ウクレレ、ビートルズ、ハワイ

ビートルズナンバーは世界中であらゆるスタイルでカバーされている。
楽曲に魅力があることと、売れるからという商品力もある。

ハワイでも古くは「The Waikikis」というグループがアルバムを出している。
いわゆるハワイアン・バンド・スタイルで、スティールギターがメロディをとるインストものだ。

彼らのボーカル・ハーモニーが難しいこと、アレンジが悩ましいことから過去にはインストもののカバーが多かったと思う。
ビートルズならではのリフを残すなどアレンジに限界があったのかもしれない。

Kさんのリクエストで「She Loves You」を取り上げることとした。
ハワイのボーカルユニット「Keahiwai」がオムニバス・アルバム「Let It Be Hawaiian Style」の中で歌っている。

レゲエ風のアレンジが好きな世代らしく、ラテン風のくっきりしたリズムでコーラスを展開する。
このアルバムには盲目のミュージシャン「BBショーン」こと「Shawn Ishimoto」が「I Will」を歌っている。

映像をご覧になれば彼の両手の指先から出てくる音の正確さとグルーヴに驚かれるだろう。

ジェイク・シマブクロが「While My Guitar Gently Weeps」を取り上げたせいか、ウクレレでビートルズ・ナンバーを弾くパターンが多くなった。

もうひとつジョージ・ハリスンがハワイに住んだこと、彼がウクレレを愛したことも大きい。
「Concert for George」で盟友ジョー・ブラウンがウクレレを弾きながら歌った「I'll See You In My Dreams」は本当に涙を誘われた。

ジョン亡き後の三人が集う野外でのウクレレを弾くジョージのストロークの素晴らしいこと。
「Ain't She Sweet」は「トニー・シェリダンとビートルズ」と言っていた頃の作品だったのか。

さて悩ましいのは、ビートルズの味わいを残してどうトロピカルにするかだ。








I Will Beatles' tune Shawn Ishimoto John Valentine

"I'll Remember You", Performed By Shawn Ishimoto

Ain't she sweet-McCartney&Harrison on ukulele+Ringo(1994)

Ain't She Sweet - The Beatles

ファルセット

久しぶりにお会いした皆さん、随分長いことウクレレを楽しんでいる。
素朴で前向きで一生懸命、ハワイ音楽が好きだし、やりたいと聞いている。

最近のウクレレの先生はギター出身でハワイ音楽にあまりこだわらない先生が多い。
ある曲に関して「裏声で歌わないで地声で歌うように」との指導があったという。

「ハワイ音楽の魅力はファルセットによるところが大きいのに」と驚いてしまった。

詳細はわからない、ファルセットにはなりきっていなかったのかもしれないし、声量を大きくするために地声で歌うことを勧めたのだろう。
また曲調によっては地声の方が良い場合もある。

メリハリのある大きい声は望ましいけれど、「ハワイ音楽らしさ」も重要だ。

もう一つはリズムの訓練。
これには時間がかかる、キャベツの千切り（というのかどうか）を高速でできるようになるようなものかもしれない。


数年前のアロハ横浜イベントでお会いしたウルウェヒさん、「キパフル」がヒットして最初に聴いたとき女声かと思った。
当時親しくしていたO嬢の声がそっくりだったので、余計その印象が強かったのだろう。

当然のことながら、ファルセットで聴いているヴォーカル曲と地声とでは全く異なる。

地声が「直接的である種自然」というなら、裏声は「装飾的で華美、よそ行き」かもしれない。

ファルセットは、その昔教会への出入りを禁じられていた女性の代わりに男性が賛美歌を歌ったのが始まりという説がある。
ハワイのミュージシャンが、ライブで「G」から歌い始めて転調してキーを上げ、また転調する。
次々と転調して最終的にオクターブ上の「G」で歌い終わるなんて芸当ができるのは、こうした歴史があるゆえか。

ファルセットの魅力は、メロディを流れるように加速させ透明感のある音場を創るところにある。
発声練習の賜物ではなく、ハワイでいう「Mana（気）」によるところが大きいと思う。

さて先ほどの皆さんにアレンジ譜をプレゼントした。
彼女たちの元講師が音楽仲間であったことから他人事ではないという気がしたからだ。
一年後が楽しみだ。



Hawaiian Scenes

Pua Lililehua - Uluwehi Guerrero & Halau Kauluokala

Uluwehi Guerrero - Kipahulu

Uluwehi Guerrero & Aunty Genoa Keawe Performing Live PT 1

Uluwehi Guerrero & Aunty Genoa Keawe Performing Live Part 2