犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

村上春樹への架空インタビュー

2023-03-30 23:37:41 | 
 ロシア語のオンラインレッスンで、Илья Лагутенкоというロシアのロックミュージシャンへのインタビュー記事を読みました。 宿題は、「あなたがジャーナリストだとして、有名な作家、芸術家、スポーツ選手、政治家などにインタビューしてください」というものでした。 一瞬、プーチン大統領へのインタビューも考えましたが、エリザヴェータ先生との間が気まずくなりそうなので、やめました。 私が選んだのは作家 . . . 本文を読む
コメント

追悼、大江健三郎

2023-03-28 23:08:13 | 日々の暮らし(2021.2~)
 ノーベル文学賞作家の大江健三郎氏が3月3日に亡くなりました。新聞発表は14日でした。 ご冥福をお祈りします。 大江健三郎は、私が青春時代の一時期に、読み漁った作家です。最初は、純文学なのに性的描写が多いので興味本位に読み始めたのですが、初期の作品(『奇妙な仕事』、『飼育』など)に、それまで読んでいた作品にない、現代文学の面白さを感じ、作品集を買いそろえて、集中的に読みました。 私は、中学生の時は . . . 本文を読む
コメント

韓国がWBCで敗れたワケ

2023-03-26 22:36:52 | 韓国雑学
写真:2022年、第56回大統領杯全国高校野球大会で優勝したテジョン高校 今回のWBCは、韓国は1次ラウンドで敗退、日本は全勝で優勝という対照的な結果となりました。 韓国のマスコミは、日韓の野球の選手育成システムについて、ああだこうだと比較していました。 この中で、朝鮮日報の3月23日付記事に、こんな記述がありました。■次元の違う基盤、世代交代に成功 日本高等学校野球連盟(高野連)によると、202 . . . 本文を読む
コメント

尹錫悦大統領の国民に向けた談話(全訳)

2023-03-25 23:12:22 | 韓国雑学
 3月16日、大統領として12年ぶりに訪日し、首脳会談を行った尹錫悦(ユン・ソンニョル)は、帰国後の21日、国務会議(閣議)で長広舌を振るいました。 この模様は、閣議としては異例のことですが、全国民に向かって、生中継されました。 訪日に関し、野党からは「謝罪も引き出せず、譲歩ばかりした屈辱外交」、「外交惨事」などと批判されていますが、尹大統領は、「韓国社会には、排他的民族主義と反日を叫びながら、政 . . . 本文を読む
コメント

WBC、日米の頂上決戦

2023-03-23 23:57:24 | 日々の暮らし(2021.2~)
写真:大谷がトラウトを打ち取ってゲームセット WBC準決勝、決勝の舞台はアメリカ。現地のゴールデンタイムの合わせているので、プレーボールは日本時間で朝の8時です。 準決勝はたまたま祝日でしたが、決勝は平日なので、全部をテレビ観戦するわけにはいきません。 2回の表、日本の先発、今永が、アメリカのターナーにソロホームランを浴び、先制されました。その裏、先頭バッターの村上が、初級を豪快にスタンドに放り込 . . . 本文を読む
コメント

お彼岸のWBC日本-メキシコ戦

2023-03-21 17:42:12 | 日々の暮らし(2021.2~)
写真:逆転サヨナラ2塁打を放ち、狂喜する村上宗隆選手 お彼岸の21日、菩提寺のある谷中にお墓参りに行きました。 その日は、WBCの準決勝、日本-メキシコ戦が、朝8時からテレビで中継されていました。(いいところで家を出なくちゃならないなあ) お墓参りをお昼にしたあと、兄の家族とランチの約束をしていたのです。 先発佐々木朗希は3回を無失点に抑えましたが、4回表に3ランホームランを浴びて、3点を先取され . . . 本文を読む
コメント

「人生初」の目白押し

2023-03-20 23:01:02 | 日々の暮らし(2021.2~)
絵:ギリシャ神話で、アキレウスが生まれると、母のテティスは、息子を不死の体にするために冥府を流れる川ステュクスの水に息子を浸した。そのとき、テティスの手はアキレウスのかかとを掴んでいたためにそこだけは水に浸からず、かかとのみは不死とならなかった。これが「アキレス腱」の由来となった。「お父さん、明日の夕方、サッカーをします」 D(娘の夫、フィリピン人)がうれしそうに言いました。職場の人から、フットサ . . . 本文を読む
コメント

尹錫悦は日本の下手人?

