The main contents of the Treaty of Shimonoseki…I. It is recognizing the independence of Korea and abolishing the tribute, offerings, liturgy, etc., forever from Korea to the Qing Dynasty, which hinders its autonomy.
The chapter posted on the goo blog on 2021-05-02 was criminalized by obstructing searches, so that I will republish it in this column.
The book "The World Wants a Japan That Can Face China," by Henry Stokes, former Tokyo bureau chief of the New York Times, is a must-read for Japanese citizens and people worldwide to understand the world before, during, and after the war.
The author's "testament to the Japanese people" is heavy and precious.
I am convinced that the fourth wave of the current corona disaster, the Wuhan virus, was a biological weapon, but I will discuss this later.
It would be a blessing in disguise to subscribe to this book as GW is declaring a state of emergency.
Japanese citizens should head to their nearest bookstore right now to subscribe.
It's very eye-friendly, but it's a book full of truth.
以上は、私の前書きです。
本文は、It's very eye-friendly, but it's a book full of truth.、と題して、文明のターンテーブル英文用公式ホームページで、今、発信しました。
https://turntable-civilization.com/en で読んで下さい。
尚、今回の私の英訳に対する評価は、Your text is likely to be understood by a reader who has at least a 9th-grade education (age 15). でした。
The above is my preface.
The text is titled "It's very eye-friendly, but it's a book full of truth."
Would you please go to https://turntable-civilization.com/en to read it?
The following is an evaluation of my English translation.
Your text is likely to be understood by a reader who has at least a 9th-grade education (age 15).
