今更ですが面白杉。
まあ、大事無くて良かったですね。
France's Hollande's plane struck by lightning en route to Germany
（オランド仏大統領：ドイツへの途上、搭乗機に落雷）
By Henry Samuel
Telegraph: 8:50PM BST 15 May 2012
(ノ∀｀)アチャー(ノ∀｀)アチャー(ノ∀｀)アチャー
まあ、大事無くて良かったですね。
France's Hollande's plane struck by lightning en route to Germany
（オランド仏大統領：ドイツへの途上、搭乗機に落雷）
By Henry Samuel
Telegraph: 8:50PM BST 15 May 2012
Francois Hollande's trip to Germany for crucial talks with Angela Merkel got off to the worst possible start after his plane was forced to return to Paris after it was struck by lightning.
フランソワ・オランド仏大統領の、アンゲラ・メルケル独首相と重大な協議を行うための訪独は、これ以上ないほど最低のスタートとなった。オランド仏大統領が乗った飛行機に雷が落ち、パリへの帰還を余儀なくされたのだ。
(ノ∀｀)アチャー(ノ∀｀)アチャー(ノ∀｀)アチャー
