日本語訳作成しました。
でもかなり恥ずかしいので隠してしまいました。
どこだろう??
見つけた人は、どこにあるのかをメールで教えてください。
見つけた人には、チュー選でなにかプレゼントあげるかも。。
少なくても、どこにあるかコメントしたりしないでね。
■ すごい超訳になってしまった。逆に言えば、かなり僕の英語力がしょぼいことに気が付いてしまいました。。。
気が付いた後で、ちょこちょこ下の記事を変更したのは内緒ね。(シーッ)
■ 骨折り損のくたびれもうけになるかもしれません。予めご了承願います。
■ ちなみにイメージは、Romanticの記事を書いたときにネットで探してきた画像です。
でもかなり恥ずかしいので隠してしまいました。
どこだろう??
見つけた人は、どこにあるのかをメールで教えてください。
見つけた人には、チュー選でなにかプレゼントあげるかも。。
少なくても、どこにあるかコメントしたりしないでね。
■ すごい超訳になってしまった。逆に言えば、かなり僕の英語力がしょぼいことに気が付いてしまいました。。。
気が付いた後で、ちょこちょこ下の記事を変更したのは内緒ね。(シーッ)
■ 骨折り損のくたびれもうけになるかもしれません。予めご了承願います。
■ ちなみにイメージは、Romanticの記事を書いたときにネットで探してきた画像です。
『ろまんてぃっく』♪ですね♪
素敵なお話が転がっていた感じ♪ばいば~い♪
ヒントくださいッ!
全然、解らない
あっ!!tatsuyaさんの問題も解らなかったんだ・・・
そのブログ内におかしなところが一つ。
ヒントは、「時間に関係してる」
それに扉を用意しておきました。。
meeさん、すごい。見つけてるし。。。
きっとプレゼントは、もう受け取ってると思う。。。気付かないくらいささやかなプレゼントだけど。。。
見つけちゃったぁ
僕のロマンティックなことなんて、多分、超自己満足の世界です。。。
きっと絵になっているのは誠大さんの想像力が美しいものを想像するようにできてるからだと思います。。。
その一言、それだけで嬉しいです。
もしかして時間切れなのかな~?
ヒントが上のほうの僕のコメントの中にあるから見てみてください。
簡単に教えちゃったらつまらないし。。。