フランス語のリスニング

無料アプリでフランス語をやっていますが

中学1年生の5月ぐらいの英語と同じぐらいといえばいいでしょうか

リスニング問題があって

toi とtrois が同じに聞こえる問題

「トワ」と聞こえるのですが

troisは「3」のことで

よく「トロワ」と書いてあることもある

この「r」の音が聞き取れないのです

どっちも「トワ」と聞こえる

英語のLとRは割と大丈夫なのですが

フランス語の音はまた違うようで

これが聞き分けられるようになるのが

最初のステップかもと思いつつ

何度聞いても同じように聞こえて

ただいまノックアウトされた状態です

ぽちっと応援して頂けると嬉しいです

コメント (4)

最新の画像［もっと見る］

コメント日が古い順 | 新しい順

フランス語 (mio): 2024-03-31 18:26:49; 新婚旅行がヨーロッパだったのです。
ケチケチツアーで、食事は自分持ち。クレカも無いので現金10万円持って行きました。

当時はEUじゃ無かったので、国をまたぐ毎に両替手数料10%取られ、所持金がどんどん減りました。

フランスで自由行動１週間、夫は食事がダメになってホテルで寝たきり。

私は食事を調達する為、近所のデリに通う始末。そこで、覚えたのが「カトル」なんです。

お惣菜何でも「カトル計算」でね、大量でした。それをホテルで黙々と食べて、看病してました。

散々な旅行でしたよ。でもフランス語の「カトル」だけ覚えています(;^_^A

Unknown (Luby): 2024-03-31 18:53:19; mioさん

EUの前のフランスに行かれたことがあるのですね！お金はフラン？
旦那さんが体調を崩されて、大変だったことでしょう。
カトルはquatre の「4」ですか？

フランスには行ったことがあるのですが、まだパリに行ったことが無いので、いつか行きたいなと。

正解！ (mio): 2024-04-01 16:33:10; そうです。でも2人だし「100g」のつもりで「あん、しるぶぷれ」と言ったら、店の親父ったら、分からないふりをして「400g」ものサラダを秤にかけるんです。

まだ乙女だったｗ私は、断れもせず、400gのサラダと400gのツナ？ビーフ？を持ち帰り、夫に食べさせました。

フランスフラン紙幣は、流石おフランス優雅で素敵でした。今のEU紙幣が「オママゴト」みたいに見えてしまいます。

Unknown (Luby): 2024-04-01 18:04:14; mioさん

アンは1だから1gってことはないので、ポンドで計算してくれたのかも。１ポンド＝454gだから、アン(ポンド) シルブプレ　だったら納得かも。100gだったらcent grammesって言わないと通じないような。
いろいろ大変だったのがいい思い出かもしれませんね😊

自己紹介: Lubyです。バレエ、ヴァイオリン、編み物、英語、考えてみるとこつこつやることが好きみたい。また新しいことを始めようと思っていたら、「えっ、まだ増やす？」と言われました.........。

いそがばまわれ