goo blog サービス終了のお知らせ 

文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

與中國和韓國不同,日本是一個“不可思議的日本”。 社會:女性地位

2023年02月07日 16時20分31秒 | 全般

以下是本月刊《花田》雜誌關平先生的專欄文章。
正如他在本章中所揭示的那樣,日本的歷史應該讓那些在聯合國謀生的無知者大吃一驚。
相信中國統治下的聯合國的全世界人民,以及像中國這樣大聲疾呼的韓國人民,如果知道他們對日本是多麼無知,就會感到羞愧。
聯合國經常搭著中國和韓國的順風車,向日本提出人權建議,不知道他們有多無知。
反日日本人在聯合國繼續他們的反日活動,以同情中國和韓國,這些極權國家以納粹主義的名義繼續進行反日教育。
像他們這樣罪惡的人並不多。
他們停止了上帝旨意的“文明轉盤”的進程,創造了我們今天生活的危險世界。
上帝永遠不會原諒他們,他們也不會被允許進入天堂之門,地獄的閻王正以最大的折磨等待著他們。

與中國和韓國不同,日本是一個“不可思議的日本”(社會:女性地位《下冊》)
在本專欄的上一期中,我勾勒了中國明清兩代女性真正悲慘的社會地位。
在那540年的黑暗中,漢族婦女在幼年時就因殘酷的纏足習俗而畸形。
作為成年人,他們在社會上被孤立,被剝奪了作為人的自由和權利。
婚後,她們被迫一輩子做男僕,丈夫早逝時,她們不得再婚。
他們只剩下兩個選擇。
她們要么為丈夫的父母和孩子服務而結束自己的生命,要么成為丈夫的烈士。
從這個意義上講,說中國在明清時期是一個野蠻民族也不為過。
大約同時期的朝鮮王朝呢?
雖然沒有纏足習俗,但女性的社會地位與明清兩代相差無幾。
相比之下,以日本為例,在江戶時代(1603-1867),女性的社會狀況與明清兩代截然不同。
首先,日本女性沒有纏足之苦。
當然,在江戶時代乃至整個歷史上,日本人對中國人的纏足習俗是完全排斥的。
明清時期的中國女性由於社會隔離而被限制在家中,不能觀光、看戲、參加節日,甚至不能拜訪朋友家,而江戶時代的日本女性則是 允許參加當地的節日。 除了少數例外,例如高野山的 Nonin Kinsei,他們被允許參加寺廟儀式。 除了少數例外,女性也可以自由參觀寺廟和神社。
當時的記錄和風俗畫表明,女性和男性一樣積極參與伊勢朝聖這一江戶時代的“國家盛事”。
據青森縣南津輕郡波岡町(今青森市)町史編纂委員會委員中野渡和康記載,1734年4月12日,弘前氏將太田傳兵衛家族立為望澤村 在弘前域訪問伊勢。
根據當時的資料,家庭成員和僕人主要由傳兵衛的妻子和兩個二十多歲的女兒組成(波峰報,2003年7月1日號)。
18世紀的江戶時代,包括年幼的女兒在內的4名以上的女性,從東北地區的弘前氏族長途跋涉1000多公里來到伊勢,這在當時的中國或韓國都是罕見的景象。 那個時候,也沒有在同一時期的世界上任何其他國家。
至於受教育的權利,江戶時代的女性擁有相當高的比例。
矢武田豐、柳屋景子(編)《江戶時代的人物與地位(4)地位女性》(2010年,吉川弘文館),伊勢縣飯鷹郡塚本村名為“十間堂”的寺子屋 省,從 1792 年到 1822 年開放。在 1792 年到 1822 年的 30 年間,寺子屋錄取了 478 名男孩,而女孩只有 165 名。
令人驚訝的是,女孩接受教育的比例如此之高。
絲毫不遜色於同時期的歐洲國家,更不遜色於當時天壤之別的中國社會。
在明清時期的中國,除了少數例外,婦女是不允許接受任何教育的。
那個時代的口號之一是“女子文盲還是德行”。
相較於明清時期的中國女性,婚後不得再嫁由於丈夫去世,專家研究表明,江戶時代的女性在離婚和再婚方面相對自由。
畢竟,第二代幕府將軍德川秀忠的妻子大江是一位“三妻”,在成為幕府夫人之前結過兩次婚。
根據高木忠的《離婚信與圓切寺》(2014年,吉川弘文館),當代研究者朝倉裕子女士分析了江戶時代100個大名和100個幡本家族的婚姻狀況,發現整體離婚率 為11.23%。 包括女性在內的再婚率超過58%。
此外,江戶時代的離婚並不是丈夫自願的“獨離婚”,而是夫妻雙方的“協議離婚”成為常態。
被認為是丈夫“專一離婚”象徵的“休書”,實際上是讓離異女子再婚的“再婚證”。
在許多情況下,女方從自己家裡帶來的嫁妝在離婚時由丈夫歸還(見上文高木忠)。
這樣,江戶時代的女性就享有了旅行的自由,可以接受教育,可以與男性平等地離婚和再婚。
在婦女的權利和自由方面,明清時期的中國是一個前現代的野蠻民族,而江戶時代的日本是一個文明的民族,與同時期的西方一樣先進。

 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。