2023-03-19 22:49:07 | 韓国の漢字語
写真:「尹錫悦政府、屈辱外交、審判」のプラカードを持つ李在明代表 韓国の尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領が訪日し、岸田首相と首脳会談を行ったことについて、野党は激しく批判しています。 野党、共に民主党の李在明(イ・ジェミョン)代表は、18日、ソウル市庁周辺で行われた韓日首脳会談糾弾汎国民大会に参加しました。 中央日報日本語版によれば、尹大統領に向けて、「日本に行った大統領が国民の考え通りに行動せず . . . 本文を読む
コメント

「爆弾酒」を酌み交わした日韓首脳

2023-03-18 23:04:04 | 韓国雑学
 12年ぶりに韓国大統領として訪日した尹錫悦大統領が、訪日の直前、読売新聞とのインタビューに応じました。そこで、今まで知られていなかった素顔が明らかになりました。 昨年、3月に大統領選挙に勝利した直後、韓国の報道をもとに、尹大統領の経歴を紹介したことがあります。尹錫悦ってどんな人? この中に、父親の尹起重(ユン・ギジュン)氏が、韓国の名門私大、延世大学経済学部教授だったことが出てきます。 今回のイ . . . 本文を読む
コメント

WBC、チェコの選手たち

2023-03-17 22:02:32 | 日々の暮らし(2021.2~)
 WBC一次ラウンド、日本の3試合目の相手はチェコでした。 ヨーロッパは、なんといってもサッカーが盛ん。野球のイメージはありませんでした。印象にあるのは、オランダ、イタリアぐらい。 調べてみると、チェコは、第3回大会から予選リーグに出場しているんですね。 今大会も予選から出場し、予選2回戦でスペインに7-21で大敗したものの、敗者復活戦でフランスに7-1、ドイツに8-4、敗者復活決勝戦でスペインに . . . 本文を読む
コメント

韓国のWBC、終わる

2023-03-15 14:04:17 | 日々の暮らし(2021.2~)
写真:姜白虎の大チョンボ 日本はワールド・ベースボール・クラシック(WBC)のプールBで4戦全勝で決勝ラウンド進出を決めましたが、同じプールBの韓国は、2勝2敗で5チーム中3位に終わり、一次ラウンド敗退が決まりました。 敗退のA級戦犯は、初戦のオーストラリア戦で、凡ミスをして逆転のチャンスを潰した姜白虎(カン・ベクホ)。 韓国は、4-5と1点リードされて迎えた七回裏1死、代打の姜白虎が二塁打を放ち . . . 本文を読む
コメント

韓国の「党代表」の明暗

2023-03-13 23:02:29 | 韓国雑学
写真:国民の力の新代表に当選した金起炫氏 韓国の最大野党、共に民主党の代表は、李在明(イ・ジェミョン)。先に検察から逮捕状が請求され、国会議員の「不逮捕特権」で逮捕を免れたことを書きました。逮捕を免れた李在明代表 3月9日には、李代表の京畿道知事時代の秘書室長だったチョン・ヒョンス氏が極端な選択(韓国語で自殺の婉曲表現)。 これで、李代表の疑惑に関連して死亡した人は5人目になるんだそうです(1人は . . . 本文を読む
コメント

「謝罪と賠償」はもうしない

2023-03-12 22:02:20 | 近現代史
写真:金大中大統領と小渕恵三首相(1998年の日韓共同宣言)ハンギョレ 聯合通信が伝えた韓国ギャラップの世論調査(リンク)によれば、韓国政府が発表した徴用問題の解決策について、回答した韓国国民の59%が「日本の謝罪と賠償がなく、反対」と答えたそうです。「韓日関係と国益のために賛成する」は35%。調査は8、9の両日に全国の満18歳以上の1002人を対象に実施されました。 日本の林外相は、韓国政府の解 . . . 本文を読む
コメント

韓国の恥ずかしい歴史

2023-03-10 22:20:07 | 近現代史
写真:朴正煕と盧武鉉 中央日報に、「韓国の恥ずかしい過去、拙劣な隣国日本」という記事が載りました。 読んでみると、意外なことに、「拙劣な日本」についての記述はほとんどなく、もっぱら「韓国の恥ずかしい過去」のことが書かれていました。中央日報日本語版2023年3月8日(リンク)【時視各角】韓国の恥ずかしい過去、拙劣な隣国日本日本側:被害者個人に対して補償してほしいという話か。韓国側:われわれは国として . . . 本文を読む
コメント

アイルランドと韓国

2023-03-09 23:22:23 | 日々の暮らし(2021.2~)
写真:アイルランドの国旗 狭山市の「多国籍フェス2023」に、たまたまD(三女の夫、フィリピン人)のALT仲間が来ていました。ALTというのは英語補助教員。同じ市のALTは、毎月ミーティングをしていて、仲がいいのです。 彼は、アイルランド人。ALT歴は13年にもなるそうです。Dとは英語でしゃべっていましたが、日本語で話しかけると日本語も達者でした。「日本に長いんですか」「はい、25年になります」「 . . . 本文を読む
コメント