goo blog サービス終了のお知らせ 

たままま生活

子育ての間にこっそりおでかけ・手作り・韓国語・・・。
多趣味な毎日を紹介します。

ケロロ軍曹でありますっ!

2008-09-15 09:41:08 | ひとりごと
私は日本語を勉強している学生であります。

って、作文してしまう学生が結構いるんですよね、決まって中・上級以上。
なぜかというと、初級で「~です」を勉強して、上級になって「~である」を勉強して、「~である」を丁寧な形に戻して使ってみようかな~?と考えているみたい。

見るたびに「君はケロロ軍曹かっ!」と突っ込んでしまいます。なんとなく伝わります。

自分も作文を評価される立場になって(ま、テストを受けるということですが)、学生たちのミスをいつも以上に思い出したりしています。


この間「テスト勉強大変ですよね。わかりますよ~。」と言ったら、
「先生に何がわかるんですか~?!」という顔をされました。
本当に身に沁みてわかっているのに~。