Spanish Breeze

夫のMBA留学に4歳の息子とついて、マドリードと上海での14ヶ月の生活を紹介していきます.

素敵なお誕生日会☆

2010-11-19 23:24:02 | 日記 -Spain-
先日、3歳のお誕生日会に招待されていって来ました
うっぐは、今まで、自分と同じ月に生まれたお誕生日会はした事あったけど、それ以外は今回が生まれて初めて
誘って下さったのは、マドリードに駐在の方。主役の子はフランス人とのハーフですっごく美人さん
うっぐが慕っている1つ上のお兄ちゃんと同じ学校に通うお友達。
以前に、このお兄ちゃんちで一緒に遊んだ事があった。

うっぐは、「何するの?」ってな感じで始めは行くのを渋っていたけど、「Happy Birthday to you~」を練習してその気にさせる。

お宅にお邪魔して、素敵~
 

壁には、「コンプリアーニョス・フェリス(お誕生日おめでとう)」とお手製の飾りつけ。
この華やかな雰囲気にうっぐも私もテンション
うっぐはお部屋に置かれたおもちゃに突進。
無我夢中で遊ぶ遊ぶ♪
こんなにおもちゃ見たの、日本の児童館以来!久しぶりだもんね~。

後から、学校が終わってから来たお友達とそのお母さん達を含めて20人位はいたかな?

お誕生日のケーキも可愛い~

うっぐも物珍しさにくぎづけ
いよいよ、練習してきた『ハッピーバースデー』の歌を歌う時に。
ところが、みんなが歌いだしたのは「コンプリアーニョス・フェリース♪」
あ、スペイン語だった...
皆上手に歌えてたけど、うっぐと私は、な感じ。
でもその後ちゃんと英語バージョンも歌えて、練習した甲斐がありました

しめは、スペインではよくやるゲーム。
紙で出来たイチゴをバットで投ぐって、割って、中から出てきたお菓子やらお土産を持って帰っていいと言うしくみ。

最初にバースデーガールがトライ!


うっぐもやらせてもらう。こんなに可愛いの打ってもいいの?ホントに?


やりだしたら楽しい~♪


子供達だけで頑張ったけど、しょせん3歳と4歳児。全くびくともしません。
最後は、主役のお父さんが頑張ってようやく割れました!


わーい!!みんな大興奮
中から、おもちゃやら、お菓子やら出てきて、皆必死!!

うっぐもお菓子をゲット

初めてのお誕生日会。
うっぐも久しぶりの沢山の同い年位のお友達に囲まれすごく楽しそうでした♪
帰ってから、バタンキューで毛布抱え込み、そのまま朝まで寝てしまいました

改めてお誕生日会いいなーと思いました。
皆が楽しそうで、見ている親たちも楽しめて。

まだ来て間もない私達にまで声を掛けてくれて本当にありがとうございました

うっぐの一日

2010-11-19 01:29:48 | 子供のこと
うっぐ、3歳7ヶ月になりました。
(って3歳半の時は、なんだかすっかり忘れてて...ごめん)
こっちに来て少し身長伸びたのかなー?
来る前に履いていた長いパンツが足首にまで短くなっていた。
計ってあげれなくてごめんね。

意思もはっきりして来たし、想像力も豊か。
妄想の世界に浸る、浸る(主に電車の世界)

最近、やっと文字や数字に興味を持ってきて、街で「H」を見かけると「うっぐがいる!」と。
「Y」があると「ママがいる~!」やっぱりアルファベットが多いからアルファベットから教えた方がいいのかな?
でも、ひらがなにも興味があって、両方一緒に教えたら混乱するよねー??
どうしましょう?

数字は、1~10までは日本語、英語、スペイン語であっという間に言える様になってたな~。
感心、感心

保育園や幼稚園に行っていたら、きっともっと早いんだろうけど、のんびりうっぐのペースでやって行きます。

最近のお気に入りの歌は、「ドレミの歌♪」。
この間は、スーパーで熱唱していたら、日本語なのに、通りすがりのおばあちゃんが「Muy bien(ムイビエ~ン)!」上手ね、と褒めてくれました。万国共通の歌で良かった

うっぐは、ママと一日中一緒だから、よくお手伝いもしてくれます。
この日は、初めてモップを買ってきて「よ~し、やってみるか!」と言ったら、
「うっぐがやるからママ、座って紅茶飲んでて~!」だって。
優し~い!!

危なっかしいけど、あまりにも楽しそうなのでしばらく見守る。

  
超~真剣!
 
一回やって見せただけだったけど、手馴れたもんで、スーイスーイ♪
タイルの床もみるみるピッカピカに

床もうっぐも、かな~りビチャビチャになり、着替えをして一休み。

最近は、ホットミルクにちょこっとだけお砂糖を入れて飲むのが好き。

一生懸命頑張ってくれたから、ご褒美に日本から持ってきた日本の新幹線のDVDを久しぶりに観るが、いつの間にか深い眠りに...

よく働いた後の昼寝は気持ちいいよね~。

いつも頑張ってるうっぐにパパからもプレゼント。
まだクリスマスでもないのに、大好きなRenfeを買ってもらい、ご満悦。
 

夕飯もこうして手伝ってくれます!

この日はハンバーグ。
自分で作ったのが美味しかったみたいで、また手伝ってくれるそうです♪

男の子なのに、本当によくお手伝いをしてくれます。
私一人でやればすぐ終わる事でも、倍以上の時間がかかるんだけど、こーゆーのって一時だけだよね。
私の気分や、余裕が無い時は、本当に「あっち行って!」って思ったりもするけど、反省。
うっぐの気持ちを大事にしてあげようと、あらためて思いました