この週末、ホームステイ先に新しい生徒クンがやってきました。
ブラジルからやってきたティーンエイジャー君です。(17歳くん)
ブラジルですよ!ブラジル!!
セナと同じ国の人!!!
今まで一人二人(なんであやふや?苦笑)、コロンビアなどラテンアメリカから来たルームメイトも居たけれど、期間が短くて、ほとんど話をしないままバイバイだったんですよね。そしてルームメイトは韓国の女の子達ばかりでした。日本人の私の友達(学校で出会った子)も3週間ほど滞在したことがあったのですが、帰国。3週間はホント短かったー!彼女が恋しいです。
そんなわけで、久しぶりに南米の風が吹き込んだ我が家!!
くくく
もう皆さんご存知ですよね・くくく。
なぜ私がほくそえむのか?!
ポルトガル語を教えてもらえるチャ---ンス☆!
最近覚えたのは・・・
食べる=come (コメ)
イェイ!
(え?これだけ?)
それに加えですね。彼はフランス語の勉強のためやってきたので、ホストマザーには時々フランス語で話しかけてはります。
ホストマザーがフランス語話せるのは知っていたけれど、実は、しっかりその様子を見たのは初めてでした!!
正直言うと実はフランス語には全くと言っていいほど興味がなかったのですが、ホストマザーが話している様子を見て、大感激☆
「なんてゴージャスなの?!なんてセクシーなの~~~?!」
そんなわけで、ちょっとフランス語も覚えたくなってきちゃった。いまさらだけど。(笑)
そしてですね。
ホストマザーはイタリア出身なので、イタリア語も話せる。そして驚くことに、17歳くんも少し話せる模様。すごすぎる~~~。羨ましい~~~☆
ラテンつながりで言語が似ているので覚えやすいみたいですが、それにしても羨ましい。
日本語も英語とか他の言葉とそっくりさんだったらよかったのにな。
そして、新年早々、ちょっとしたショックな事実が。。(笑)
彼らが話すラテン系の言葉を、ポルトガル語やイタリア語を真似して披露すると、発音バッチリとほめちぎられました。
嬉しかったけど・・・
私、言語の選択、間違えた??
(英語の発音がほとほとできない私・・・)
ブラジルからやってきたティーンエイジャー君です。(17歳くん)
ブラジルですよ!ブラジル!!
セナと同じ国の人!!!
今まで一人二人(なんであやふや?苦笑)、コロンビアなどラテンアメリカから来たルームメイトも居たけれど、期間が短くて、ほとんど話をしないままバイバイだったんですよね。そしてルームメイトは韓国の女の子達ばかりでした。日本人の私の友達(学校で出会った子)も3週間ほど滞在したことがあったのですが、帰国。3週間はホント短かったー!彼女が恋しいです。
そんなわけで、久しぶりに南米の風が吹き込んだ我が家!!
くくく
もう皆さんご存知ですよね・くくく。
なぜ私がほくそえむのか?!
ポルトガル語を教えてもらえるチャ---ンス☆!
最近覚えたのは・・・
食べる=come (コメ)
イェイ!
(え?これだけ?)
それに加えですね。彼はフランス語の勉強のためやってきたので、ホストマザーには時々フランス語で話しかけてはります。
ホストマザーがフランス語話せるのは知っていたけれど、実は、しっかりその様子を見たのは初めてでした!!
正直言うと実はフランス語には全くと言っていいほど興味がなかったのですが、ホストマザーが話している様子を見て、大感激☆
「なんてゴージャスなの?!なんてセクシーなの~~~?!」
そんなわけで、ちょっとフランス語も覚えたくなってきちゃった。いまさらだけど。(笑)
そしてですね。
ホストマザーはイタリア出身なので、イタリア語も話せる。そして驚くことに、17歳くんも少し話せる模様。すごすぎる~~~。羨ましい~~~☆
ラテンつながりで言語が似ているので覚えやすいみたいですが、それにしても羨ましい。
日本語も英語とか他の言葉とそっくりさんだったらよかったのにな。
そして、新年早々、ちょっとしたショックな事実が。。(笑)
彼らが話すラテン系の言葉を、ポルトガル語やイタリア語を真似して披露すると、発音バッチリとほめちぎられました。
嬉しかったけど・・・
私、言語の選択、間違えた??
(英語の発音がほとほとできない私・・・)