英語リーディングの秘密

ペーパーブックを読んでいて、ときどき、自分の理解に？
がついてしまうときがある。

辞書では解決できないのである。

読解の何か良い本がないかと探していたが、薬袋善郎著
の目からうろこの本に出会った。

何しろ、まえがきで、「だいたいの意味はわかる
のだが、いまひとつ確実に読めているという実感がもてない」
という悩みを持つ方のために、文法ルールの使い方
をわかりやすく説明しているというのである。

わかりやすい例をあげると、
①The villagers invited to the party sang some regional
songs.

invitedは、過去分詞（準動詞）で、パーティに招待された..
となる。

②The villagers invited to the party a young man born
in England.

ところが、こちらは、イギリス生まれの青年をパーティに
招待した。と、invitedは、過去形（述語動詞）になる。

この準動詞と述語動詞を見極めていくと、意味が見えてくる
というのである。

19章に分かれていて、詳しく、解説しているのだが、正直
いって、少々、記号が多いのが、まどろこしくなってきて、
読み切れなくなってしまった。

だが、第2部、TIME,Newsweekの英文を読んでみましょうの
１５の例文を読んでみて、なるほど、動詞の数が多いと、
混乱してたのか。

挿入句で混乱してたのか。倒置で混乱してたのか。と、
ちょっと、もやもやしていた原因がわかったような気がした。

幹になる、主語、述語を見極めることの重要さを痛感した。



応援よろしくお願いします。