犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

卵と玉子

2024-02-28 06:44:25 | 言葉
 たまごの漢字表記には二通りありますね。 卵と玉子 スーパーで買うものをメモするとき、どっちで書くか迷うことがあります。 どっちも正しいんだと思いますが。 ちょっと辞書を引いてみました。 まず『新明解国語辞典』(第7版)たまご【卵・玉子】 漢字表記欄には二つが併記されていて、使い分けの説明はありません。 次に『明鏡』(第二版)たまご【卵】 漢字表記は卵のみ。ただし、第二語義に、②鶏の卵。鶏卵。「- . . . 本文を読む
コメント

バブル経済の思い出

2024-02-26 00:09:24 | 思い出
写真:日経平均株価、史上最高値更新(NHKニュース) 2月22日、東京株式市場で日経平均株価終値は3万9098円をつけました。バブル経済に沸いた1989年12月29日の最高値(3万8915円)を、約34年ぶりに上回ったということです。 日本がバブル経済を謳歌していた80年代後半、私は社会人になったばかり。 中学生のときに銀行員だった父が亡くなり、専業主婦だった母は、父の勤務先の銀行の紹介で、系列の . . . 本文を読む
コメント

生卵のてんぷら

2024-02-24 18:16:14 | 食べる
写真:さき亭の玉子の天ぷらをごはんの上に 和幸というとんかつ屋さんは、家の近くのデパ地下にあって、ときどき惣菜として買ったりしていました。 そのとんかつ屋さんが、最近天ぷら屋を出したというので、少々遠いのですが、車で行ってみました。 天ぷらを「天ぷら屋」で食べるというのはあまりない。そば屋の天ぷらそばとか、定食屋の天ぷら定食とか、天丼のチェーン店とかはありますが。 とんかつ屋に比べると数が少ないし . . . 本文を読む
コメント (2)

残念! ブラジル団体女子敗退

2024-02-22 07:30:19 | 日々の暮らし(2021.2~)
写真:世界卓球団体女子ブラジル―韓国の結果 21日、世界卓球団体戦で、日本は男女ともストレート勝ちしてベスト8に進出、同時にパリ・オリンピック出場を確定させました。 一方、予選で日本と同じ組で二位通過だったブラジル女子は、ベスト16戦を勝ち上がりましたが、続く試合で、開催国の韓国と対戦。 初戦で日系姉妹の一人、高橋ブルーナが韓国のシン・ユビンを3-2で破ったものの、高橋ジュリア、ブルーナ・アレシャ . . . 本文を読む
コメント

隻腕の卓球選手、アレシャンドレ讃!

2024-02-20 23:36:09 | 日々の暮らし(2021.2~)
写真:ブラジルのアレシャンドレ選手(ハンギョレより) 韓国・釜山で行われている世界卓球団体戦で、日本はルクセンブルク、イラン、南アフリカにすべて3-0で勝利し、19日にはブラジルにも勝って、グループリーグ1位通過を決めました。 ブラジル戦の第3試合、世界ランク18位の平野美宇の相手は、同229位のブルーナ・アレシャンドレ選手。 この選手、なんと右腕がない! テレビを見ていて、驚きました。 サーブは . . . 本文を読む
コメント

指揮者の夢

2024-02-18 23:35:17 | 日々の暮らし(2021.2~)
 コンサートホールにいます。 グループごとに、合唱曲を歌います。 私たちのグループの順番が迫っています。 どのグループも同じ曲を歌います。課題曲なのでしょう。 問題は、私のグループの指揮者が私らしいことです。 メンバーは、おもにソウル駐在時代の事務所の女子職員です。 ところで、私は今まで指揮をしたことがありません。 いよいよ私たちのグループの順番です。 メンバーが壇上に上っていきます。 まずいこと . . . 本文を読む
コメント

だいじょうばない

2024-02-16 00:38:45 | 言葉
 妻とスーパーで買い物をしていたときのこと。 卵売り場の前で、30代ぐらいの男性が奥さん(らしき人)に、「卵、大丈夫?」と聞くと、奥さんが、「えーっと、だいじょう…ばない」と言って、卵を1ケース、かごに入れました。だいじょうばない! 思わず、吹き出しそうになりました。 遊ぶ、遊ばないのように、「だいじょうぶ」を動詞のように活用させたのだと思われます。 誤用を承知で、ユーモアをこめて言 . . . 本文を読む
コメント (2)

