「和を持って尊しとなす」
このような文化的な背景を持つ日本では、「稟議」はごく普通の制度といっていいだろう。メールを中心とした電子文書がビジネスの中心となった現在でも、この制度は生き残っており、机上から机上へ，紙の稟議書が回され、押印が繰り返されている。この稟議制度が、日本の社内文書電子化への一つの障壁である事は明らかだ。現在のところワープロ文書を印刷せずに、電子稟議書としてLAN上で閲覧し、その文書に電子的押印する場合、特殊なハード・ソフトを使用するのが一般的ソリューションだろう．しかし，現時点では，この問題に対する標準的ソリューションが確立されているとは言い難い．特に，電子文書のデファクトスタンダードであるPDFに対する電子押印方式の標準化は，この日本では必須と思われる．
PDFがこの日本においても，紙文書の電子化に大きく貢献してきた事はご存じの通りだが，電子文書として万能というわけではない．例えば，PDF文書は他のワープロ文書と比べて，表示が遅く，非力なマシンではスクロールもままならない．また閲覧ソフトのAdobe Readerは，立ち上がるまでの時間が長く，PDFを開くことにストレスを感じるユーザーも多かったはずだ．さらに，PDFの編集には高価なAcrobatの購入が必須だったため，メールでPDFを受け取った校正者がAcrobatを所持していない場合，わざわざPDF文書を印刷し，赤入れした後，郵送するといったケースもあったと思う．
しかし以前紹介した記事を読んで頂ければわかるとおり，最近登場した有償のPDF作成ソフトAcrobat 7.0と，無償のPDF閲覧ソフトのAdobe Reader 7.0によって，日本の文書電子化はさらなる一歩を踏み出せるかもしれない.
Impress Enterprise Watchの記事「アドビがAcrobat 7.0のリリースを急いだ理由」には，この新バージョンのリリース目的が，Adobe日本法人の担当者によって語られている.
これらの新バージョンの目玉は，弱点である処理スピードの改善はもちろんのことだが，無償のPDF閲覧ソフトのAdobe Reader 7.0によって，PDFへ書き込みが出来るようになった点だ．この書き込み機能があれば，Acrobatをインストールすることなく，また紙に印刷することなく，PDF文書の校正や注釈付けが可能となる．Adobeはこの書き込み機能の付加により，PDFの「業務フローへの組み込み」を狙っている．つまり，業務の流れにおいて，今までPDFから紙に変換(?)しなければならない部分を，極力減らすという作戦だ．先ほどのPDFによる電子稟議書の問題も，新機能の「電子印鑑」機能を利用すれば，低コストで可能となるだろう．ちなみに，「電子印鑑」は電子署名とは連動していないため，あくまでも「三文判」による押印と考えた方がいい.
新バージョンの発表当初，「もともと稟議の習慣のないアメリカで生まれたPDFに，何故に電子印鑑機能が？」と疑問に思ったのだが，この記事によってその謎もとけた．PDFは，今後もさらに，日本文化を吸収し，日常業務にとけ込んでいくことだろう．
このような文化的な背景を持つ日本では、「稟議」はごく普通の制度といっていいだろう。メールを中心とした電子文書がビジネスの中心となった現在でも、この制度は生き残っており、机上から机上へ，紙の稟議書が回され、押印が繰り返されている。この稟議制度が、日本の社内文書電子化への一つの障壁である事は明らかだ。現在のところワープロ文書を印刷せずに、電子稟議書としてLAN上で閲覧し、その文書に電子的押印する場合、特殊なハード・ソフトを使用するのが一般的ソリューションだろう．しかし，現時点では，この問題に対する標準的ソリューションが確立されているとは言い難い．特に，電子文書のデファクトスタンダードであるPDFに対する電子押印方式の標準化は，この日本では必須と思われる．
PDFがこの日本においても，紙文書の電子化に大きく貢献してきた事はご存じの通りだが，電子文書として万能というわけではない．例えば，PDF文書は他のワープロ文書と比べて，表示が遅く，非力なマシンではスクロールもままならない．また閲覧ソフトのAdobe Readerは，立ち上がるまでの時間が長く，PDFを開くことにストレスを感じるユーザーも多かったはずだ．さらに，PDFの編集には高価なAcrobatの購入が必須だったため，メールでPDFを受け取った校正者がAcrobatを所持していない場合，わざわざPDF文書を印刷し，赤入れした後，郵送するといったケースもあったと思う．
しかし以前紹介した記事を読んで頂ければわかるとおり，最近登場した有償のPDF作成ソフトAcrobat 7.0と，無償のPDF閲覧ソフトのAdobe Reader 7.0によって，日本の文書電子化はさらなる一歩を踏み出せるかもしれない.
Impress Enterprise Watchの記事「アドビがAcrobat 7.0のリリースを急いだ理由」には，この新バージョンのリリース目的が，Adobe日本法人の担当者によって語られている.
これらの新バージョンの目玉は，弱点である処理スピードの改善はもちろんのことだが，無償のPDF閲覧ソフトのAdobe Reader 7.0によって，PDFへ書き込みが出来るようになった点だ．この書き込み機能があれば，Acrobatをインストールすることなく，また紙に印刷することなく，PDF文書の校正や注釈付けが可能となる．Adobeはこの書き込み機能の付加により，PDFの「業務フローへの組み込み」を狙っている．つまり，業務の流れにおいて，今までPDFから紙に変換(?)しなければならない部分を，極力減らすという作戦だ．先ほどのPDFによる電子稟議書の問題も，新機能の「電子印鑑」機能を利用すれば，低コストで可能となるだろう．ちなみに，「電子印鑑」は電子署名とは連動していないため，あくまでも「三文判」による押印と考えた方がいい.
新バージョンの発表当初，「もともと稟議の習慣のないアメリカで生まれたPDFに，何故に電子印鑑機能が？」と疑問に思ったのだが，この記事によってその謎もとけた．PDFは，今後もさらに，日本文化を吸収し，日常業務にとけ込んでいくことだろう．
