…

いや、飲みます

「お粥を飲む」って日本語、変ですか？　でもねー、中国語では「お粥を食べる」とは言わずに「お粥を『飲む』」という言い方をするのです　反対に薬は「飲む」ものではなく「食べる」ものです　液状の薬は「飲む」でいいみたいだけど…なんか面倒

じゃあ、炊くときに水の入れ過ぎでべちゃべちゃになったご飯は「食べる」？　「飲む」？

くだらないこと考えてないでさっさと帰ります

じゃ、そういうことで

何の店？

こんにちは。まみやん参號です。空がだんだん明るくなってきました

写真は昨日、晩ご飯を食べたところです。こんなきれいな内装の店でどんな豪華な料理を食べたか…と思われるでしょうが、実際に食べたのはアツアツのお粥でした　実はここ、お粥の専門店なのです　以前よく通ってた店は内装も質素で、お粥はもちろん美味しいけど、いかんせん学校から離れててアクセスがちと悪い

しかしこの店は学校から歩いて5分のデパートの中。デパート内には時たま行くステーキハウス、なんちゃって回転寿司、韓国料理の店が入ってますが、どこも閑古鳥が鳴いてます　お粥の店だけですねー、繁盛してるのは。昨日は注文してからお粥が運ばれてくるまで、30分ぐらい待たされました

それでも…

えびのお粥、最高ー

じゃ、そういうことで

昨日は負けたけど今日は勝つよ。

おはようございます。まみやん参號です。今日もスッキリしない天気の南通です

さて…

カープ三連敗

しかし、今日はあえて多くを語るまい。

明けない夜がないように

来ない明日がないように

ただただ今は我慢のとき。

長いシーズンは始まったばかり。

ここで諦めちゃ赤ヘルじゃない

ここで見限っちゃファンじゃない

キャンプで磨いてきた足攻を今こそ

今日は勝つ

じゃ、そういうことで

○○が走る

こんにちは。まみやん参號です。今日は肌寒い一日でしたが、ここにきて雨まで降り始めました

さて…

昨日、あるクラスの学生に書いてもらった作文の中に面白いものがあったので紹介します。お題は「今までで一番大きな失敗」でした。ある女の子の書いた作文は、こんな表現で始まります。

「今まで私は多くの人と知り合いになった」

これはいいことです

「しかし、悪い友達ができた」

どんなに悪い友達か、というと…

「けちだ」

お金に細かいのかね

「食うだけの怠け者だ」

何もしないのかね

「陰で悪口を言う」

まぁ、本人を前にして悪口を言うやつはおらんからな

「（私は彼女が）とても嫌いだ」

わしだってそんなやつ好きになれない　挙句の果てには…

「むしずが走る」



どんだけ嫌いなんや

最後は「私は彼女と知り合いになってしまったことを大きな失敗だと思っている」と結ばれていました。これはかなり激しい後悔　いやいや、どこで「むしずが走る」なんて日本語を学んだんじゃろ？？　そのことばっかり気になってました。添削してみんなに返すとき、こっそり聞いてみようっと。

じゃ、そういうことで

通知！！その後の話

こんにちは。まみやん参號です。例の「通知」が、いつの間にかわしの机の上にも置かれていました。つまり…罰金制は日本人教師に対しても適用するってコトですか

午前の授業では散々ネタにしました

まず、通知の全文を板書して

次にそれを学生に日本語に訳してもらい

最後にわしが「授業中、学生がお手洗いに行ってもいいのに先生がダメなのは不公平じゃ」と愚痴る

その上、学生が派手な色のズボンを穿いていると「そのズボンは派手過ぎる　罰金30元」、学生がペンを落とすと「自分の持ち物を大事にしなさい　罰金40元」、学生がちゃんとわしの方を向いて話を聞いているのに「私を見るな　罰金50元」…いちゃもんつけも、だんだんエスカレートしていきました

ま、冗談のつもりでやってたんで誰も罰金を払ってくれませんでしたが

午後もおちょくるぞー

じゃ、そういうことで

通知！！

おはようございます。まみやん参號です。昨日の晩ご飯の麻婆豆腐、スーパーで買ってきた唐辛子のラー油漬けをスプーン3杯ほど入れて作ったらアラ不思議　なんちゃって本場の味　いや、とても深みのある味になりました　若干辛かったですが

