1月14日
1月16日より開催予定でした、ITTピラティスのジーンサリヴァン講習会ですが、講師怪我のため、講習を5月に延期させていただくことにしました。
ジーンから、怪我の一報を受けたのが、先週の土曜日（1/12）でした。
今回で11回目となるはずだった来日です。
わたしは、ジーンのことをよく知っているので、彼女が「痛い」というのは相当の怪我であることが、そのメールですぐにわかりました。
原因は自転車と書いてありましたが、それは、パートナーのジムさんと、スポーツとして楽しんでいるマウンテンバイクでのことですので、かなりの怪我であると思われます。
彼女も来日に向け、色々努力はしたようなのですが、やはり講習の品質のことも考え、昨日、5月に延期という判断をいたしました。
おかげさまで、怪我は徐々に回復に向かっているようで、5月には元気な姿を見せてくれることと確信しております。
この延期で、一番迷惑をかけたのは、ジーンと会えるのを楽しみにしていた講習生の方々であり、ジーンも私も、申し訳ない気持ちが強いです。
みなさまが、どんな状況で時間を作り出し、ジーンを待っていたのかが身近に感じられるので、今回の延期が、どんな意味を持つのか、想像に固くありません。
それなのに、延期をお知らせしたところ、返ってきたメッセージが、まずジーンの怪我の心配と、そして私のことまでも気遣っているものでした。
また、楽しみにしていたジーンからの学びが延期になることへの残念な気持ちを素直に綴ったものでした。
そして、私が諸々決断しやすいように、個別に今後の予定を伝えて頂いたり、さりげなく協力できることはしますよ、などのメールもいただきました。
皆様の人間性にすごく温かいものを感じ、元気付けられました。
本当にごめんなさい、そして、感謝の気持ちでいっぱいです。
ご理解いただきありがとうございます！
それから、お忙しい中時間をおつくりいただいていた、通訳の佳織さん。
状況判断が苦手な私に、的確なアドバイスをくださり、今回の延期についてもご配慮いただき、相談に乗っていただきました。
佳織さんと電話で話せなかったら、複雑なことになっていたかもしれません。。。
ほんとうに、ありがとうございます！
また、ジーンとのやりとりを迅速に行えるように、メールの翻訳を真夜中に！ご対応くださった、翻訳の、りさ子さん。
いつも助けていただいて、ありがとうございます！
そして、実は、昨日今日（1/13,14）は、ジーン来日の直前なのに、セミナー参加を決めておりまして、、、、
著書を読んで、この方の話を一度聞かねば！と思っていた「灰谷孝」さんの「目ってなんだろう？」という講座です。
行く前は、セミナーに集中できるだろうか？と不安だったのですが、主催者が（株）Pono Lifeのべぇさん美香さんご夫妻ということもあり、参加してきました。
初日（諸連絡をしていたので遅刻）には、行く前に電話でベぇさんに助けを求め、講座の休み時間や終了後に、ジーンとの英語メールのやり取りを助けていただきました。
それが、さりげなくて温かくて。。。😭
えいやっ！と参加してしまった、懇親会では、ベェさんと美香さんから、すごく勇気付けられる示唆をいただきました。
ありがとうございます！
（灰谷さんセミナーのことや、ベェさん、美香さんのアドバイスから思い至ったことを、次回のブログで少し紹介できたらと考えています。）
このようなことがあると、周りの方々の素晴らしさに改めて気づきます。
この経験を、良い方向に持っていきたいです。
なにより、今回参加予定だった皆様の大切な時間について忘れることなく、何かの機会にお返しができたらと思っています。
まずは、この場をお借りしまして、お知らせとお詫びと感謝の気持ちまで、記させていただきました。
有難し。
そして、感謝、です。
お知らせ
- 2019年1月ITTジーンサリヴァン講習
5月に延期です。
詳細は間も無く開示いたします。
メルマガ登録はこちら。
- マット・ピラティストレーナー養成
「ITTピラティス研究会」2018参加者募集！
キネティコスコンテンツを利用したITTマットピラティストレーナー養成コース
この度、個別指導を開始いたしました。
まずはコンテンツにて、事前学習をしていただきます。
（コンテンツはどなたでも購入可能です。）
「エッセンシャル・エクササイズ」（EE）
「マット・エクササイズ」(MAT)
上記二部構成で、EEのみの受講も可能です。
- フィジカルトレーナーの基礎塾 ARITE SPACE
ブログ
杉並・武蔵野エリア
からだ改善スタジオYAPF(ワイエーピーエフ)
JR西荻窪駅より徒歩１分 パーソナル・少人数制でピラティスとフィットネスを提供します。