はげちょろける

2024-02-14 00:02:58 | 言葉
 わが家の居間で、小さな座卓を使っています。大きさや高さが、孫の食事にちょうどいいからです。「これ、ずいぶんはげちょろけてるね。そろそろ買いかえようか」「はげちょろける? 何それ?」と三女。「え? 使わない? 剥げてるところが多いってこと」「聞いたことないよ」「聞いたことはあるけど、使ったことはない」と妻。「じゃあ、この状態をなんて言うの?」 座卓を指さして言いました。「キズだらけかな」 不安にな . . . 本文を読む
コメント (4)

退職後の仕事

2024-02-12 00:00:20 | 日々の暮らし(2021.2~)
 大学時代の友人と飲みました。 東大の教養課程の語学クラスの級友で、このうちの2人とは、1年半前にも集まったことがあります。プチ同窓会 そのときの思い出話で、「電車の中で『悪霊』を読んでいた級友」は、関西の大学教授でかなり有名な社会学者だったのですが、昨年、癌で亡くなりました。 また、わりと仲の良かった友人は、3年ほど前にくも膜下出血で倒れ、今も入院加療中と聞きました。 今回集まった仲間の一人も、 . . . 本文を読む
コメント

韓国語の夢

2024-02-10 22:19:25 | 言葉
 先日、久しぶりに韓国語の夢を見ました。 夢の中の登場人物が韓国人で、私も含め、会話が韓国語という夢です。 韓国語で夢を見るというのは、ブログの記録によれば、約2年半ぶり。副反応 夢の例に漏れず、場所も登場人物もつじつまが合わないところが多い。 まず、場所は日本らしい。 何かの研修所のようです。 韓国からきた研修生(ソウルに駐在していた当時の、事務所の女子社員たち)が、日本に来て、研修所の宿泊が1 . . . 本文を読む
コメント

久住昌之さん、インタビュー記事

2024-02-08 23:31:03 | 食べる
写真:漫画『孤独のグルメ』新装版 ドラマ『孤独のグルメ』の原作者、 久住昌之さんを、『朝鮮日報』の東京支局長が取材したインタビュー記事が、今年初めの「日本語版」に載っていました。人気ドラマ『孤独のグルメ』原作者・久住昌之さん、「ひとり飯」を語る(上)人気ドラマ『孤独のグルメ』原作者・久住昌之さん、「ひとり飯」を語る(下)1・2 かなり前から、ドラマ「孤独のグルメ」の再放送(孤独のグルメ 全話イッキ . . . 本文を読む
コメント

大雪で飲み会キャンセル

2024-02-06 22:10:05 | 日々の暮らし(2021.2~)
写真:西武池袋線(産経ニュース) 月曜日、韓国人の知り合いと飲む約束をしていました。 前に会ったのはコロナ禍の前。5年以上前になります。韓国の友人 ところが午後から雪がちらつき始めた。予報では、大雪になるかもしれない、と。 午後3時過ぎ、本降りになってきました。自宅でのリモートワークの合間にラインを送ります。「雪だけど、大丈夫?」「大丈夫です!」 私が住む街を走る西武池袋線は、人身事故は多いけれど . . . 本文を読む
コメント

巨大さなぎの串焼き

2024-02-04 12:11:49 | 食べる
 会社の中国人同僚二人から仕事の後の夕食に誘われました。 一人は大阪からの出張者で、中国出身の帰化日本人。もう一人は首都圏在住で、日本には20年近く住んでいますが、帰化はしていません。「犬鍋さん、池袋にいい中華料理の店を見つけたんです」「へー、どこ?」「千里香という店です」(知ってるけど…)「私は上野店に行きましたが、池袋はその支店です」(この前、上野店でレジの女性に聞いたら、池袋の . . . 本文を読む
コメント

お金の使い方

2024-02-02 22:37:27 | 日々の暮らし(2021.2~)
写真:宇宙に旅立つ前澤友作氏(CNNニュース) 最近、ロシア語のレッスンは、文法の学習から、テキストを読んでそれについて話し合う、というようなステップに進んでいます。テキストは、エリザヴェータ先生が用意します。 次は、先週読んだ、ロシア人ジャーナリストの記事。 高価なおもちゃは、子供のために買うだけではありません。ハリウッド俳優のチャーリー・シーンは、サッカー選手の代わりにバービー人形が置かれたテ . . . 本文を読む
コメント