さて…

今朝学校に来てみると、中国人教師の業務報告用ノートにこんな紙切れが挟まってました。

どれどれ…

【通知】

1.予鈴が鳴ったら事務室を出て、授業開始のベルと共に教室に入ること。さもなくば罰金30元。

2.授業中に教室を離れたら罰金30元。

3.授業終了のベルが鳴る前に授業を終えたら罰金30元。

罰金のお知らせでした

一番下には「良好な教学秩序を守るため…」との文言がありますが、何を今更　「上に政策があれば下に対策がある」、こんなことわざのある中国のことですから、最初はみんな守ってても、いつものようになあなあになっていくような気がしますけどね　今までもそうだったから

でも…

これって日本人教師にも適用されるんか？？

授業中、急におなかが痛くなってトイレに駆け込んだら罰金？？

授業中、資料を取りに事務室に戻っても罰金？？

謎です

こんな穴だらけの決まり、学生との会話のネタには最高

じゃ、そういうことで

嗚呼、買い間違い

こんにちは。まみやん参號です。空が曇ってきました

さて、本日の一枚　川べりに桜（多分）が咲いていました

まみやん参號、道端に咲く花であれ、きちんと手入れされた花壇の花であれ、花を見ると何となく2008年に亡くなった2人のおばあちゃんのことを思い出します…。

家族で旅行に出かけ、花壇の前でニッコリ笑って写真に収まってた父方のおばあちゃん。とても幸せそうでした。

母方のおばあちゃんは花を育てるのが趣味で、家の前には大事に大事に育ててた鉢が並べてありました。

昨晩見た夢には、そんな母方のおばあちゃんが出てきました。山登りに出かけたおばあちゃんとわし。ケーブルカーに乗ろうとイスに腰掛け待っていると、おばあちゃんが突然「胃が痛い」と言い出しました。そりゃイカン　すぐ薬局に行って薬を買ってくるけぇ　わしは駆け出しました。すぐに薬局を見つけ、あるものを買い、おばあちゃんの元に。さっそく買ってきたものを渡しました。

しかし…

わしが差し出したのは胃薬じゃなく、小林製薬の熱さまシート大人用

嗚呼、買い間違い

おばあちゃんに「こんなん貼っても寒ぅなるだけで、胃が痛いんは治るまぁがね」と怒られたところで目が覚めました。

ちゃんちゃん

じゃ、そういうことで

セブンカレー

こんにちは。まみやん参號です。先週このブログでネタにした湯葉の和え物、さっき買いに行ってきました。今までは売り切れてて買えなかった鬱憤を晴らすべく、がっつり5元分　残り、かなり少なくなりました

で、今日の昼ご飯は久しぶりに作った野菜カレーでした。

・じゃがいも
・にんじん
・枝豆
・マッシュルーム
・トマト
・ピーマン
・とうもろこし

カープ・野村監督の現役時代の背番号にちなんで、種類の具を入れました。なかなか美味しかったです　現在の背番号は77ですが…77種類も具を入れることは、さすがに出来ません

午後も授業でーす

じゃ、そういうことで

無念残念。

おはようございます。まみやん参號です。昨日に続きいい天気

でも…

カープ、中日に二連敗

相手がミスばかりしてるからって、付き合ってミスせんでもええのに

そして今年も永川劇場は健在でした

…

前田選手が一時は勝ち越しとなる犠牲フライを打ったけど

中継ぎの梅ちゃんと建さんが何とかピンチをしのいだけど

負けは負け。そこは素直に認めよう…。

はぁ　日程表に試合結果を書きこむのも気が進まんな

じゃ、そういうことで

紅白やってました♪

こんにちは。まみやん参號です。久しぶりの日曜更新　春らしいポカポカ陽気の南通よりお届けします。

さて、昨日のカープ…

中日・チェンの前に完封負け

11三振

うん、昨日は三振の練習だったってことで…いやいや、チェンが良過ぎたんでしょう　いいピッチャーだとは思うけど、次に当たるときはやりかえしちゃれ

話題は変わって…

昨日はちょっとした用事があってホテルに泊まりました。あまりに暇なのでテレビを見てたら…紅白歌合戦をやってました　昨年末のかな？　出てくる歌手やグループ、よく知らないのが多かったです　でも、サブちゃんの「祭」まで見られたんで満足満足

あっ、音声は日本語で、画面下に中国語の字幕が出てました。ところどころ翻訳をはしょってる部分もありましたが…日本人が見るのなら、中国語の字幕なんていらんか

じゃ、そういうことで