ソーラ・ライト修理 Reparing the Solar Light

昨日は北野建設ソロモン営業所の所長宅でバーベキューパーティーがあり、そこで深夜までご馳走になっていたので、更新できませんでした

今日はいつも通りに8時15分に出勤して、放射線科の医師と新しい器械の導入計画の打ち合わせをしましたが、そのあとはこれと言って仕事がなかったので3時に帰宅しました

自宅で頼まれていたソーラ・ライトの修理にとりかかりました

依頼は電源スイッチの接触不良ということでしたが、スイッチを点検しても異常が見つかりません

しかし所有者の申告によると電源スイッチがついている基板の両端の線を短絡すると点灯するというので、やってみるとそのとおり点灯します

スイッチそのものの端子を短絡しても点灯しません

スイッチと基板の両端の間にはいくつかのダイオードとキャパシターが入っていて、何故基板の両端を短絡すると点灯するのか理由がわかりません

しかしそれで動作するならそれもよしとして、本来のスイッチがついたボードの取り付け部を外して空中配線にして、絶縁テープで巻きました

そして基板の両端から新たに配線とスイッチを増設して終了です

理由はわかりませんが新たに追加したスイッチで点灯するようになりました

医療機器には適用することはできませんが、途上国では機器の修理にこのような手段を使うことがしばしばあります

 

 

Last night the director of Kitano Construction Solomon Branch invited us to his residence for the BBQ party.

We enjoyed the talk and the foods till late night and I couldn’t update my blog.

This morning I went to work 8:15 as usual and had the small meeting with the radiologist about the newly installed fluoroscope.

After then I didn’t have any important job and I came back home at 3:00.

I started to fix the solar light that a JOCV asked me to fix few days ago.

The complaint was that may be the loose contact of the power switch.

I checked the switch function but it works well.

The owner of the light said that short circuiting the both terminal of the switch board it lighted.

I tried and confirmed to light.

However there are several diodes and capacitors between the switch and the terminal.

I couldn’t understand why it lights to short circuit the terminals.

Anyway it works well and I decided to add another switch to make a short circuit between the both terminals.

I covered the conventional switch by the insulating tape and mantled another switch.

I was not sure why it lighted but in the developing countries these kinds of techniques are often used for fixing the instruments except for the medical equipment.