スポンジボブの歌詞がどうしても知りたくて!!(私の「どうしても」って、こんなこと)
頑張って耳をそばたてるんですが・・
なんとか最初の「海の底のパイナップルに住んでいる」はわかるんだけど・・
あとはさっ・・・・・・っぱり!!!
わかりましぇん。
(あ、「すぽーんじぼーぶすくえあぱーんつ!」はわかります)
そんなわけで、なんて便利なインターネットで調べてみました。
スポンジボブのサイトから 歌詞のページ♪
いぇーい☆これから一緒に歌えるぜ。
(副音声で皆さんもどうぞ♪)
ところで私、「あいあいさー」って言葉が、英語なのか日本語なのかはたまた全く違う地域の言葉なのか、考えたことがなかったんです。「あいあいさー」ってひらがなでも違和感がない私なので、日本語って思ってたのかも・・・なんか、昭和の芸人さんが考えたおもしろ言葉、みたいな。(ちなみに高校の部活中に、「どんまい」は日本語ではないと知った★絶対漢字があると思ってた★「呑舞」とか★)
それが歌詞をあらためて見てみると・・・
Aye-aye Captain!!って書いてある。
アイアイ・・??
もしかして・・・
これって・・・
「あいあいさー」のアイアイサー?
** 英語講座 **
Aye,aye,sir!
船員・海軍軍人が命令を確認した時の応答
(私の友達・電子辞書サンより)
「え?そうやで?知らんかったん?」by母
がびーん★
そんなスポンジボブ、今日が最終回です。うえーん寂しい![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_cry1.gif)
さあ、皆さんも今日は19時NHK教育チャンネルへレッツラゴー!
頑張って耳をそばたてるんですが・・
なんとか最初の「海の底のパイナップルに住んでいる」はわかるんだけど・・
あとはさっ・・・・・・っぱり!!!
わかりましぇん。
(あ、「すぽーんじぼーぶすくえあぱーんつ!」はわかります)
そんなわけで、なんて便利なインターネットで調べてみました。
スポンジボブのサイトから 歌詞のページ♪
いぇーい☆これから一緒に歌えるぜ。
(副音声で皆さんもどうぞ♪)
ところで私、「あいあいさー」って言葉が、英語なのか日本語なのかはたまた全く違う地域の言葉なのか、考えたことがなかったんです。「あいあいさー」ってひらがなでも違和感がない私なので、日本語って思ってたのかも・・・なんか、昭和の芸人さんが考えたおもしろ言葉、みたいな。(ちなみに高校の部活中に、「どんまい」は日本語ではないと知った★絶対漢字があると思ってた★「呑舞」とか★)
それが歌詞をあらためて見てみると・・・
Aye-aye Captain!!って書いてある。
アイアイ・・??
もしかして・・・
これって・・・
「あいあいさー」のアイアイサー?
** 英語講座 **
Aye,aye,sir!
船員・海軍軍人が命令を確認した時の応答
(私の友達・電子辞書サンより)
「え?そうやで?知らんかったん?」by母
がびーん★
そんなスポンジボブ、今日が最終回です。うえーん寂しい
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_cry1.gif)
さあ、皆さんも今日は19時NHK教育チャンネルへレッツラゴー!