É um livro de diálogos entre Masayuki Takayama, o único jornalista do pós-guerra, e Masahiro Miyazaki, cujo trabalho de pés rivaliza com Tadao Umesao na produção intelectual.
Seu livro de diálogos, Japan, the Land of History that Shook the World, foi publicado em 29 de fevereiro de 2020.
É uma leitura obrigatória para o povo japonês e pessoas ao redor do mundo.
Os japoneses que sabem ler devem assiná-lo.
Vou deixar o mundo saber o máximo que puder.
P114~p118
Conselheiros do governo estrangeiro na traição de Meiji Japan Henry Dennison
Takayama
O Japão sofreu muitas coisas horríveis de outros países, mas não aprendeu nada sobre elas e sempre as rebateu com o senso direto do povo japonês.
A diplomacia de Jutaro Komura é a mesma.
Ele não pode mentir sem hesitação como os chineses e americanos.
Ele achava que, se conduzisse uma diplomacia sincera com tal sensibilidade japonesa, ela acabaria sendo aceita.
Esse é o problema, não é?
Miyazaki
Está certo.
As pessoas supõem que o que funciona entre os japoneses também funcionará internacionalmente.
Eles tomam o Japão como eles gostam.
Foi precisamente o que aconteceu com as desculpas à China e à Coreia.
Quando fazemos coisas internamente, somos japoneses, nos conhecemos bem, e podemos fazer algo com os valores japoneses, mas quando vamos para o exterior, temos que assumir múltiplas personalidades.
Um diplomata profissional precisa saber disso melhor do que ninguém.
Takayama
Quero citar Henry Dennison como exemplo.
Ele era um americano que se tornou consultor jurídico do Ministério das Relações Exteriores em 1880 e permaneceu nesse cargo por 34 anos.
Ele foi o conselheiro de governo estrangeiro mais antigo no Japão Meiji, tendo servido das eras Meiji a Taisho, e agora repousa no Cemitério Aoyama.
Mas ele era um americano cruel, ele era apenas um homem de boa aparência e não dava nenhum conselho.
Ele também estava no comando da Guerra Sino-Japonesa, mas nem mesmo negociou quando a Ordem de Interferência dos Três Poderes foi emitida; ele simplesmente aceitou.
Então, devolvemos tudo a eles de graça, incluindo a Península de Liaodong.
Miyazaki
Foi a diplomacia arrogante que a Rússia desenvolveu ao convidar a Alemanha e a França.
Takayama
Fomos forçados a aceitar essas coisas.
Mesmo durante a Guerra Russo-Japonesa, ele foi chamado de braço direito de Jutaro Komura e, no final, não conseguimos obter um único centímetro de território ou um único centavo de compensação.
Embora tenha recebido muito dinheiro, ele não fez nada como conselheiro do governo estrangeiro no Japão Meiji.
Quando as pessoas falam sobre suas realizações, ele "resolveu tratados desiguais.
Mas isso é mentira.
Não foi este homem, mas Durham Stevens, que trabalhou com Hirobumi Ito para descobrir como lidar com a Coreia.
Ele era um ex-ministro dos EUA para o Japão que permaneceu no Japão após sua aposentadoria para ajudar Ito.
Ele se opôs à anexação da Coreia e antecipou que a Coreia se tornaria um empecilho para o Japão, então deu conselhos práticos de que a Coreia deveria se tornar um protetorado à distância.
Antes e depois disso, fez toda a revisão dos tratados desiguais para Hirobumi Ito.
Está em nítido contraste com Henry Dennison.
Miyazaki
É como se você tivesse um agente duplo no coração do Japão, pagando-lhe um alto preço por trinta anos.
Takayama
No Tratado de Portsmouth, Dennison encontrava-se frequentemente com Theodore Roosevelt.
Um homem deve trabalhar para Komura Jutaro como consultor de governo estrangeiro em Meiji, Japão, no Japão.
O Ministério das Relações Exteriores manteve um memorando descrevendo tudo sobre Portsmouth, incluindo as negociações de bastidores com Roosevelt.
Kijuro Shidehara o encontrou e um dia foi até Henry Denison e o mostrou: "Mestre, seu memorando detalhando a história do Tratado de Portsmouth. É nosso guia diplomático. Deixe-me anotá-lo."
Henry Dennison disse: "Ah, encontrou algo assim. É um memorando", disse ele, e jogou o documento, que descrevia os bastidores daquelas negociações, em um fogão que estava lá, abriu a capa e jogou-o dentro e queimou.
Está na frente dos olhos de Shidehara.
Shidehara também honestamente levou um memorando diplomático tão crítico com ele.
Ele era literalmente um idiota.
Raposas e guaxinins estão voando no mundo da diplomacia.
Tenho certeza que ele entendeu isso muito bem.
Se você encontrá-lo, provavelmente deveria lê-lo em segredo e guardá-lo para o bem da geração mais jovem do Japão.
Miyazaki.
Típico de um diplomata japonês.
Ele deveria ter pelo menos trazido uma cópia com ele.
Ele inadvertidamente aceitou porque não tinha o senso diplomático de que Diplomatas devem ser personalidades múltiplas.
Kijuro Shidehara está fazendo todas as coisas estranhas.
A propósito, alguém escreveu que Denison queimou suas notas diplomáticas no fogão.
Takayama
Shidehara escreveu em sua autobiografia.
Miyazaki
Afinal, ele não sabe o que é diplomacia até o final, então ele não se importa em escrever essas coisas.
Ele não tem nenhum senso de vergonha.
Takayama
Vamos terminar o problema de Kijuro Shidehara aqui.
Shidehara passou no 4º Exame de Diplomata e, embora pareça ser bom em inglês, ele é um típico grupo de exame de diplomata.
O Exame de Serviço Diplomático foi um sistema criado com a ajuda de Jutaro Komura, e o primeiro exame foi realizado em 1894.
Era um exame especializado para treinar diplomatas, mas aparentemente a qualidade dos diplomatas diminuiu.
De qualquer forma, Shidehara manteve a diplomacia de joelhos fracos do início ao fim.
Naquela época, Henry Dennison estava do lado dos EUA, enquanto Shidehara estava do lado japonês, e parecia uma derrota para a diplomacia japonesa.
Shidehara também representou o Japão no Tratado de Desarmamento Naval de Washington de 1922.
Shidehara foi quem concordou em cortar a aliança Japão-Grã-Bretanha, que era a salvação do Japão, assim como os EUA queriam.
Portanto, Shidehara foi o pior diplomata para o Japão.
Isso porque ele passou no principal exame de diplomata.
Shidehara chegou a dizer que "eu iniciei" a renúncia à guerra e o direito de beligerância impostos por MacArthur.
É irredimível.
MacArthur o criou para destruir o Japão imitando Cipião em Roma.
Por que Shidehara propositalmente disse que o Japão fez isso?
Toda a vida de Shidehara tem sido um retentor desleal ao Japão do começo ao fim.
Ele era um retentor desleal natural.
O fato de Dennison ter queimado o memorando também se deve ao sentimento japonês de que Dennison o descartou por autodepreciação.
Miyazaki.
Ah, entendo... um idiota que não tinha utilidade para o Japão.
É um exemplo clássico de como os candidatos brilhantes não são necessariamente capazes de trabalhos práticos.
Takayama
Shidehara realmente fez o Japão chorar.
Quando ele saísse, tudo ia ficar preto.
É o destino do Japão.
